Diferencia entre revisiones de «Cómo determina Waze las maniobras Ver historial

(Página creada con «{{ManualTop}} {{mbox|type=construction|text=<big>'''''{{Red|Estamos trabajando en esta página, por lo que pueden haber enlaces perdidos. Gracias por vuestra paciencia ;)}}…»)
 
(Traslado de la información en inglés. Comienzo de localización.)
Línea 2: Línea 2:
{{mbox|type=construction|text=<big>'''''{{Red|Estamos trabajando en esta página, por lo que pueden haber enlaces perdidos. Gracias por vuestra paciencia ;)}} </big><br />
{{mbox|type=construction|text=<big>'''''{{Red|Estamos trabajando en esta página, por lo que pueden haber enlaces perdidos. Gracias por vuestra paciencia ;)}} </big><br />
}}
}}
== Definiciones ==
== Definiciones ==
Texto
 
Para entender bien cómo se generan las instrucciones en un nodo vamos a nombrar los segmentos que confluyen en él. Serán nombres subjetivos, es decir, en función de la posición del conductor que llega circulando hacia ese nodo.
 
 
*'''Segmento de entrada:''' Segmento en el que se encuentra el vehículo acercándose al nodo.
*'''Segmento de salida:''' Segmento por el que saldrá el vehículo después de llegar al nodo.
*'''s1, s2, s3, s4, etc.:''' Todos los segmentos conectados al nodo. Uno de ellos será además el segmento de salida.
*'''Mejor continuación Continuation:''' Uno de los segmentos de salida será considerado “mejor continuación”. Es aquel segmento que Waze determina que el conductor lo interpretaría como continuar, por el que el conductor continuaría en ausencia de indicaciones. Más abajo se explica cómo considera Waze cuál es la [[#Mejor continuación|Mejor continuación]].
*'''Carretera principal:''' Se refiere a un segmento con categoría de carretera ({{Freeway|Autopista/autovía}}, {{Major Highway|Carretera mayor}}, or {{Minor Highway|Carretera menor}}), no una {{Primary Street|Calle principal}}.
[[File:Turn angle geonode.png|300px|thumbnail|right]]
*El '''ángulo''' es el ángulo relativo y se mide como el ángulo que forma el segmento de salida con respecto a la prolongación que tendría la recta formada desde el último nodo de geometría hasta la intersección. Una carretera recta con una intersección en el medio tiene un ángulo de 0º. Un giro perfecto a la derecha o a la izquierda tiene un ángulo de 90º. Volver hacia atrás tiene un ángulo de 180º. En función de este ángulo y de los segmentos involucrados se determinará la instrucción de giro.<br>(Un giro de menos de 45,04º generará una instrucción de mantenerse, mientas que una instrucción de más de 45,04º dará una instrucción de girar)
{{clear}}
{| class="Wikitable" style="text-align:center; border: 1px solid darkgray; width:100%;" cellpadding="5" border="1"
! scope="col" colspan=3 | Ángulos
|-
| [[File:Turn angle.png|200px|thumbnail|center]]
| [[File:Turn_angle_37.png|200px|thumbnail|center]]
| [[File:Turn_angle_geo_line.png|200px|thumbnail|center]]
|-
| Ángulos rectos
| Angulo <45°
| Nodo de geometría para "patita" de 90°
|}
 
*Una '''[[Rotondas|rotonda]] normal''' es aquella que tiene
*#Cuatro (4) o menos nodos,
*#Todas las salidas de la rotonda, desde la perspectiva del segmento de entrada, se presentan en ángulos de 90º (±15°).
*Una '''[[Rotondas|rotonda]] no normal''' es aquella que tiene
*#Cinco (5) o más nodos,
*#Al menos una de las salidas de la rotonda, desde la perspectiva del segmento de entrada, no se presenta en ángulos de 90º (±15°)
<br/>
{| class="Wikitable" style="text-align:center; border: 1px solid darkgray;" cellpadding="5" border="1"
! scope="col" colspan=2 | Rotondas
|-
|Normal||No normal
|-
|[[File:Roundabout 3 normal.png|301px]]||
[[File:Roundabout 3 non-normal.png|301px]]
|-
|Todos los segmentos se encuentra dentro del margen de ±15° en los ángulos de 0° o 90°.
|No todos los segmentos se encuentra dentro del margen de ±15° en los ángulos de 0° o 90°.
|}
{{Mbox|type=caution|text=Estas definiciones están simplificadas. La definición completa se encuentra [http://www.waze.com/forum/viewtopic.php?f=276&t=91105&p=2041124#p2041124 aquí (en inglés)].}}
<br/>
[[File:S-in s-out definition.jpg|border|center|Visualize how segments are subjectively named in the 'Best Continuation' Algorithm]]
<br>


== Mejor continuación ==
== Mejor continuación ==
Texto
De todos los segmentos que confluyen en un nodo, la mejor continuación sería aquel segmento que intuitivamente seguiría el conductor en ausencia de indicaciones. Para determinar la mejor continuación Waze realiza lo siguiente:
 
:Si el ángulo entre los segmentos de entrada y salida es inferior a 45,04º se considerará mejor continuación excepto si ocurre alguna de las siguientes situaciones:
:*Hay otro segmento distinto del de salida con ángulo inferior a 45,04º que tiene el mismo nombre y mismo tipo de vía que el segmento de entrada.
:*Hay otro segmento distinto del de salida con un ángulo inferior a 45,04º que tiene una mejor combinación compartiendo nombre y/o tipo de vía con el segmento de entrada. El nombre del segmento es más importante que el tipo de vía, independientemente de si el nombre está como principal o alternativo.
 
Waze no proporcionará ninguna instrucción para seguir por la mejor continuación. Esto es importante, sobre todo en calles, porque hay que ajustar bien la geometría y los nombres para asegurarse de que lo que Waze considera mejor continuación es realmente la que cualquier conductor interpretaría como tal.
 
=== Excepciones ===
Un nodo con más de una salida de ángulo inferior a 45,04º puede dar instrucciones para todos los segmentos o para ninguno. Estas situaciones se describen a continuación:
*Si ninguno de los segmentos con ángulo inferior a 45,04º presenta una combinación mejor que los demás con el nombre o el tipo de vía, todos los segmentos recibirán instrucción, incluido aquellos con ángulo 0º. En estos casos se podría incluso dar la paradoja de que para una salida hacia la izquierda la instrucción sea “mantente a la derecha” porque ya hay otro segmento con un ángulo un poquito mayor hacia la derecha.
*Cuando hay dos segmentos de salida con el mismo nombre y tipo de vía que el segmento de entrada, ninguno será considerado como mejor continuación.
*Un segmento de salida a menos de 45,04º que tiene el giro prohibido desde el segmento de entrada no será considerado por el algoritmo como “mejor continuación” ni como salida posible, incluso si su ángulo es de 0º.
*Un segmento sin nombre (marcada la casilla “ninguna” en dirección) se considera que tiene el nombre “ninguna” para calcular la mejor continuación. Por tanto dos segmentos sin nombre se interpretan como que tienen el mismo nombre para calcular la “mejor continuación”, independientemente de que las instrucciones de voz sean distintas para cada uno.
 
== El algoritmo ==
 
La situación que se presenta a continuación es para un giro a derechas en un país en el que se circula por la derecha, como España. Los giros hacia la izquierda serían simétricos.
El algoritmo sigue una lista de condiciones hasta que encuentra alguna que se adapte a la situación y finaliza determinando la instrucción.


== Algoritmo ==
=== Lista de condiciones ===
Texto
 
# Si el ángulo entre entrada y salida es mayor que 169º la instrucción es “cambia de sentido”
# Si el nodo sólo tiene dos segmentos la instrucción es “Continúa”. Por defecto en la App no se da instrucción.
# Si el segmento de salida es la [[#Mejor continuación|mejor continuación]], la instrucción es “Continúa”. Por defecto en la App no se da instrucción de continuar.
# Si el ángulo entre los segmentos es mayor de 45,04º la instrucción es “Gira a la derecha”.
#*Esto es porque en las carreteras principales ({{Freeway|Autopista/Autovía}}, {{Major Highway|Carretera mayor}}, y {{Minor Highway|Carretera menor}}), los ángulos de giro son inferiores. Tampoco existen salidas de la carretera con ese ángulo tan grande, por lo que la instrucción es “girar”.
# Si el segmento de entrada es una carretera principal ({{Freeway|A/A}}, {{Major Highway|CM}}, y {{Minor Highway|Cm}}) y el segmento de salida no lo es, la instrucción es “Sal a la derecha”.
# Si el segmento de entrada es una {{ramp|rampa}} y el segmento de salida no es una carretera principal o {{ramp|rampa}}, la instrucción es "Sal a la derecha".
#*'''NOTA''': En España y resto de países en los que se circula por la derecha no existe la instrucción "Sal a la izquierda".
# Si ninguna de las anteriores se cumple, la instrucción es “mantente a la derecha”.
Se puede ver un flujograma del algoritmo, incluyendo rotondas, en la [https://wazeopedia.waze.com/wiki/USA/How_Waze_determines_turn_/_keep_/_exit_maneuvers wazeopedia USA (en inglés)]


== Consideraciones adicionales ==
== Consideraciones adicionales ==
Texto
 
*The direction of a turn which is less than {{:How_Waze_determines_turn_/_keep_/_exit_maneuvers/Stay threshold}} is measured relative to the other segments at the junction less than {{:How_Waze_determines_turn_/_keep_/_exit_maneuvers/Stay threshold}}.
**A junction with two segments that are less than {{:How_Waze_determines_turn_/_keep_/_exit_maneuvers/Stay threshold}} will give a KEEP RIGHT to the right branch, even if it is to the left of a straight line.
 
*When there are more than two segments less than {{:How_Waze_determines_turn_/_keep_/_exit_maneuvers/Stay threshold}}, only the left most segment will be KEEP LEFT, all the rest will be KEEP RIGHT.
**If the left most segment is overlapping another segment, it will also be KEEP RIGHT.
 
*If the only two segments less than {{:How_Waze_determines_turn_/_keep_/_exit_maneuvers/Stay threshold}} overlap each other, neither will get an instruction.
 
*In some cases, a junction node could have more than two segments, but the routing server will only consider two of them as valid and therefore, the maneuver will be 'Continue straight'. This happens when turns into some of the segments are [[Turn restrictions#Turn restrictions .28allowed turns.29|restricted]], the routing server then skips those segments and ignores them when determining the 'Best Continuation'.
**At the time of this writing, neither the author or anyone involved in the discussion has ever experienced this unless the restricted segment has a turn angle of less than {{:How_Waze_determines_turn_/_keep_/_exit_maneuvers/Stay threshold}}.
 
*Turns can be [[Turn restrictions#Turn restrictions .28allowed turns.29|restricted or unrestricted]]. In specific scenarios you may not be able to see this in [[Waze Map Editor|WME]] - see [[Reverse connectivity#Reverse Connectivity|RevCons]] for more information. There are external scripts which show this information (and some allow it to be easily corrected).
 
*The [[How Waze determines turn / keep / exit maneuvers|original text]] mentions special behavior for ''locked nodes''. For example, in this case (image below) - assuming the node is locked - heading south, the right turn will be considered 'Continue straight' as the routing server has no other option and there's only one possible segment to be s-out.
**If the node was not locked, it is most likely that Waze would tell you to turn right. Driving against the direction is a high [[Routing penalties|penalty]], and so is a left turn where a turn is not allowed. However, it would still have been an option, which is why the routing server would have called it 'turn right'.
[[File:Right_turn_1.png]]
 
{{ManualTop}}
{{ManualTop}}

Revisión del 16:05 11 may 2020

Link=Página_principal Inicio Link=Manual_de_edición Manual de edición Link=http://www.waze.com/forum/viewforum.php?f=26 Foro
Estamos trabajando en esta página, por lo que pueden haber enlaces perdidos. Gracias por vuestra paciencia ;)


Definiciones

Para entender bien cómo se generan las instrucciones en un nodo vamos a nombrar los segmentos que confluyen en él. Serán nombres subjetivos, es decir, en función de la posición del conductor que llega circulando hacia ese nodo.


  • Segmento de entrada: Segmento en el que se encuentra el vehículo acercándose al nodo.
  • Segmento de salida: Segmento por el que saldrá el vehículo después de llegar al nodo.
  • s1, s2, s3, s4, etc.: Todos los segmentos conectados al nodo. Uno de ellos será además el segmento de salida.
  • Mejor continuación Continuation: Uno de los segmentos de salida será considerado “mejor continuación”. Es aquel segmento que Waze determina que el conductor lo interpretaría como continuar, por el que el conductor continuaría en ausencia de indicaciones. Más abajo se explica cómo considera Waze cuál es la Mejor continuación.
  • Carretera principal: Se refiere a un segmento con categoría de carretera ( Autopista/autovía ,  Carretera mayor , or  Carretera menor ), no una  Calle principal .
  • El ángulo es el ángulo relativo y se mide como el ángulo que forma el segmento de salida con respecto a la prolongación que tendría la recta formada desde el último nodo de geometría hasta la intersección. Una carretera recta con una intersección en el medio tiene un ángulo de 0º. Un giro perfecto a la derecha o a la izquierda tiene un ángulo de 90º. Volver hacia atrás tiene un ángulo de 180º. En función de este ángulo y de los segmentos involucrados se determinará la instrucción de giro.
    (Un giro de menos de 45,04º generará una instrucción de mantenerse, mientas que una instrucción de más de 45,04º dará una instrucción de girar)
Ángulos
Ángulos rectos Angulo <45° Nodo de geometría para "patita" de 90°
  • Una rotonda normal es aquella que tiene
    1. Cuatro (4) o menos nodos,
    2. Todas las salidas de la rotonda, desde la perspectiva del segmento de entrada, se presentan en ángulos de 90º (±15°).
  • Una rotonda no normal es aquella que tiene
    1. Cinco (5) o más nodos,
    2. Al menos una de las salidas de la rotonda, desde la perspectiva del segmento de entrada, no se presenta en ángulos de 90º (±15°)


Rotondas
Normal No normal

Todos los segmentos se encuentra dentro del margen de ±15° en los ángulos de 0° o 90°. No todos los segmentos se encuentra dentro del margen de ±15° en los ángulos de 0° o 90°.
Estas definiciones están simplificadas. La definición completa se encuentra aquí (en inglés).



Visualize how segments are subjectively named in the 'Best Continuation' Algorithm
Visualize how segments are subjectively named in the 'Best Continuation' Algorithm


Mejor continuación

De todos los segmentos que confluyen en un nodo, la mejor continuación sería aquel segmento que intuitivamente seguiría el conductor en ausencia de indicaciones. Para determinar la mejor continuación Waze realiza lo siguiente:

Si el ángulo entre los segmentos de entrada y salida es inferior a 45,04º se considerará mejor continuación excepto si ocurre alguna de las siguientes situaciones:
  • Hay otro segmento distinto del de salida con ángulo inferior a 45,04º que tiene el mismo nombre y mismo tipo de vía que el segmento de entrada.
  • Hay otro segmento distinto del de salida con un ángulo inferior a 45,04º que tiene una mejor combinación compartiendo nombre y/o tipo de vía con el segmento de entrada. El nombre del segmento es más importante que el tipo de vía, independientemente de si el nombre está como principal o alternativo.

Waze no proporcionará ninguna instrucción para seguir por la mejor continuación. Esto es importante, sobre todo en calles, porque hay que ajustar bien la geometría y los nombres para asegurarse de que lo que Waze considera mejor continuación es realmente la que cualquier conductor interpretaría como tal.

Excepciones

Un nodo con más de una salida de ángulo inferior a 45,04º puede dar instrucciones para todos los segmentos o para ninguno. Estas situaciones se describen a continuación:

  • Si ninguno de los segmentos con ángulo inferior a 45,04º presenta una combinación mejor que los demás con el nombre o el tipo de vía, todos los segmentos recibirán instrucción, incluido aquellos con ángulo 0º. En estos casos se podría incluso dar la paradoja de que para una salida hacia la izquierda la instrucción sea “mantente a la derecha” porque ya hay otro segmento con un ángulo un poquito mayor hacia la derecha.
  • Cuando hay dos segmentos de salida con el mismo nombre y tipo de vía que el segmento de entrada, ninguno será considerado como mejor continuación.
  • Un segmento de salida a menos de 45,04º que tiene el giro prohibido desde el segmento de entrada no será considerado por el algoritmo como “mejor continuación” ni como salida posible, incluso si su ángulo es de 0º.
  • Un segmento sin nombre (marcada la casilla “ninguna” en dirección) se considera que tiene el nombre “ninguna” para calcular la mejor continuación. Por tanto dos segmentos sin nombre se interpretan como que tienen el mismo nombre para calcular la “mejor continuación”, independientemente de que las instrucciones de voz sean distintas para cada uno.

El algoritmo

La situación que se presenta a continuación es para un giro a derechas en un país en el que se circula por la derecha, como España. Los giros hacia la izquierda serían simétricos. El algoritmo sigue una lista de condiciones hasta que encuentra alguna que se adapte a la situación y finaliza determinando la instrucción.

Lista de condiciones

  1. Si el ángulo entre entrada y salida es mayor que 169º la instrucción es “cambia de sentido”
  2. Si el nodo sólo tiene dos segmentos la instrucción es “Continúa”. Por defecto en la App no se da instrucción.
  3. Si el segmento de salida es la mejor continuación, la instrucción es “Continúa”. Por defecto en la App no se da instrucción de continuar.
  4. Si el ángulo entre los segmentos es mayor de 45,04º la instrucción es “Gira a la derecha”.
    • Esto es porque en las carreteras principales ( Autopista/Autovía ,  Carretera mayor , y  Carretera menor ), los ángulos de giro son inferiores. Tampoco existen salidas de la carretera con ese ángulo tan grande, por lo que la instrucción es “girar”.
  5. Si el segmento de entrada es una carretera principal ( A/A ,  CM , y  Cm ) y el segmento de salida no lo es, la instrucción es “Sal a la derecha”.
  6. Si el segmento de entrada es una  rampa  y el segmento de salida no es una carretera principal o  rampa , la instrucción es "Sal a la derecha".
    • NOTA: En España y resto de países en los que se circula por la derecha no existe la instrucción "Sal a la izquierda".
  7. Si ninguna de las anteriores se cumple, la instrucción es “mantente a la derecha”.

Se puede ver un flujograma del algoritmo, incluyendo rotondas, en la wazeopedia USA (en inglés)

Consideraciones adicionales

  • In some cases, a junction node could have more than two segments, but the routing server will only consider two of them as valid and therefore, the maneuver will be 'Continue straight'. This happens when turns into some of the segments are restricted, the routing server then skips those segments and ignores them when determining the 'Best Continuation'.
  • Turns can be restricted or unrestricted. In specific scenarios you may not be able to see this in WME - see RevCons for more information. There are external scripts which show this information (and some allow it to be easily corrected).
  • The original text mentions special behavior for locked nodes. For example, in this case (image below) - assuming the node is locked - heading south, the right turn will be considered 'Continue straight' as the routing server has no other option and there's only one possible segment to be s-out.
    • If the node was not locked, it is most likely that Waze would tell you to turn right. Driving against the direction is a high penalty, and so is a left turn where a turn is not allowed. However, it would still have been an option, which is why the routing server would have called it 'turn right'.

Link=Página_principal Inicio Link=Manual_de_edición Manual de edición Link=http://www.waze.com/forum/viewforum.php?f=26 Foro