Níveis de edição: diferenças entre revisões Ver histórico

 
(Há 32 revisões intermédias de 3 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
<sup>Publicado: 02.out.2020‎ | Editado: 02.out.2020</sup>
<sup>Publicado: 02.out.2020‎ | Editado: 19.jan.2022</sup>


==Introdução==
==Introdução==
Linha 19: Linha 19:


==Níveis de edição 1 a 6==
==Níveis de edição 1 a 6==
Qualquer utilizador do Waze pode tornar-se um editor de mapas, contribuindo desta forma para que os mesmos se mantenham atualizados.
Para contribuir com as suas edições, o Editor tem de criar uma conta no [https://www.waze.com/forum/ Fórum] e aceder ao [https://www.waze.com/pt-PT/editor Editor de mapas].
Todos os editores de mapas começam com o nível de edição 1 (''rank 1'') e podem ver este seu nível ser incrementado à medida que:
:*ganham experiência e aprendem as complexidades do [[Acrónimos#WME - Waze Map Editor|WME]] e da edição de mapas
:*se envolvem na comunidade
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"
!'''Nível de edição'''
!'''Nível de edição'''
Linha 25: Linha 35:
!'''Área de edição <sup>(1)</sup>'''
!'''Área de edição <sup>(1)</sup>'''
|-
|-
| style="width: 15%" |'''1'''<br>
|[[File:20_Map_editor_1.png]]
[[File:Profile_L1.png|80x80px|ligação=Special:FilePath/Profile_L1.png]]
| style="text-align:left;" |'''Editor Novato'''<br>
| style="text-align:left;" |'''Editor Novato'''<br>
Nível atribuído automaticamente quando inicia a edição
Nível atribuído automaticamente quando inicia a edição
| style="width: 15%" |< 3.000
| style="width: 15%" |< 3.000
| style="width: 15%" |até 1,6 km
| style="width: 25%" |até 1,6 km
|-
|-
|'''2'''<br>
|[[File:21_Map_editor_2.png]]
[[File:Profile_L2.png|80x80px|ligação=Special:FilePath/Profile_L2.png]]
| style="text-align:left;" |'''Editor Aprendiz'''<br>
| style="text-align:left;" |'''Editor Júnior'''<br>
O Editor pode candidatar-se ao cargo de "[[Acrónimos#AM - Area Manager|AM - Area Manager]]"
O Editor pode candidatar-se ao cargo de "[[Acrónimos#AM - Area Manager|AM - Area Manager]]"
|≥ 3.000
|≥ 3.000
Linha 40: Linha 48:
e em toda a área do cargo [[Acrónimos#AM - Area Manager|AM]]
e em toda a área do cargo [[Acrónimos#AM - Area Manager|AM]]
|-
|-
|'''3'''<br>
|[[File:22_Map_editor_3.png]]
[[File:Profile_L3.png|alt=|80x80px]]
| style="text-align:left;" |'''Editor Competente'''
| style="text-align:left;" |'''Editor Aplicado'''
|≥ 25.000
|≥ 25.000
|até 4,8 km  
|até 4,8 km  
e em toda a área do cargo [[Acrónimos#AM - Area Manager|AM]]
e em toda a área do cargo [[Acrónimos#AM - Area Manager|AM]]
|-
|-
|'''4'''<br>
|[[File:23_Map_editor_4.png]]
[[File:Profile_L4.png|alt=|80x80px]]
| style="text-align:left;" |'''Editor Experiente'''<br>
| style="text-align:left;" |'''Editor Sénior'''<br>
O Editor pode candidatar-se ao cargo de "Mentor"
O Editor pode candidatar-se ao cargo de "Mentor"
|≥ 100.000
|≥ 100.000
Linha 55: Linha 61:
e em toda a área do cargo [[Acrónimos#AM - Area Manager|AM]]
e em toda a área do cargo [[Acrónimos#AM - Area Manager|AM]]
|-
|-
|'''5'''<br>
|[[File:24_Map_editor_5.png]]
[[File:Profile_L5.png|alt=|80x80px]]
| style="text-align:left;" |'''Editor Perito'''<br>
| style="text-align:left;" |'''Editor Avançado'''<br>
Os "[[Acrónimos#LC - Local Champ|LC - Local Champs]] e/ou [[Acrónimos#GC - Global Champ|GC - Global Champs]]" poderão propor ao Editor o cargo de "[[Acrónimos#CM - Country Manager|CM - Country Manager]]"
Os "[[Acrónimos#LC - Local Champ|LC - Local Champs]] e/ou [[Acrónimos#GC - Global Champ|GC - Global Champs]]" poderão propor ao Editor o cargo de "[[Acrónimos#CM - Country Manager|CM - Country Manager]]"
|≥ 250.000
|≥ 250.000
Linha 63: Linha 68:
e em toda a área dos cargos [[Acrónimos#AM - Area Manager|AM]] ou [[Acrónimos#CM - Country Manager|CM]]
e em toda a área dos cargos [[Acrónimos#AM - Area Manager|AM]] ou [[Acrónimos#CM - Country Manager|CM]]
|-
|-
|'''6'''<br>
|[[File:25_Map_editor_6.png]]
[[File:Profile_L6.png|alt=|80x80px]]
| style="text-align:left;" |'''Coordenador'''<br>
| style="text-align:left;" |'''Editor Perito'''<br>
Nível apenas acessível aos [[Acrónimos#LC - Local Champ|LC]] e/ou [[Acrónimos#GC - Global Champ|GC]]
Nível apenas acessível aos [[Acrónimos#LC - Local Champ|LC]] e/ou [[Acrónimos#GC - Global Champ|GC]]
|≥ 500.000
|≥ 500.000
Linha 73: Linha 77:
<sup>(1) quilómetros à volta das rotas percorridas, por um período limitado de 90 dias após as mesmas</sup>
<sup>(1) quilómetros à volta das rotas percorridas, por um período limitado de 90 dias após as mesmas</sup>


⚠️ Após a obtenção do número necessário de edições para um determinado nível, a promoção para o nível superior nem sempre é automática e não deve ser considerada como garantida.
<blockquote>
<pre style="padding:5px; color: #5da6bd; background:#e7f2f5; border: none; border-bottom: 1px solid #e7f2f5; font-weight: normal; font-size: 100%; letter-spacing: .04em">⚠️ Registar que ...</pre>
 
'''Após a obtenção do número necessário de edições para um determinado nível, a promoção para o nível superior nem sempre é automática e não deve ser considerada como garantida.'''


Com efeito, a promoção de nível implica um processo de validação, necessário para:
Com efeito, a promoção de nível implica um processo de validação, necessário para:
<blockquote>
*poder identificá-lo como um Editor da comunidade local
*que os [[Acrónimos#LC - Local Champ|LC]] e/ou [[Acrónimos#GC - Global Champ|GC]] possam
*:- validar que não existem erros graves nas suas edições
*:- garantir que a sua experiência tem progredido de acordo com o volume das suas edições
</blockquote>


💥 Se um [[Acrónimos#LC - Local Champ|LC]] e/ou [[Acrónimos#GC - Global Champ|GC]] descobrir que, conscientemente, o Editor altera, sem quaisquer fundamentos, grandes quantidades de elementos (estradas, locais, etc.) a fim de alcançar rapidamente o número necessário de edições sem, assim, contribuir para a melhoraria do mapa, então a promoção para um nível superior não será concedida e é provável que uma sanção seja considerada (despromoção de nível ou até o bloqueio da conta).
:*poder identificá-lo como um Editor da comunidade local
:*que os [[Acrónimos#LC - Local Champ|LC]] e/ou [[Acrónimos#GC - Global Champ|GC]] possam
::- validar que não existem erros graves nas suas edições
::- garantir que a sua experiência tem progredido de acordo com o volume das suas edições
 
O Editor que pretenda aceder ao nível de edição 4 terá de ter demonstrado, com as suas edições, ser detentor de uma técnica de edição ajustada e de um conhecimento atualizado das regras. Assim, a subida para o nível de edição 4 baseia-se, nomeadamente, no quão corretamente o Editor em causa aplica as normas de edição.
 
No caso do Editor que pretenda aceder ao nível de edição 5, terá de demonstrar um trabalho mais abrangente dentro da comunidade, ou seja, a subida de nível tem como base o trabalho desenvolvido junto da comunidade, quer com os seus pares quer junto dos editores menos experientes, e não tanto as edições pessoais. Este trabalho pode, evidentemente, envolver edições no mapa, mas as edições em si – e especialmente o seu número – deixam de ser o foco, que passa para outras tarefas, tais como: ações de coordenação das atividades a serem desenvolvidas pelos elementos dos vários cargos de edição e cargos na comunidade; ações concertadas de normalização do mapa; definição de regras para adoção de novas funcionalidades; elaboração de conteúdos para publicação na Wazeopedia e edição / atualização dos já existentes; coordenação das parcerias autorizadas do Waze; etc.
 
'''Se um [[Acrónimos#LC - Local Champ|LC]] e/ou [[Acrónimos#GC - Global Champ|GC]] descobrir que, conscientemente, o Editor altera, sem quaisquer fundamentos, grandes quantidades de elementos (estradas, locais, etc.) a fim de alcançar rapidamente o número necessário de edições sem, assim, contribuir para a melhoraria do mapa, então a promoção para um nível superior não será concedida e é provável que uma sanção seja considerada (despromoção de nível ou até o bloqueio da conta).'''


Caso tenha algum problema nos níveis de edição, deve o Editor contactar um dos [[Acrónimos#LC - Local Champ|LC]] e/ou [[Acrónimos#GC - Global Champ|GC]] da comunidade.
Caso tenha algum problema nos níveis de edição, o Editor deve contatar um dos [[Acrónimos#LC - Local Champ|LC]] e/ou [[Acrónimos#GC - Global Champ|GC]] da comunidade.
</blockquote>


==Níveis de edição 5 e 6==
==Níveis de edição 5 e 6==
Editores de nível 5 ou 6 têm uma responsabilidade acrescida para com os demais editores.  
Editores com nível de edição 5 ou 6 têm uma responsabilidade acrescida para com os demais editores.  


Todos eles são [[Acrónimos#CM - Country Manager|CM]] e têm a obrigação de manter os outros editores ativos e motivados.
Todos eles são [[Acrónimos#CM - Country Manager|CM]] e têm a obrigação de manter os outros editores ativos e motivados.
Linha 115: Linha 126:
!'''6'''
!'''6'''
|-
|-
|<small>Colocar restrição no segmento</small>
|<small>''Colocar restrição no segmento''</small>
|✔️
|✔️
|✔️
|✔️
|✔️
|✔️
|-
|<small>Colocar radar de velocidade média</small>
|✔️
|✔️
|✔️
|✔️
Linha 173: Linha 176:
|<small>Apagar mais de 10 segmentos por dia, criados por outros editores</small>
|<small>Apagar mais de 10 segmentos por dia, criados por outros editores</small>
|❌
|❌
|✔️
|
|✔️
|✔️
|✔️
|✔️
Linha 228: Linha 231:
|-
|-
|<small>Criar nova localidade</small>
|<small>Criar nova localidade</small>
|❌
|❌
|❌
|✔️
|✔️
|✔️
|-
|<small>Adicionar road shields</small>
|❌
|❌
|❌
|❌
Linha 243: Linha 254:
|✔️
|✔️
|-
|-
|<small>Atribuir portagem à estrada</small>
|<small>''Atribuir portagem à estrada''</small>
|
|✔️
|✔️
|✔️
|✔️
|✔️
|✔️
|-
|<small>Criar caixa de junção</small>
|❌
|❌
|❌
|❌
|❌
|❌
|✔️
|✔️
|✔️
|✔️
|✔️
|-
|-
|<small>Criar caixa de junção</small>
|<small>Colocar radar fixo</small>
|❌
|❌
|❌
|❌
Linha 259: Linha 278:
|✔️
|✔️
|-
|-
|<small>Colocar radar fixo</small>
|<small>Colocar radar de velocidade média</small>
|❌
|❌
|❌
|❌
Linha 268: Linha 287:
|}
|}


[[Ficheiro:Wazer relaxing.gif]]
[[Ficheiro:Wazer relaxing.gif|center|link=]]

Edição atual desde as 19h17min de 19 de janeiro de 2022

Publicado: 02.out.2020‎ | Editado: 19.jan.2022

Introdução

O bloqueio de segmentos que constituam uma estrada e o bloqueio de locais (Landmark ou POI - Point of Interest) são a primeira linha de defesa para proteger o mapa do Waze de edições prejudiciais. Assim, o principal objetivo dos níveis é, através do referido sistema de bloqueio, impedir que um Editor com pouca experiência e conhecimento na edição, de alguma forma e involuntariamente, corrompa o mapa.

Os níveis de edição “representam” a experiência do Editor na edição do mapa e define aquelas que são as suas capacidades e permissões para efetuar determinadas edições, de forma a garantir um bom funcionamento da navegação.

A edição do mapa corresponde a uma alteração, efetuada por parte do Editor, num qualquer segmento ou num qualquer local que conste no mapa.

Resumidamente, os níveis de edição:

  • estão diretamente relacionados com o número de edições efetuadas pelo Editor
  • influenciam
    - a dimensão da área do mapa em que o Editor pode editar em redor das suas rotas, por um período limitado de 90 dias após as mesmas
    - a capacidade do Editor em alterar e bloquear segmentos e locais até um nível de bloqueio igual ao seu nível de edição
  • são utilizados como critério para permitir ao Editor o acesso a determinados cargos de edição e/ou de gestão da comunidade

Níveis de edição 1 a 6

Qualquer utilizador do Waze pode tornar-se um editor de mapas, contribuindo desta forma para que os mesmos se mantenham atualizados.

Para contribuir com as suas edições, o Editor tem de criar uma conta no Fórum e aceder ao Editor de mapas.

Todos os editores de mapas começam com o nível de edição 1 (rank 1) e podem ver este seu nível ser incrementado à medida que:

  • ganham experiência e aprendem as complexidades do WME e da edição de mapas
  • se envolvem na comunidade


Nível de edição Descrição N.º de edições Área de edição (1)
Editor Novato

Nível atribuído automaticamente quando inicia a edição

< 3.000 até 1,6 km
Editor Aprendiz

O Editor pode candidatar-se ao cargo de "AM - Area Manager"

≥ 3.000 até 3,2 km

e em toda a área do cargo AM

Editor Competente ≥ 25.000 até 4,8 km

e em toda a área do cargo AM

Editor Experiente

O Editor pode candidatar-se ao cargo de "Mentor"

≥ 100.000 até 6,0 km

e em toda a área do cargo AM

Editor Perito

Os "LC - Local Champs e/ou GC - Global Champs" poderão propor ao Editor o cargo de "CM - Country Manager"

≥ 250.000 até 6,0 km

e em toda a área dos cargos AM ou CM

Coordenador

Nível apenas acessível aos LC e/ou GC

≥ 500.000 n/a

(1) quilómetros à volta das rotas percorridas, por um período limitado de 90 dias após as mesmas

⚠️ Registar que ...

Após a obtenção do número necessário de edições para um determinado nível, a promoção para o nível superior nem sempre é automática e não deve ser considerada como garantida.

Com efeito, a promoção de nível implica um processo de validação, necessário para:

  • poder identificá-lo como um Editor da comunidade local
  • que os LC e/ou GC possam
- validar que não existem erros graves nas suas edições
- garantir que a sua experiência tem progredido de acordo com o volume das suas edições

O Editor que pretenda aceder ao nível de edição 4 terá de ter demonstrado, com as suas edições, ser detentor de uma técnica de edição ajustada e de um conhecimento atualizado das regras. Assim, a subida para o nível de edição 4 baseia-se, nomeadamente, no quão corretamente o Editor em causa aplica as normas de edição.

No caso do Editor que pretenda aceder ao nível de edição 5, terá de demonstrar um trabalho mais abrangente dentro da comunidade, ou seja, a subida de nível tem como base o trabalho desenvolvido junto da comunidade, quer com os seus pares quer junto dos editores menos experientes, e não tanto as edições pessoais. Este trabalho pode, evidentemente, envolver edições no mapa, mas as edições em si – e especialmente o seu número – deixam de ser o foco, que passa para outras tarefas, tais como: ações de coordenação das atividades a serem desenvolvidas pelos elementos dos vários cargos de edição e cargos na comunidade; ações concertadas de normalização do mapa; definição de regras para adoção de novas funcionalidades; elaboração de conteúdos para publicação na Wazeopedia e edição / atualização dos já existentes; coordenação das parcerias autorizadas do Waze; etc.

Se um LC e/ou GC descobrir que, conscientemente, o Editor altera, sem quaisquer fundamentos, grandes quantidades de elementos (estradas, locais, etc.) a fim de alcançar rapidamente o número necessário de edições sem, assim, contribuir para a melhoraria do mapa, então a promoção para um nível superior não será concedida e é provável que uma sanção seja considerada (despromoção de nível ou até o bloqueio da conta).

Caso tenha algum problema nos níveis de edição, o Editor deve contatar um dos LC e/ou GC da comunidade.

Níveis de edição 5 e 6

Editores com nível de edição 5 ou 6 têm uma responsabilidade acrescida para com os demais editores.

Todos eles são CM e têm a obrigação de manter os outros editores ativos e motivados.

Devem proporcionar à comunidade modelos de edição eficiente, mediante a elaboração de projetos, raides, etc., e a partilha de zonas para serem corrigidas.

Espera-se que estes editores prescindam da generalidade das edições que estejam ao alcance do resto da comunidade, estimulem a partilha de conhecimento e ajudem os outros editores a crescer.

Um Editor de nível 5 ou 6 não deve trabalhar sozinho, seja em mass updates ou em projetos.

Deve ser um Editor exemplar para o resto da comunidade e focar-se na qualidade das edições e não na quantidade.

Restrições por nível

Estão associadas a cada nível de edição, pelas razões expostas acima, determinadas restrições às edições do mapa.

Sem apresentar de forma exaustiva todas as restrições, a tabela abaixo indica aquelas com impacto mais imediato para os editores.

Edição 1 2 3 4 5 6
Colocar restrição no segmento ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️
Colocar números de porta ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️
Alterar mais de 30 nomes de segmentos por dia ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️
Apagar segmento criado por outro editor ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️
Associar fonte externa (Google) ao local ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️
Fechar UR de outro Wazer ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️
Apagar mais de 10 segmentos por dia, criados por outros editores ✔️ ✔️ ✔️ ✔️
Marcar manobra como complicada ✔️ ✔️ ✔️ ✔️
Colocar indicação de vias ✔️ ✔️ ✔️ ✔️
Forçar números de porta consecutivos ✔️ ✔️ ✔️ ✔️
Colocar passagem de nível ✔️ ✔️ ✔️
Atribuir navegação preterida / preferida ao segmento ✔️ ✔️ ✔️
Aplicar corte de estrada ✔️ ✔️ ✔️
Criar nova localidade ✔️ ✔️ ✔️
Adicionar road shields ✔️ ✔️ ✔️
Colocar lembrete para ligar os médios ✔️ ✔️
Atribuir portagem à estrada ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️
Criar caixa de junção ✔️ ✔️ ✔️
Colocar radar fixo ✔️ ✔️
Colocar radar de velocidade média ✔️ ✔️