Tekst źródłowy strony Interfejs i kontrolki Edytora Map Wyświetl historię

{{PL Tabs}}
{{PL QuickNavi/Edytowanie | expand=no}}

{{Mbox|type=neweditor|text=Jeśli jesteś nowym edytorem, przeczytaj najpierw  [[Edytor Map Waze/Powitanie|naszą stronę powitania Edytora Map Waze]].}}
Jest to wyczerpujący przewodnik po interfejsie edycji map Waze. [[Best map editing practice|Najlepsze praktyki]] i [[Edycja Map - szybki start|przewodnik dla początkujących edytorów]] dostępne są w osobnych artykułach. Edytor Map Waze został wprowadzony 19 września 2011 roku, aby zastąpić edytora map Cartouche i od tego czasu jest ciągle modyfikowany. Edytor Map Waze jest oficjalnie obsługiwany tylko w przeglądarce Chrome. Może, ale nie musi działać w innych przeglądarkach.

{{TOC limit|4}}

==Uruchomienie Edytora==
[[File:Ekran_powitalny_WME.PNG|thumb|Ekran powitalny Edytora Map Waze]]
Zacznij na [https://www.waze.com/pl/editor/ https://www.waze.com/pl/editor/].

Zaloguj się lub wybierz tryb treningowy 

===Tryb treningowy===
Na ekranie powitalnym kliknij "Tryb treningu". Możesz w nim wypróbować większość funkcji Edytor Map Waze. Jednak nie będzie tutaj dostepny czat WME, nie będziesz mógł odpowiedzieć na prośby o aktualizację map, liczba edycji nie zwiększy się i nie będzie można zapisać zmian.

==Obszary Edytora Map==

Istnieją cztery główne obszary Edytora Map Waze:
<div style="-webkit-column-count: 3; /* Chrome, Safari, Opera */
    -moz-column-count: 3; /* Firefox */
    column-count: 3;">
# [[#Pasek narzędzi Edytora Map|Pasek narzędzi Edytora Map]]
# [[#Lewe okno|Lewe okno]]
# [[#Obszar wyświetlania mapy|Obszar wyświetlania mapy]]
# [[#Dolny pasek|Dolny pasek]]</div>

{{Aktualizacja zdjecia|To zdjęcie wymaga aktualizacji z naniesieniem opisów najwazniejszych elementów WME. Porównaj z https://wazeopedia.waze.com/wiki/USA/Map_Editor_Interface_and_Controls Okno musi być "czyste", bez dodatków typu Toolbox.}}
[[File:Okno_WME.PNG|700px]]


===Pasek narzędzi Edytora Map===
[[File:Pasek_narzedzi_WME.png|800px]]

Na górze Edytora Map Waze zobaczysz główny pasek narzędzi. Zawiera podstawowe przyciski sterujące dla edytora.

====Pasek wyszukiwania====
[[File:pasek_wyszukiwania_pila_swiatowida_12_WME.png|left|400px]]
W szerokim polu wyszukiwania możesz wpisać adres, miasto, województwo, kraj, punkt orientacyjny, punkt szczególny lub ich kombinację. Po naciśnięciu Enter lub kliknięciu przycisku Znajdź, zostaniesz przeniesiony do jedynego wyniku lub otrzymasz listę meczów, z których chcesz wybrać.

Na przykład wpisanie "Piła Światowida 12" ("obraz po lewej") wyśrodkuje mapę i upuści znacznik wyszukiwania bezpośrednio na ten adres ..

Jednak wyszukiwanie "Piła" ("obraz po prawej") jest mniej specyficzne, a zatem da ci listę, z której można wybrać.
[[File:pasek_wyszukiwania_pila.png|right|400px]]
{{clear}}

====Komentarz====
Edytorzy mogą dodawać komentarze do mapy bezpośrednio w WME. By to zrobić najedź kursorem na ten przycisk
[[File:Komentarz_przycisk.png|left]], a następnie wybierz punkt [[File:Punkt.png]] lub obszar [[File:Obszar.png]]. Potem kliknij w odpowiednim miejscu na mapie i uzupełnij informacje o komentarzu.

====Miejsce====
[[File:Miejsce.png|left]] Najedz kursorem na ten przycisk, by wyświetlić różne kategorie miejsc. Najedź następnie na żądaną kategorię i wybierz punkt [[File:Punkt.png]] lub [[File:Obszar.png]]. W [[##Lewe okno Wybór miejsca|lewym oknie]] Uzupełnij informacje o tworzonym miejscu. W przypadku miejsca, użyj zmień  [[#Geometria|rozmieszczenie węzłów]], aby zmienić jego kształt. W przypadku miejsca, ustaw [[Miejsca#Ustawianie punktu docelowego dla Miejsca (miejsce zatrzymania)|punkt docelowy]] używająć [[File:Punkt docelowy WME.png]].

====Droga====
[[File:Droga.png|left]] Najedź kursorem na ten przycisk, by wyświetlić nastepujące opcje:{{clear}}
*[[File:Droga_menu.png|left]] [[Klawisze skrótów|Klawisz skrótu]]{{key press|<code>I</code>}} (prosty segment)
Kliknij mapę, aby rozpocząć, kliknij, aby dodać węzeł geometrii. Kliknij dwukrotnie, aby zakończyć.
*[[File:Rondo_menu.png|left]] [[Klawisze skrótów|Klawisz skrótu]]:{{key press|O}} (koło)
Kliknij mapę w centrum ronda. Przeciągnij, aby uzyskac żądany rozmiar. Kliknij, aby zakończyć.
*[[File:Fotoradar_menu.png|left]] Fotoradar
Kliknij miejsce na mapie, gdzie ma się znajdować fotoradar. Zobacz [[#Fotoradary stacjonarne]].<br/>
*[[File:Skrzyzowanie_menu.png|left]] Skrzyżowanie
Kliknij

Zobacz [[Edycja Map - szybki start|Poradnik Edycji - Szybki Start]].

====Przycisk zapisu====
[[File:przycisk_zapisz_wme.png|left]] [[File:przycis_zapisz_oczekujący_wme.png]] [[Klawisze skrótów|Klawisz skrótu]]: {{key press|Ctrl|S}}
{{clear}}
Przycisk Zapisz służy dwóm celom: 1) wyświetla aktualną liczbę zmian oczekujących na zapisanie, a 2) po kliknięciu zapisuje wszystkie wprowadzone zmiany.

W miarę wprowadzania zmian zwiększa się licznik w przycisku Zapisz. Liczba na ikonie jest wyświetlana na czerwono jako ostrzeżenie, że wiele niezapisanych zmian może być trudnych do zapisania, jeśli wystąpi jeden błąd wśród tych zmian. (Ten licznik to liczba zmian, które wprowadziłeś, które można cofnąć, a NIE liczbę zmian, za które otrzymasz punkty edycji.)

Po kliknięciu przycisku (lub naciśnięciu klawisza skrótu) edytor zapisuje wszystkie bieżące zmiany, które wprowadziłeś. Ten proces jest trochę bardziej skomplikowany, niż to brzmi, ale to właśnie robi. Aby poprawnie zapisać, przeglądarka odbiera wiadomości z serwera Waze w przypadku wystąpienia błędów. Jeśli podczas zapisywania wystąpi błąd, edytor spróbuje podać szczegółowy komunikat o błędzie i sugestię jego usunięcia. Widok mapy zazwyczaj próbuje pokazać obszar błędu podświetlony w jasnym kole.

''Po pomyślnym zakończeniu operacji zapisu nie można cofnąć poprzednich zmian za pomocą przycisku Cofnij.''

====Przycisk cofania====
[[File:cofnij_wme.png|left]] [[Klawisze skrótów|Klawisz skrótu]]: {{key press|Ctrl|Z}}
{{clear}}
Przycisk Cofnij cofnie niezapisane kolejne zmiany za każdym kliknięciem.

{{mbox|type=important|text=WAŻNE: Po kliknięciu przycisku Zapisz i zakończeniu operacji zapisu, przycisk Cofnij nie umożliwi cofnięcia już zapisanych zmian.}}

Zmiana może polegać na usunięciu węzła geometrii z segmentu lub zmianie nazwy punktu orientacyjnego. Może to być również zmiana na wielu obiektach naraz. Na przykład, jeśli wybierzesz 25 segmentów ulicy naraz i zmienisz je z jednokierunkowych na dwukierunkowe, oznacza to jedną zmianę. Dlatego jedno kliknięcie Cofnij spowoduje cofnięcie tej zmiany dla wszystkich 25 segmentów.
{{clear}}

====Przycisk ponawiania====
[[File:ponow_wme.png|left]]  [[Klawisze skrótów|Klawisz skrótu]]: {{key press|Ctrl|Shift|Z}}
{{clear}}
Przycisk Ponów przywróci wszelkie zmiany, które zostały ostatnio cofnięte za pomocą przycisku Cofnij.
{{clear}}

====Przycisk kasowania====
[[File:kasowanie_wme.png|left]] [[Klawisze skrótów|Klawisz skrótu]]: {{key press|Del}}
{{clear}}
Przycisk Usuń (kosz na śmieci) usunie wszystkie aktualnie wybrane obiekty. Jeśli wybrano wiele obiektów, pojawi się monit o potwierdzenie wielokrotnego usunięcia. Jedynym obiektem, który możesz obecnie zaznaczyć, to segmenty.

Obiekty nie są właściwie usuwane, dopóki nie zostanie kliknięty przycisk Zapisz. Po naciśnięciu przycisku zapisu nie można cofnąć żadnych zmian ani usunięć.
{{clear}}

==== Warstwy ====
{{Aktualizacja zdjecia|Ta sekcja wymaga aktualizacji zdjęć i ułożenia kolejności warstw zgodnie z menu edytora}}
[[File:warstwy_menu_wme.png|right|border]][[File:warstwy.png]] Najedź kursorem lub kliknij, aby wyświetlić warstwy dostępne do wyświetlania na głównej mapie. Gdy pole obok nazwy warstwy jest zaznaczone, warstwa jest aktywna i wyświetlana. Dla każdej warstwy jest domyślnie ustawiony [[Klawisze skrótów|skrót klawiszowy]], który łatwo zapamiętac.
{{clear}}

===== Problemy mapy =====
[[File:Problem_pin_open-low.png|left]][[File:Problem_pin_open-med.png]] [[File:Problem_pin_open-high.png]] [[File:Problem_pin_not-identified.png]] [[Klawisze skrótów|Klawisz skrótu]]: '''brak'''
{{clear}}
Serwery Waze nieustannie analizują ślady GPS kierowców, aby wyszukiwać problemy z mapą. Mozna wtedy użyć tej warstwy, aby ostrzec redaktorów. Niektórymi rodzajami problemów są brakujące drogi, niepoprawne skręty na skrzyżowaniu, złe kierunki jazdy.

Możesz przełączać widoczność zamkniętych problemów z mapą, klikając link "Pokaż / ukryj zamknięty" obok tekstu "Problemy mapy".

Zobacz [[Problemy z mapą w Edytorze Map Waze]].
{{clear}}

===== Zgłoszenia użytkowników  ===== 
[[File:Request_pin_open-low.png|left]][[File:Request_pin_open_conversation-med.png]] [[File:Request_pin_open-high.png]][[File:Request_pin_solved_conversation.png]] [[Klawisze skrótów|Klawisz skrótu]]: {{key press|Shift|U}}
{{clear}}
Są to problemy z mapą zgłoszoną przez użytkownika podczas podróży lub z Mapy Live. Te znaczniki pokazują lokalizację, z której użytkownik zgłosił problem. Trasa prowadzona przez użytkownika na odległość przed i po zgłoszonej lokalizacji zostanie wyświetlona w jasnozielonym kolorze. Jeśli Waze był w trybie nawigacyjnym w czasie raportu, żądana trasa dla odległości przed i po zgłoszonej lokalizacji będzie wyświetlana na fioletowo ze znacznikami wzdłuż trasy z kierunkiem skrętu podanym użytkownikowi.

Możesz przełączać widoczność zamkniętych żądań aktualizacji, klikając link "Pokaż / ukryj zamknięty" obok tekstu Żądania aktualizacji.

Zobacz [[Prośby o aktualizację w Edytorze Map Waze]].
{{clear}}

=====  Zgłoszenia aktualizacji miejsc =====
<div style="float:left;">[[File:wme_placemarker_new.png]] [[File:wme_placemarker_new_photo.png]] [[File:wme_placemarker_updated_details.png]] [[File:wme_placemarker_flagged.png]] 
<br/>[[File:PalePinkBalloon.png]][[File:PalePurpleBalloon.png]][[File:PurpleBalloon.png]][[File:GreenBalloon.png]]</div>
[[Klawisze skrótów|Klawisz skrótu]]: {{key press|Shift|P}}

Warstwa Miejsce aktualizacji pokazuje Zgłoszenia aktualizacji miejsc (PUR) przesłane przez kierowców i początkujących redaktorów. Gdy niezaufany kierowca lub edytor tworzy nowe miejsce lub dokonuje zmian w istniejącym miejscu, tworzone jest żądanie aktualizacji miejsca. Edytorzy z rangą {{rank | placeautotrust}} lub wyższą decyduje, czy zaakceptować takie żądanie. Najnowsze prośby są bladoróżowe. Starsze prośby są ciemniejsze. Zakceptowane, ale jeszcze nie zapisane żądania są zielone.

Zobacz [[Miejsca# Zgłoszenia aktualizacji miejsc| Zgłoszenia aktualizacji miejsc]].
{{clear}}

===== Zdjęcie satelitarne =====
[[File:Aerial_skinny.png|260px]] [[Klawisze skrótów|Klawisz skrótu]]: {{key press|Shift|<code>I</code>}}

Waze korzysta z fotografii lotniczej i satelitarnej dostarczonej przez Google.
{{clear}}

===== Miasta =====
[[File:cities_skinny.png|260px]] [[Klawisze skrótów|Klawisz skrótu]]: {{key press|shift|C}}

Granice miasta zdefiniowane przez segmenty przypisane do tego miasta są pokazane w różnych kolorach. Ta warstwa jest pomocna przy znajdowaniu segmentów, które są ustawione na niewłaściwe miasto. Dopóki obszar nie zostanie w dużym stopniu zmodyfikowany i zaktualizowany, niektóre granice miast prawdopodobnie będą się nakładać lub wydają się nie być powiązane z żadnymi segmentami. 

Zmiana nazwy miasta dla drogi odbywa się poprzez interfejs WME udokumentowany w [[Interfejs i kontrolki Edytora Map#Pole adresu|zmianie adresu]]. Jeśli po ustaleniu nazw miast nadal masz nieprawidłowe granice miasta, zapoznaj się z artykułem [[Smudged city#Updating the city layer|Updating the city layer]].
{{clear}}

===== Drogi =====
[[File:Road_segments_skinny.png|260px]] [[Klawisze skrótów|Klawisz skrótu]]: {{key press|Shift|R}}

Drogi to wszystkie ulice, aleje i autostrady, które składają się na ruch uliczny w Waze. W zależności od [[#Kontrola powiększenia|powiększenia]] niektóre typy ulic nie są wyświetlane, więc mapa nie jest zbyt zagracona.
{{clear}}

===== Ślady GPS =====
[[File:Gps_tracks_straight_skinny.png|260px]] [[Klawisze skrótów|Klawisz skrótu]]: {{key press|Shift|G}}

Ta warstwa będzie wyświetlać trasy przejazdów użytkowników Waze. Waze rejestruje i kreśli współrzędne GPS kierowców. Ta warstwa jest przydatna do stosunkowo dokładnego umieszczania nowych lub przeniesionych dróg, gdy fotografia lotnicza nie jest jeszcze zaktualizowana. Ścieżki GPS pojawiają się w edytorze map jako kolorowe strzałki. Kierunek ruchu punktu GPS określa jego kolor, więc wszyscy kierowcy jadący w tym samym kierunku pokażą swoje punkty w tym samym kolorze. Ułatwia to ustalenie błędnych śladów GPS lub sytuacji, w której droga na mapie nie podąża za faktyczną ścieżką pojazdów. [[File:AzimuthColours.jpg|right|100px]]

Znaczenie kolorów jest omówione na stronie [[Kolory według azymutu]] .
{{clear}}

===== Managerowie Obszarów =====
[[File:Wme3 area managers layer skinny.png|260px]] [[Klawisze skrótów|Klawisz skrótu]]: {{key press|Shift|A}}

Warstwa Managerowie Obszarów pokazuje nakładające się kolorowe, opisane prostokąty. Reprezentują one obszary, w których użytkownicy mają uprawnienia manager Obszaru. Ta warstwa pozwala zidentyfikować użytkownika, do którego można się zgłosić na forum w sprawie konkretnego problemu, który zauważyłeś w swojej okolicy, ale nie masz uprawnień do jego naprawy.
{{clear}}

===== Miejsca =====
[[File:Places_skinny.jpg|260px]] [[Klawisze skrótów|Klawisz skrótu]]: {{key press|Shift|L}}

[[Miejsca]] są również znane jako POI (Points of Interest). Mogą to być właściwie wszystkim, na przykład parki, stacje benzynowe, cmentarze, stacje transportowe itp. Istnieją dwa rodzaje miejsc: obszar i punkt. Miejsca punktowe są przeznaczone dla większości małych firm, sklepów itp. Miejsca obszarowe są dla dużych sklepów, centrów handlowych, parków, itp.

Zobacz [[Miejsca]] .
{{clear}}

===== Fotoradary stacjonarne =====
[[File:camera2false.png]] [[File:camera2true.png]] [[File:camera4false.png]] [[File:camera4true.png]] [[Klawisze skrótów|Klawisz skrótu]]: {{key press|Shift|S}}

Na tej warstwie wyświetlane są fotoradary, kamery przejazdu na czerwonym świetle. Kierowcy zgłaszają lokalizację i typ kamery, a edytor mapy musi00 potwierdzić jej istnienie, dokładną lokalizację i kierunek, w którym kamera jest punktowana, zanim pojawi się w kliencie. Potwierdzone kamery wyskakują w aplikacji Waze jako ostrzeżenie wizualne i dźwiękowe, gdy kierowca zbliża się do niej.
Zobacz [[Fotoradary stacjonarne]].
{{clear}}

===== Obszary edytowalne =====
[[File:Editable_area_skinny.png|260px]] [[Klawisze skrótów|Klawisz skrótu]]: {{key press|Shift|E}}
{{clear}}
Miejsce, w którym możesz edytować, zależy przede wszystkim od tego, gdzie jedziesz.  [[Twoja ranga i punkty#Poziom Edytowania Map Waze|Uprawnienia do edycji]] są początkowo przyznawane w ramach [[Twoja ranga i punkty#Szczegółowe dane poziomów|promienia km]] od przejazdu z włączonym Waze. Twój obszar edytowalny jest wyświetlany w jaśniejszych obszarach otoczonych czarną obwódką. Użytkownicy będący menedżerami obszaru zobaczą także ich obszar w kolorowym podświetlonym obszarze.
Zobacz [[Edytor Map Waze#Obszary edytowalne|Obszary edytowalne]] .
{{clear}}

===== Zalogowani Edytorzy =====
[[File:wme_live_wazer.png|left]] [[Klawisze skrótów|Klawisz skrótu]]: {{key press|Shift|V}}
{{clear}}
Warstwa ta wyświetliedytorów mapy z powyższą ikoną. ich lokalizacje są wyświetlane w czasie rzeczywistym.
{{clear}}
=====Zamknięcia=====
<div style="float:left; margin-right: 1ex; margin-bottom: 1ex;">[[File:Closure.PNG]] [[File:Closure_Gray_TwoWay.png ]]</div>The Warstwa ta wyświetla symbol i kierunek zamknięcia dodane przy użyciu zamknięcia WME lub funkcji Raport> Zamknięcie klienta. Czerwone kółko wskazuje aktualnie aktywne zamknięcie. Szare kółko wskazuje na zaplanowane, ale obecnie nie aktywne zamknięcie WME lub zamknięcie aplikacji. Czarne strzałki pokazują kierunek zamknięcia.

===Lewe okno===

Po lewej stronie okna, poniżej nazwy użytkownika, znajduje się obszar informacyjny i funkcjonalny. W tym obszarze wyświetlane są różne karty z informacjami w zależności od tego, czy np. wybrano jakiś obiekt, typu obiektu, ilości obiektów. Okno to możliwia przeglądanie i edycję szczegółów obiektów.

====Skrót do serwera snapshot====
Bezpośrednio nad swoją nazwą użytkownika znajduje się obszar, który może zawierać specjalny link i selektor w zależności od twojej rangi.

Nad twoim imieniem po lewej stronie możesz zobaczyć selektor  3 różnych serwerów edytora map. Ten link jest taki sam jak ten w ustawieniach wyboru serwera kraju. Ponieważ większość redaktorów nie ma powodu, aby zmieniać to ustawienie, nie jest ono wyprowadzane dla redaktorów niższej rangi (poniżej rangi {{rank|server}}).

Nad twoim imieniem po prawej stronie możesz zobaczyć link do "" "Wejdź do trybu migawki" ". Ten link jest dostępny tylko dla edytorów z rangą {{rank | snapshot}} lub wyżej. Po naciśnięciu tego linku główny ekran edytora przywróci wszystkie  segmenty ulic do ostatniego widoku po ostatniej aktualizacji mapy. Może to być pomocne dla edytorów, aby pomóc młodszym edytorom, którzy mogli dokonać zmian w ostatnim czasie (przed kolejną aktualizacją map) i nie są pewni, jak wyglądały dokonane zmiany. Starszy edytormoże wyświetlić oryginalną mapę przed zmianami i w razie potrzeby zresetować mapę do wcześniejszej aktualizacji.

====Nie wybrano żadnego obiektu====
{| style="float:right"
| [[File:wme31 hey username.jpg|left]]
|-
{{Aktualizacja zdjecia}}
| [[File:WME_Tabs.png‎|left]]
|}

Gdy na mapie nie wybrano żadnych obiektów, w lewym panelu wyświetlane są informacje o użytkowniku, personalnych ustawieniach, przejazdach, itp.

=====Moja zakładka=====
{{Aktualizacja zdjecia}}
[[File:Wazer-with-premission.png]][[File:permission_levels.png]]

"Moja zakładka" wyświetka Twoją aktualną rangę [[Twoja ranga i punkty|rangę i ilość punktów edycji]]  oraz informacje o zasięgu obszaru  edytowania. Twoja nazwa urzytkownika i ikona są jednoczesnie linkiem dp panelu zawierającego szczegółowe informacje o Twoich edycjach.

=====Przejazdy=====
[[File:DrivesTab2.png|right|border|255px]]
<!-- Copied from FAQ; consider creating a transcludable subpage for both locations -->Drives are journeys or routes that you have driven with the Waze client running. While you drive, Waze monitors your journey (recording details like location, time, speed) and transfers this information to the [[Servers]]. This data is used to validate the existing map (roads, turns, directions) and to learn average journey times. Other Waze users and [[Area Manager]]s can also view the anonymous GPS tracks of many users when editing the map in the [[Edytor Map Waze]]. This helps with map accuracy. 

[[File:DriveRoute.png|left|border|220px]]
Clicking on one of the five visible entries will center the map along that route and will zoom out to try and fit your entire route on the screen. Routes over about 20 miles / 30 kilometers will usually not fit on the map display all at once due to scale limitations. Use the mouse or arrow keys to pan around on the map. Parts of the route that display in red are not currently paved roads. Consider [[Interfejs i kontrolki Edytora Map#Zoom_Control|zooming]] into that area to determine if a road should be added.

Select the highlighted numbers at the bottom of the tab window to select older routes in date order.

<!-- Copied from FAQ; consider creating a transcludable subpage for both locations -->Drives are typically processed and available for viewing in the Edytor Map Waze within an hour of completing the drive. For most short drives such as commutes between home and work (under about 35 miles / 50 kilometers), you will likely find them in the editor in under 15 minutes. If the servers are bogged down, or if your drive is significantly longer (over 100 miles / 150 kilometers), these drives may take up to a week to appear. If you don't see your drive after seven (7) days, open a ticket from the [[Support]] page, Quick Help box. Use the Email link and fill out the form and submit.
{{clear}}

=====Obszary=====

This shows the entire [[editable area]] -- the area in which you can perform edits. Click on your editable area.  The view will be centered on the editable area. If your editable area is spread out, in several sections, it may be centered between areas you can edit.

=====Ustawienia Zaawansowane=====

====Wiadomość====
=====Ustawienia zaawansowane=====
[[File:Just tabs settings.png|thumbnail|329px]]<small>This feature was added {{As of|January 2015|lc=y}}</small><br/>
To access user-preference settings in WME, click the "Settings" tab in the left pane. Options include:
* '''Draw new roads as two-way''' - determines whether any new road segments you draw start as two-way or one-way
* '''Draw new roads with all turns allowed''' - when new roads are drawn with a connection to a junction, the junction can have all "turns" to or from the new segment allowed or disallowed
*'''Select only on empty selection''' - affects editor behavior when you select an object (road segment, junction, or place) when there is already an object(s) selected
** If not checked, then clicking on an object will automatically deselect any other objects already selected. This may cause accidental deselection
** If checked, you are prevented from selecting a new object if there anything is already selected. Note that multi-select mode allows you to select additional segments when segment(s) are already selected; use the {{key press|ctrl}} key for momentary multi-select, or press the {{key press|M}} keyboard shortcut to toggle multi-select mode on/off. Also note that clicking an empty spot can still cause deselection.
*'''Enable fullscreen mode''' - when checked, more screen space is given to the map (removes the menu header from the top of the page). Keyboard shortcut {{key press|Shift|F}} toggles this setting.
*'''Units''' - Choose between Imperial (feet/miles) or Metric (meters/kilometers)

==== Wybór jednego lub więcej segmentów====
<imagemap>Image:LeftSidePane.png|right|
rect 119 15 216 30 [[User:Nzahn1/Map_Editor_Interface_and_Controls#Select_Entire_Street|Select street link]]
rect 13 695 185 715 [[User:Nzahn1/Map_Editor_Interface_and_Controls#Select_Entire_Street|Multi st listing]]
rect 9 66 250 135 [[User:Nzahn1/Map_Editor_Interface_and_Controls#Address_Box|Address box]]
rect 4 308 291 346 [[Restrictions]]
rect 11 148 93 189 [[https://wiki.waze.com/wiki/User:Nzahn1/Map_Editor_Interface_and_Controls#General_Tab|General tab]]
rect 87 147 168 190 [[https://wiki.waze.com/wiki/User:Nzahn1/Map_Editor_Interface_and_Controls#Closure_Tab|Closure tab]]
#<!-- Created by Online Image Map Editor (http://www.maschek.hu/imagemap/index) -->
</imagemap>The area above the tabs will show how many segments are selected, and a link to "Select Entire Street". The example graphic to the right shows what the Tabs Area looks like when multiple segments are selected.

=====Wybierz całą ulicę=====
When you click the link "Select Entire Street," or use the keyboard shortcut {{key press|Ctrl|A}} the editor will select all segments connected to the current segment with the same primary name, city, state, and country information. It will also select some segments outside the current visible area. The "Select Entire Street" link and the multiple segment ID numbers are highlighted in yellow in the image to the right.
{{Clear}}

=====Pole adresu=====
When you click on the Pencil button, or tap shortcut key {{key press|E}}, the address box displays more detail information and allows you to make changes to the country, state (US only), city and segment name. Next is where you can add or remove any alternate street name information. An alternate name, technically referred to as a "linked street," can be used for address searches, while primary name is used in navigation instructions.

Be sure to review the [[Road names/USA|naming convention used in your area]] before changing names.

If you run into an extreme case where you need to rename the city name on a large number of streets. Review the article [[Smudged city]]. The end of the article includes a link to a special form for converting a mass number of segments using the help of Waze staff in the database.

=====Pole główne=====
On this tab, you can modify the road type, direction, speed limits, elevation, lock, and special properties "toll road" and "tunnel". Further down past a separator line are more general details about the segment(s) which is/are selected. 

Details on these tab settings can be found under [[Creating and editing road segments#Road Properties|Road Properties]]

======Dodaj ograniczenia======
When you click the button titled '''Add restrictions''', or use the keyboard shortcut {{key press|T}}, WME enters the [[Scheduled Restrictions]] editing interface

<u>TAKE NOTICE:</u>
*The '''Add restrictions''' button appears when there is one or more segments selected.
*If there are restrictions which already exist on any selected segment, the button name changes to '''Edit restrictions'''.
{{clear}}

======Edytuj numery domów======
When you click the button titled '''Edit House Numbers''', or use the keyboard shortcut {{key press|H}}, WME enters the [[Numery domów w WME|House Number editing interface]].

<u>TAKE NOTICE:</u>
*The '''Edit House Numbers''' button appears when there is only one segment selected.
*The '''Edit House Numbers''' button isn't available to click when there are changes which need to be saved. The message, "Save your changes to edit house numbers" appears below the button.

=====Zakładka zamknięcia=====
On this tab, senior editors can enable closures in real time. For more information, read the [[Closures#WME_closure_feature|WME Closure Feature]] page.

====Ograniczenie prędkości====
[[File:wme_camera_tab_speedcam.png|right]] When a camera is selected, there is a single '''General''' tab which allows you to set the alert speed for a Speed Camera, and also to approve the camera once it is placed in the correct location. Red Light Cameras only need to be placed and approved and have no speed set.
{{clear}}

====Wybór miejsca====

{| border="0" cellpadding="2" style="background:none;"
|- style="vertical-align:top;"
| With a Place selected, there are three tabs: General, More Info and Photos. Under the '''General''' tab, you set the Place category(ies), give it a name, a description, and a checkbox to lock the place to prevent changes by lower ranking editors, whether it is a Private or Public Place, the full address details, and open hours.

|
| Below that is an address details section which displays the Place's assigned Country, State (in the US) and City. ''Click'' the '''Edit''' button to change any values and ''click'' '''Apply''' when complete:

|-  style="vertical-align:top;"
| [[File:wme_landmark_tab.png]]
|
| [[File:wme_landmark_address_details.png]]


Setting the proper address details will allow Waze to utilize their own internal search for landmarks which appear only in Waze and not in other search provider results.
|}
{{clear}}

====Wybór stacji benzynowej====

[[File:wme_place_gas_station_details.png|right]]
When a gas or petrol station Place is selected, the '''General''' tab is very similar to that of all Places. When '''Gas Station''' is set as the primary Category (first), then there is an additional drop-down menu to select the Brand of gas sold at this station.

For the Waze application to be as useful as possible to drivers, it is important to ensure all fields of information are fully and properly completed.{{clear}}

===Obszar wyświetlania mapy===

All the layers currently selected for display show up in the map display area. The map display areas takes up the majority of the browser window. Any object displayed is selectable and editable, depending on your editing rights in the area you are viewing. Select a street and change its geometry. Select a landmark and change its name. Add a road where one should be, or delete a road which should no longer appear.

There are six main component controls or displays in the corners of the map display area:
<div style="-webkit-column-count: 3; /* Chrome, Safari, Opera */
    -moz-column-count: 3; /* Firefox */
    column-count: 3;">
# [[#Pasek informacji|Pasek informacji]]
# [[#Kontrola powiększenia|Kontrola powiększenia]]
# [[#Street View|]]
# [[#Okno Chatu|Okno Chatu]]
</div>{{clear}}

[[File:Wme control elements highlighted.jpg|center|700px]]{{clear}}
====Okno Chatu====

<div style="float: right; margin-left:3ex;"><div align="center">[[File:WME_Chat_minimized_visible_no_new.JPG|50px]] [[File:WME_Chat_minimized_invisible_no_new.JPG|50px]]</div><br/>
[[File:Visible-Menu.png|350px]]</div>
;Górny pasek
The top bar tells which chat room you are connected to, and allows you to choose whether you will be visible or invisible in the map display area and the editor list.
;Lista Edytorów
All visible editors in this chat room are listed with their editor rank. Click the editors' username to jump to the editor's location.
;Okno wiadomości
When you are visible, type your message in the message box to participate in chat.
{{Details|Edytor Map Waze/Chat}}
{{clear}}

====Pasek informacji====
[[File:wme info bar.jpg|700px]]

Just below the main toolbar, there wide area which runs the width of the map display area. 

* The left side will display the current city and state (US) or city and country (world).
* The right side displays whether the editor is still loading any layers, such as road images or GPS points.
{{clear}}

====Kontrola powiększenia====
[[File:Zoom_controller.png|left]] Shortcut key: {{key press|Shift|up}}, {{key press|Shift|down}}

In the upper left corner, the zoom control is one way to adjust the zoom level, or altitude, or the map display area. Clicking + will move in closer, showing more detail. Clicking - zooms out/higher and removes detail. You can also click and drag the selector in between the + and - buttons.

The other methods for controlling the current zoom level is covered below in the section on [[#Powiększanie mapy|Powiększanie mapy]].
{{clear}}

====Street View====
[[File:Wme sv lens blue.gif]]

<u>To Activate Street View</u>, drag the blue lens icon from under the zoom control to the point where you want to see the street view.

As you drag the lens around the map, it will change colors to indicate the presence of street view images:
*[[File:waze_sv_noview.gif]] Street View is NOT available here
*[[File:waze_sv_viewavail.gif]] Street View is available here

[[File:Wme streetview directional arrow.gif|right]]Drop the lens. The map display shrinks by half to make room for the street view pane on the right. The lens has an arrow to show which way street view is pointing. 

To spin and and zoom the image, use the pan and  zoom controls in the Street view pane, or drag the pane around with the mouse and use the scroll wheel to zoom.  To change the street view position, use the arrows on the street in street view, or drag the lens by its small white handle.

All editing operations are still available in the map display pane, but the space for editing is smaller.  If you use the house number editor, it  will cover some of the street view controls; use mouse and keyboard shortcuts.

[[File:Wme streetview ur convo.jpg|700px]]

<u>To Close Street View</u>, ''click'' the '''X''' at the top left-hand corner of the Street View pane, or press {{key press|shift|W}}.

====Pokaż moją lokalizację====
[[File:Show my location.png|left]]. Zooms to the editor's approximate physical location.{{clear}}

===Dolny pasek===
[[file:Bottom_bar.PNG]]
====Link Wiki====
Opens a new tab to the wiki map editing pages.

====Link Forum====
Opens a new tab to the Waze map editor forum

====Status link====
Opens a new tab to the status blog -- showing latest tile updates and any other status messages the Waze team might choose to post.

====Klawisze skrótów====
Opens a "pop-up" showing all the [[Klawisze skrótów|keyboard shortcuts that can be typed into the browser window]].

====Skala====
<div style="float: right;">{{/ZoomLevel}}</div>[[File:scale_display.png]]In the lower right corner is a small graphic showing the current scale of the map display area.

The values in the scale relate to the [[zoom|zoom level]] you see in the URL address of the web browser. Changing the zoom level alters the displayed scale.
{{clear}}

====Współrzędne geograficzne====
[[File:lat-lon_display.png]]

In the lower-right corner is a control showing the latitude and longitude of the mouse pointer as it moves over the map.

====Permalink====
[[File:wme_permalink_icon.png]] In the lower right corner is a chain icon.

{{:Edytor Map Waze/Permalink/Core}}
{{clear}}

==Praca z mapą==
===Poruszanie się po mapie===
* The keyboard shortcut {{key press|shift|F}} will hide the Waze top banner bar and put the editor into "Fullscreen Mode"
*There are two ways to pan the map (move around the map)
*# Click and drag -- click on an empty point in the map, hold down the mouse button, and drag the map in any direction.
*# Keyboard arrow keys -- {{key press|Up}}{{key press|Down}}{{key press|left}}{{key press|Right}}
===Powiększanie mapy===
* There are several ways to zoom the map:
*# {{key press|shift|Up}} and {{key press|shift|down}}
*# The [[#Zoom Control|zoom control]] in the map.
*# Double-clicking any point on the map to zoom in one level and center the map on that point.
*# Using the mouse wheel  "scroll up" to zoom in and "scroll down" to zoom out.
*#  On Macintosh with a track pad, drag left or right.
*# Hold the {{key press|Shift}} key down and then click and drag a rectangle on the map to zoom in to the rectangle 
[[File:wme shift-zoom.jpg|700px|center]]



==Praca z obiektami==
Objects are any of the things on the map that can be selected.  They include point places, junctions, segments, area places, update requests, map problems, and place update requests.
===Wybieranie obiektów===
====Wybór pojedynczych obiektów====
A single click on any object will select it . 
*Selected segments, junctions, and places are highlighted in blue. Information about these objects appears in the Left Pane.
*Selected segments will show A and B labels on their '''junction nodes'''
*Selected Update Requests or Map Problems remain 100% opaque! while all other objects of the same type become partly transparent.
*Selected Update Requests, Map Requests, and Place Update requests display information in a dialog box.

====Wybór wielu segmentów====
Several road segments may be selected at once in order to change the properties of several segments at one time.  There are several ways to select multiple segments.<br>
* One way is to select the first segment, then use {{key press|ctrl|click}}  (MAC users:{{Key press|command|click}}) to select additional segments.
* A second way is to use multi-select mode.  Use the [[Klawisze skrótów|shortcut key]] {{Key press|m}} to enter multi-select mode.  {{Key press|Click}} each segment to add or subtract it from the current segment grouping.  To exit multi-select mode, press {{Key press|m}} again.
* To select all segments between two other segments, first select a segment, then use {{key press|alt|click}} (Linux users:{{Key press|ctrl|alt|click}}) to select a second segment. The editor will add to the selection group the segments in-between the first and second segments, based mostly on the street name, but also on simple straight lines.
* To select all segments within a box use {{key press|ctrl|shift|click}} (MAC users:{{Key press|command|shift|click}}) and then drag the cursor while holding the mouse button to form a box. When the mouse button is released, all the segments in the box are selected. 
* Segments having the same naming properties can be selected using the "Select entire street" function. See the description in the [[#One or more segments selected|One or more segments selected]] section for more information.

===Geometria===
Segments and area places have '''geometry''', which means '''shape'''.  You change the geometry by adding, deleting, or moving '''geometry nodes'''. 
* to create a new geometry node, select the object. Hover the mouse pointer over the object to show the geometry nodes in white.  Between the nodes, there will be a smaller point where a new geometry node can be created.  Click and drag this point to create a geometry node.
* to delete a geometry node, select the object. Hover the mouse pointer over the object to display the geometry nodes.  Press and hold {{key press|d}} and hover over the geometry node to be deleted.

===Przenoszenie obiektów===
;point place
:[[#Selecting single objects|select]] the point place, then click and drag to the new position and save.There is a limit on how far a place may be moved before saving. To move a place farther, make several short moves.
;area place (entire area)
:select the area. Click and drag the area place move handle to move the area without changing its shape.
;segment nodes (end or geometry)
:select the segment.  Hover the pointer over the segment to display the geometry node.  Click and drag either end node or any of the geometry nodes to move the ends or change the shape.
;area place geometry node
:select the area.  Hover over the area to display the geometry nodes. Click and drag a geometry node to change the shape of the area.
;junction node
:select just the junction where two or more segments are connected.  Click and drag the junction node.  Any segment junction nodes connected to the junction will remain connected to the junction. This will change the shape of the segments.
;junction node and some connected segments
:multi-select several segments that connect to the same junction node. Click and drag the junction node. Only the selected segments will be dragged with the junction node.  Any unselected segments will be disconnected from the node.

===Łączenie segmentów===
When just two segments meet at one junction node, they can be joined into one segment. But only if they have identical information in the left pane. The resulting segment will have a new segment ID. There are three ways to do this:
* [[File:wme_button_delete.png|20px]] Select the junction node only and use the trash can icon.
* [[Image:Bridge_idle.png|20px]] Select the two segments and [[#Bridge_creator|bridge]] them. This will raise the elevation by 1.

===Strzałki skrzyzowań===
{{Anchor|Turn restrictions}}Select a segment to see all the turns leading '''out of ''' that segment, including u-turns.
* [[File:Arrow Green-2.png|20px]] [[File:Wme u-turn allowed.png]] Green arrows are for allowed turns. [[File:Arrow Red-2.png|20px]] [[File:Wme u-turn restricted.png]] Red arrows (with "-" sign) are for forbidden turns.  Click on the arrow to switch it from allowed to forbidden.
* [[File:Arrow Red-2-question2.png|20px]]Unconfirmed or "soft" turns also have a small question mark.  Click the arrow to confirm the turn.
* [[File:Wme u-turn allowed hover clock.png]] Hover over the arrow to see a clock.  Click on the clock to edit time based turn restrictions
* [[File:Restriction arrow yellow mouseover.gif|20px]] [[File:Wme u-turn scheduled.png]]A yellow arrow means a time based turn restriction has already been applied.

===Additional map controls===
;[[Image:Node_idle.png]]  {{anchor|Junction_creator}}junction creator -- creates a junction where segments merely cross 
:Where two segments cross each other one time at the same elevation, but are not connected to each other, select the two segments at the same time. The junction creator icon will appear. Click this icon to create a junction.  The two segments will be cut into four segments, all connected to the new junction.
;[[Image:Bridge_idle.png]] {{anchor|Bridge_creator}}bridge creator -- creates a "bridge" from a four-way intersection.
:At any junction, select two segments with identical information. The bridge creator icon will appear. Clicking the icon will join the two selected segments into a single segment, and increase the elevation of the new segment to one more than the max elevation of the two segments which were joined. If you apply the bridge creator to a 4-segment junction, it will also join the two unselected segments, if possible.

==Ograniczenia==

{{details|editing restrictions}}
<!-- Do not cover details or combinations of restrictions in this section. It serves as an overview. If you edit this section, be sure to review the relevant information in the [[editing restrictions]] section to keep them in sync. -->

{{mbox|type=construction|text=This section is currently part of a larger effort to update the restrictions information across the wiki. Contact [https://www.waze.com/forum/ucp.php?i=pm&mode=compose&u=7009939 Kent Smith] for more information}}


There are several types of restrictions. This is an overview of each one.

;Editing area
:You can only edit objects within your editing area -- this includes segments, junctions, places. This also includes closing [[map problem]]s and [[update request]]s. Your [[editing area]] includes the area you gain by driving as well as any managed areas you have been granted as an [[area manager]] or [[map raid]] participant.

;Lock rank
:Segments and places can be locked. You can only edit these objects if they have a lock rank less than or equal to your editor rank. You can only set turn arrows if both segments involved have a lock rank less than or equal to your editor rank.  Even if a junction has a segment connected to it locked above your editing rank, you can add or remove any segment you can edit at that junction. You can set the lock rank anywhere between 1 and your editor rank on any segment or place you can edit.

:;Staff place locks
::Sometimes, Waze staff lock places, often in preparation for an ad campaign. The effect is as if the place is locked above the rank of all other Waze editors, but the lock is not visible in WME.

:;Trusted place editor status
::Editors below rank {{rank|placeautotrust}} and non-registered client users need approval from a rank {{rank|placeautotrust}} or higher editor for all places regardless of the lock rank, until they reach a trusted status. After {{rank|placeedits}} place approvals, they become trusted editors and their places no longer need approvals. Rank {{rank|placeautotrust}} and higher editors never need approval for edits to places locked at or below their rank.

:;Closure locking
::A segment that has a closure [[Editing_restrictions#Effects_of_locking|cannot be edited (with a few minor exceptions]] until the closure has been removed from the segment. So if a segment has a lock rank of 1 but a current closure, then it will require an editor with Real Time Closure permission for that segment to alter the closure so that a change can be made to the segment. In the USA, only rank {{rank|closure}} and higher editors can edit closures.


;Closures
:Editors receive permission to add and edit [[Real time closures]] (RTC) in two ways.
:# '''Rank''' -- upon achieving minimum RTC rank ({{rank|closure}} in the USA), editors can add and edit Real Time Closures on any segment within their editable areas or any segment that is not locked above their rank.  
:# '''RTC areas'''{{anchor|RTC area}} -- In addition, editors may be granted [[RTC area]]s.  Within these areas, editors can add and edit Real Time Closures on any segments, no matter the lock rank.

{{ReturnTo | Editing manual | the editing manual}}

[[Category:Edytor Map Waze]]