Cambiada la sección dudas frecuentes a Dudas frecuentes editando mapas
Y toda la discusión sobre dudas frecuentes se ha movido allí
POSIBLE NUEVA REDACCIÓN DE LA WIKI
English version of Spanish rules
Nombres: cómo poner el nombre a tu vía
Antes de ponernos a editar los mapas, debemos tener en cuenta unas consideraciones previas:
- Debemos poner especial cuidado con los acentos, las mayúsculas y las faltas de ortografía.
- Los nombres de las calles se ponen completos, sin utilizar abreviaturas, ni poner todo en mayúsculas.
| BIEN | MAL |
|---|---|
| Calle Panamá | Calle Panama |
| Avenida Pío Baroja | Av. Pio Baroja |
| Plaza de la Solidaridad | Plza. Solidaridad |
| Ciudad Real | CIUDAD REAL |
Las vías que se conozcan tanto por un nombre como por un número (autopistas, autovías, carreteras nacionales), irán etiquetadas siempre con el número delante y separados por una barra “ / ” con un espacio a cada lado de la misma.
Ej.: A-7 / E-15 / Autovía del Mediterráneo
En las vías que se encuentran fuera del casco urbano, el nombre de la población debe dejarse en blanco.
Cuando edites tu área y nombres vías, por favor ten en cuenta estas indicaciones.
Categorías: cómo asignar la categoría correcta a tu vía
Mientras editas los mapas de España, notarás que algunas de las vías no están etiquetadas correctamente. Esto significa que el tipo de vía puede estar equivocado (una autovía está marcada como una calle) o una misma vía estar marcada de diferentes formas (una autopista está marcada como autovía, autopista o calle en diferentes segmentos).
La importancia de un correcto etiquetado la encontramos en dos aspectos:
1. Cuando vemos el mapa, las grandes carreteras deberían aparecer en los niveles menores de zoom. Sin un correcto etiquetado, al alejar el zoom, el mapa puede ser muy confuso. El orden en el que aparecen las vías en el mapa es el siguiente. Freeways, Major Highway, Minor Highway, Primary Street, Ramps, Street…
2. Al planear una ruta, las grandes carreteras tendrán prioridad sobre las más pequeñas. Por ejemplo, 10 kilómetros en la A-7 son preferibles a 10 kilómetros en la N-332.
Freeways (Autopistas y Autovías)
Son las Autopistas y Autovías (como la A-7), tienen un mínimo de una calzada con varios carriles por sentido sin paradas (no hay cruces al mismo nivel, ni intersecciones, semáforos o rotondas).
Las entradas y salidas se hacen mediante rampas.
En el caso concreto de las Áreas de Servicio no se usarán rampas, y todos los segmentos se etiquetarán como parking lot.
Major Highway (2+2) / Carreteras Nacionales
Son similares a las autovías, con dos carriles por sentido, pero pueden existir rotondas e incorporaciones sin carril de aceleración.
También marcaremos como Major Highway las carreteras nacionales (N-XXX).
Son vías interurbanas o travesías.
Minor Highway (1+1) / Carreteras Secundarias
En general son carreteras autonómicas y locales de doble sentido con líneas de separación en la calzada.
Ramps / Rampas
Salidas e incorporaciones de las autopistas, autovías o rondas de circunvalación (Freeways). En general, vías que conectan carreteras, autopistas o autovías que se encuentran a distinto nivel, sin semáforos ni señales de stop.
Se nombrarán con el siguiente criterio:
Salidas: “Salida NNN" +” / ”+información como en el panel.
Ej.: Salida 480 / V-23 / Sagunt / A-23 / Teruel”
Incorporaciones: “Dirección” + Dirección.
Ej.: “Dirección A-7 / Castellón / Barcelona”
Nota: no olvidar los espacios a ambos lados de la barra " / "
Nota: Las rampas se nombraban como "Hacia" + Direccion, pero con la aparición del tts, el sistema pasa a decir "mantengase a la derecha/izquierda en...." por lo que no podemos nombrar las rampas con "Hacia"
Antes: Manténgase a la derecha en hacia A-7 / Castellón / Barcelona
Ahora: Manténgase a la derecha en dirección A-7 / Castellón / Barcelona
Cualquier comentario sobre este tema es bienvenido en el foro
Primary Street / Calle principal
Vías y avenidas principales en las zonas urbanas y suburbanas. También son las principales vías de acceso a las ciudades, como las rondas de circunvalación cuando no son autovías o autopistas.
También pueden usarse en zonas interurbanas como tipo intermedio entre “minor highway” y “street”
Street / Calle, Camino (1)
En zonas urbanas son las calles, y en su etiquetado debe figurar el municipio al que pertenecen.
En zonas interurbanas son carreteras de tercer nivel (caminos), normalmente sin línea de separación en la calzada. En el uso de street como caminos, no se debe poner nombre de población.
Service Road / Vía de servicio
Vías típicamente paralelas a las Autopistas, Autovías y Carreteras. Cuando están paralelas a una calle principal deberán ser etiquetadas como calles.
Habrá ocasiones en las que esta clasificación no se podrá aplicar de forma matemática, por lo que tranquilidad en los casos difíciles y sobre todo, sentido común. A veces, conseguir las conexiones en orden ya es todo un logro.
Y si queréis opinar, discutimos sobre los tipos de vías aquí
Dudas frecuentes
Esta sección ha sido movida a Dudas frecuentes editando mapas
Cuadro Resumen
| Tipo de vía Waze | Representación | Tipo de vía España<br\> en zona urbana | Tipo de vía España<br\> fuera de zona urbana |
|---|---|---|---|
| Freeways | 
|
- Autopistas - Autovias | |
| Major Highway (2/2) | 
|
- Travesias en núcleos poblacionales pequeños | - Dos carriles por sentido, pero pueden existir rotondas e incorporaciones sin carril de aceleración |
| Major Highway (1/1) |
|
- Travesias en núcleos poblacionales pequeños | - Carreteras nacionales de la Red Principal |
| Minor Highway | 
|
- Travesias en núcleos poblacionales pequeños | - Carreteras autonómicas y locales de doble sentido con líneas de separación en la calzada |
| Ramps | 
|
- Rampas de Acceso - Rampas de Salida |
- Rampas de Acceso - Rampas de Salida |
| Primary Street | 
|
- Vías y Avenidas principales | - Vías de acceso a las ciudades - Tipo intermedio entre Minor (carretera) y streets (camino) |
| Street | 
|
- Calles | - Caminos. Sin línea de separación en la calzada |
| Service Road |
|
- Paralelas a las Autopistas, Autovías y Carreteras | |
| Dirt Roads 4x4 Trails |
|
- Calles sin asfaltar | - Caminos sin asfaltar |
| Parking Lot Road |
|
- Vías de acceso a parking - Parking |
- Vías de acceso a parking - Parking |
| Private Road |
|
- Vía privada | - Vía privada |
| Walking Trails | 
|
- Sendas | |
| Pedestrian Boardwalk |
|
- Zona Peatonal - Paseo |
|
| Stairway |
|
- Escaleras | |
| Railroad |
|
- Vías de Ferrocarril | - Vías de Ferrocarril |
| Runway / Taxiway |
|
Fuentes oficiales de mapas
Pertenecer a la comunidad de editores de Waze significa compartir información que descubres y aprender de los hallazgos de otros. Así podrás consultar las Fuentes de datos para mapas (España).
Añade tú mismo las que creas conveniente.
FIN
Haciendo pruebas:
| Tipo de vía Waze | Representación | Tipo de vía España<br\> en zona urbana | Tipo de vía España<br\> fuera de zona urbana |
|---|---|---|---|
| Freeways |
|
- Autopistas - Autovias | |
| Major Highway (2/2) |
|
- Travesias en núcleos poblacionales pequeños | - Dos carriles por sentido, pero pueden existir rotondas e incorporaciones sin carril de aceleración |
| Major Highway (1/1) |
|
- Travesias en núcleos poblacionales pequeños | - Carreteras nacionales de la Red Principal |
| Minor Highway |
|
- Travesias en núcleos poblacionales pequeños | - Carreteras autonómicas y locales de doble sentido con líneas de separación en la calzada |
| Ramps |
|
- Rampas de Acceso - Rampas de Salida |
- Rampas de Acceso - Rampas de Salida |
| Primary Street |
|
- Vías y Avenidas principales | - Vías de acceso a las ciudades - Tipo intermedio entre Minor (carretera) y streets (camino) |
| Street |
|
- Calles | - Caminos. Sin línea de separación en la calzada |
| Service Road |
|
- Paralelas a las Autopistas, Autovías y Carreteras | |
| Dirt Roads 4x4 Trails |
|
- Calles sin asfaltar | - Caminos sin asfaltar |
| Parking Lot Road |
|
- Vías de acceso a parking - Parking |
- Vías de acceso a parking - Parking |
| Private Road |
|
- Vía privada | - Vía privada |
| Walking Trails |
|
- Sendas | |
| Pedestrian Boardwalk |
|
- Zona Peatonal - Paseo |
|
| Stairway | ]
|
- Escaleras | |
| Railroad |
|
- Vías de Ferrocarril | - Vías de Ferrocarril |
| Runway / Taxiway |
|
- |
| Tipo de vía España | Comentario | Tipo de vía Waze | Representación |
|---|---|---|---|
| Autopista | - Sin cruces al mismo nivel, ni intersecciones, semáforos o rotondas - Generalmente de pago |
- Freeway |
|
| Autovía | - Sin cruces al mismo nivel, ni intersecciones, semáforos o rotondas - Son como las Autopistas, pero gratuitas |
- Freeway |
|
| Rampas | - Salidas e incorporaciones de las autopistas, autovías o rondas de circunvalación - vías que conectan carreteras, autopistas o autovías que se encuentran a distinto nivel |
- Ramps |
|
| Carreteras (2/2) | - Calzadas separadas para cada sentido - Más de un carril por sentido - Con rotondas, cruces o semáforos - Se permite circular de forma ordinaria a velocidades inferiores a 60km/h. |
- Major Highway |
|
| Carretera Nacional | - Forman parte de la red principal de carreteras - Son las N-xxx |
- Major Highway |
|
| Carretera Autonómica | - Un carril por sentido separados por lineas en el suelo - Tiene Arcén |
- Minor Highway |
|
| Carretera Provincial | - Un carril por sentido separados por lineas en el suelo - Tiene Arcén |
- Minor Highway |
|
| Carretera Provincial | - Un carril por sentido separados por lineas en el suelo - Sin Arcén |
- Primary Street |
|
| Carretera Local | - Un carril por sentido separados por lineas en el suelo - Sin Arcén |
- Primary Street |
|
| Camino | - Sin lineas en el suelo - Asfaltados |
- Streets |
|
| Camino Pista Forestal |
- Sin Asfaltar | - Dirt Roads - 4x4 Trails |
|
| Tipo ES | - Explicacion - Breve |
- Tipo Waze | IMAGEN |
| BIEN | MAL |
|---|---|
| oooooooooooooooooooooooooooo | oooooooooooooooooooooooooo |
| Calle Panamá | Calle Panama |
| Avenida Pío Baroja | Av. Pio Baroja |
BIEN
Calle Panamá
Avenida Pío Baroja
Plaza de la Solidaridad
Ciudad Real
MAL
Calle Panama
Av. Pio Baroja
Plza. Solidaridad
CIUDAD REAL
| BIEN | MAL |
|---|---|
| Calle Panamá | Calle Panama |
| Avenida Pío Baroja | Av. Pio Baroja |
| Plaza de la Solidaridad | Plza. Solidaridad |
| Ciudad Real | CIUDAD REAL |