| Linha 12: | Linha 12: | ||
===Nomes de ruas com números por extenso=== | ===Nomes de ruas com números por extenso=== | ||
*Visualmente não há muito espaço na aplicação para se poder ver o nome completo, deve-se sim transformar o número por extenso em dígitos | *Visualmente não há muito espaço na aplicação para se poder ver o nome completo, deve-se sim transformar o número por extenso em dígitos, confirmando que o TTS consegue dizer o numero correctamente | ||
*Como nome secundário, para facilitar as pesquisas, deve ficar o número por extenso | *Como nome secundário, para facilitar as pesquisas, deve ficar o número por extenso | ||
*Este detalhe só se aplica a ruas que tenho um nome deste género: | *Este detalhe só se aplica a ruas que tenho um nome deste género: | ||
Revisão das 14h47min de 28 de maio de 2020
Em Portugal seguimos as abreviaturas sugeridas pelos CTT. É importante não inventar outras abreviaturas, pois irá criar problemas com a voz que diz o nome das ruas.
As mesmas podem ser consultadas nas configurações do WME Magic.
Não se abrevia quando é a última palavra. Hint: se é apenas uma palavra, também não se abrevia.
Nomes de ruas
A totalidade das abreviaturas só devem ser usadas nos nome das ruas.
Nomes de ruas com números por extenso
- Visualmente não há muito espaço na aplicação para se poder ver o nome completo, deve-se sim transformar o número por extenso em dígitos, confirmando que o TTS consegue dizer o numero correctamente
- Como nome secundário, para facilitar as pesquisas, deve ficar o número por extenso
- Este detalhe só se aplica a ruas que tenho um nome deste género:
- "Rua vinte e cinco de Abril" -> "R. 25 de Abril"
- "Primeiro de Maio" -> "1º de Maio"
Localidades
Locais e localidades têm uma lista muito mais pequena, apenas abreviamos os nomes mais comuns.
- Maria e São
- Santo e Santa
- Nossa Senhora e Nosso Senhor
- Senhor e Senhora
- Doutor e Doutora
- Dom e Dona
- Quinta