Como categorizar y nombrar vias (España)

Etiquetando: poniendo el nombre correcto a tu vía

Antes de ponernos a editar los mapas, debemos tener en cuenta unas consideraciones previas:

Debemos poner especial cuidado con los acentos, mayúsculas y faltas de ortografía. Los nombres de las calles se ponen completos, sin utilizar abreviaturas.

BIEN
Calle Panamá
Avenida Pío Baroja
Plaza de la Solidaridad

MAL
Calle Panama
Av. Pio Baroja
Plza. Solidaridad

Las vías que se conozcan tanto por un nombre como por un número (autopistas, autovías, carreteras nacionales), irán etiquetadas siempre con el número delante y separados por una barra “/” Ej.: A-7/E-15/Autovía del Mediterráneo

En las vías que se encuentran fuera del casco urbano, el nombre de la población debe dejarse en blanco.

Mientras editas los mapas de España, notarás que algunas de las vías no están etiquetadas correctamente. Esto significa que el tipo de vía puede estar equivocado (una autovía está marcada como una calle) o una misma vía estar marcada de diferentes formas (una autopista está marcada como autovía, autopista o calle en diferentes segmentos).

La importancia de un correcto etiquetado la encontramos en dos aspectos:

1. Cuando vemos el mapa, las grandes carreteras deberían aparecer en los niveles menores de zoom. Sin un correcto etiquetado, al alejar el zoom, el mapa puede ser muy confuso. El orden en el que aparecen las vías en el mapa es el siguiente. Freeways, Major Highway, Minor Highway, Primary Street, Ramps, Street…

2. Al planear una ruta, las grandes carreteras tendrán prioridad sobre las más pequeñas. Por ejemplo, 10 kilómetros en la A-7 son preferibles a 10 kilómetros en la N-332.

Cuando edites tu área y nombres vías, por favor ten en cuenta estas indicaciones.

Freeways (Autopistas y Autovías)

Son las Autopistas y Autovías (como la A-7), tienen un mínimo de una calzada con varios carriles por sentido sin paradas (no hay cruces al mismo nivel, ni intersecciones, semáforos o rotondas). Las entradas y salidas se hacen mediante rampas.

Major Highway (2+2) / Carreteras Nacionales

Son similares a las autovías, con dos carriles por sentido, pero pueden existir rotondas e incorporaciones sin carril de aceleración.
También marcaremos como Major Highway las carreteras nacionales (N-XXX).
Son vías interurbanas o travesías.

Minor Highway (1+1) / Carreteras Secundarias

En general son carreteras autonómicas y locales de doble sentido con líneas de separación en la calzada.

Ramps / Rampas

Salidas e incorporaciones de las autopistas, autovías o rondas de circunvalación (Freeways). En general, vías que conectan carreteras, autopistas o autovías que se encuentran a distinto nivel, sin semáforos ni señales de stop.
Se nombrarán con el siguiente criterio:
Salidas: “Salida NNN”+”/”+información como en el panel.
Ej.: Salida 480/V-23/Sagunt/A-23/Teruel”
Incorporaciones: “Hacia” + Dirección.
Ej.: “Hacia A-7/Catellón/Barcelona”

Primary Street / Calle principal

Vías y avenidas principales en las zonas urbanas y suburbanas. También son las principales vías de acceso a las ciudades, como las rondas de circunvalación cuando no son autovías o autopistas.
También pueden usarse en zonas interurbanas como tipo intermedio entre “minor highway” y “street”

Street / Calle, Camino (1)

En zonas urbanas son las calles, y en su etiquetado debe figurar el municipio al que pertenecen.
En zonas interurbanas son carreteras de tercer nivel (caminos), normalmente sin línea de separación en la calzada. En el uso de street como caminos, no se debe poner nombre de población.

Service Road / Vía de servicio

Vías típicamente paralelas a las Autopistas, Autovías y Carreteras. Cuando están paralelas a una calle principal deberán ser etiquetadas como calles.

Habrá ocasiones en las que esta clasificación no se podrán de aplicar de forma matemática, por lo que tranquilidad en los casos difíciles y sobre todo, sentido común. A veces, conseguir las conexiones en orden ya es todo un logro.

Dudas frecuentes

Vías de doble sentido

Una de las dudas más frecuentes es cuándo hay que separar una vía de doble sentido, en dos vías de un sentido único, estas son las reglas básicas:
Autovías/Autopistas: siempre se representarán por dos vías (generalmente paralelas), una para cada sentido.
Carreteras importantes con mediana (con al menos 2 carriles en uno de los sentidos): igual que el anterior; dos vías paralelas de sentido único.
Avenidas / Boulevard dentro de poblado con medianas o jardines que separan los dos sentidos, con al menos 2 carriles en uno de los sentidos: dos vías paralelas, cada una de un sentido.
Calles con al menos dos carriles en uno de los sentidos, pero que no están separados por una mediana: la representaremos por una vía de doble sentido con separador entre carriles (de momento esta opción no está disponible en Papyrus, por lo que habría que marcar la casilla en Cartuche).
Calles con 1 carril en cada sentido: las representaremos como vías de doble sentido.

¿Cómo solicito ser Area Manager?

Manda un correo a areamanagers@waze.com, en él debes indicar tu nombre de usuario, y la zona de la que te quieres encargar (permalink). Para obtener el permalink, en el editor de mapas debes buscar la zona de la que quieres ser área manager, ajustar el nivel de zoom adecuado para ver en pantalla toda la zona que quieres administrar. Hacer click en el enlace "Permalink" en el ángulo inferior derecho del mapa. Al presionarlo, la URL de la página cambiará y pasará a ser una URL que contiene toda la información sobre el mapa que estás viendo en ese momento. Envía esa URL (permalink) para indicar la zona que solicitas.

Nota: asegúrate antes de pulsar el botón, tienes un zoom adecuado a la zona que quieres administrar o sólo podrás editar lar calles de una zona muy pequeña.

Puentes, túneles y cruces de vías a diferentes alturas

En ocasiones nos encontraremos con vías que desde el aire aparentemente se cruzan pero que en realidad se encuentran a diferentes alturas, como es el caso de puentes, túneles,... En estos casos se debe indicar el nivel de cada vía en la casilla correspondiente, de forma que la vía que pase por encima (puente) tenga un nivel superior.

Qué hacer cuando hay dos ciudades con el mismo nombre

En el caso en el que sepamos que existe otra ciudad en España con el mismo nombre, añadiremos la provincia, separada por una coma.
Ej.: ciudad, provincia

Vivo en A Coruña / La Coruña, ¿cómo debo editar el nombre de mi ciudad?

Ahora mismo no hay todavía un consenso sobre cómo nombrar las ciudades o calles de las zonas/comunidades que tienen varias lenguas oficiales. Por comodidad, se está nombrando tal y como aparecen en los carteles locales.

Poligonos industriales y áreas separadas del núcleo urbano.

Concejos, barrios pedáneos, urbanizaciones, osea núcleos separados de alguna forma del casco urbano se nombrarán como nuevas ciudades añadiéndole " / "la ciudad a la que pertenecen.
Ejemplos:
Ciudad: Polígono Industrial Municipal / Tudela
Calle: Calle C

Ciudad: Urbanización "Los Robles" / Salamanca
Calle: Calle primera

Otras dudas

Iremos añadiendo al wiki las dudas más frecuentes que vayan apareciendo en el foro