Street and City names/en: verschil tussen versies Geschiedenis weergeven

VisueelWikitekst
(Updating to match new version of source page)
(Bijgewerkt vanwege een nieuwe basisversie van de bronpagina)
 
(31 tussenliggende versies door 2 gebruikers niet weergegeven)
Regel 2: Regel 2:
<languages />
<languages />
==Street and City names==
==Street and City names==
[[File:Adres1.png|right]]
* For most [[Road types|road types]] both <i>Street</i> and <i>City</i> name should be specified. Check the  [[Road types|road types]] for examples.
* For most [[Road types|road types]] both <i>Street</i> and <i>City</i> name should be specified. Check the  [[Road types|road types]] for examples.


Regel 9: Regel 10:
* Specify <i>City name</i> and optional <i>Street</i> for [[Parking Lot Road|Parking Lot Roads]].
* Specify <i>City name</i> and optional <i>Street</i> for [[Parking Lot Road|Parking Lot Roads]].
* Follow the same rules for Alternative names.
* Follow the same rules for Alternative names.


===City names===
===City names===
Citynames of BeNeLux are locked and can be consulted.  
City names are locked and can be consulted.  
* For The Netherlands this can be found via [https://almanak.overheid.nl/ Staatsalmanak].
The official city names can be found via [https://almanak.overheid.nl/ Staatsalmanak].
* For Belgium this can be found via the list in GoogleDoc [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1sczAFxO5slNqjdFgnNRcGLHuXBIL6JFRprUFopS5WsE/pub?single=true&gid=1&output=html Official Waze citynames for Belgium].
<br />
'''Belgium City names'''<br />
Some situations are unclear, for example a city divided in two. We refer to the Wallon city of Geest-Gérompont-Petit-Rosière. We input the city as one city. Stick to the names in the list. Adding a new City name, non existent on the list, will result in an error when you try to save in [[Waze Map Editor|WME]].
<br />
<br />


'''Dutch City names'''<br />
[[File:ZoekenOpNaam.png|right|200px]] The [[BAG]] is leading, for both <i>street</i> and <i>city</i> name.<br />
In the Netherlands the [[BAG]] is leading, for both <i>street</i> and <i>city</i> name.<br />
Enter street and place names with all official accents. When searching by name without an accent, names with accents are also shown.<br>
Only use one City name, also if a local village or neighboorhood is also known under another name.
Only use one City name, also if a local village or neighboorhood is also known under another name.


===Street names===
===Street names===
All segments should get a City name, and most segments also get a Street name. When entering the Street name, we use the Street name in the official language of the area. For the 19 cities in Brussels area where 2 official languages exist, we use the French version. As a reference, you can find the official language in the City names list.<br />
All segments should get a City name, and most segments also get a Street name. There are exceptions.
<br />
* When there is a City name and Street name, it's possible there is also a road number. This road number should be positioned before the Streetname. Like: N200 - S103 - Haarlemmerweg
As there is a City name and Street name, it's possible there is also a road number. This road number should be positioned before the Streetname. Some examples:
* Some highway segments are purposely not named, so the instruction is to the next segment.
* N200 - S103 - Haarlemmerweg
 
* N68 - E421 - Route d'Eupen
And further:
* N451 - Kieldrechtsebaan
 
<br />
* As the street name for [[Ramp|exits]], we use the official exit name as shown on the 1200m sign. Optionally with [[Road shield|RS]]. Plus exit number only in the Exit shield. [[Text to speak|TTS]]: Exit # ri official exit name
If the road is part of a [[U-route]], the U-route identification, like U27, should be added as alternative street name.
* If the road is part of a [[U-route]], the U-route identification, like U27, should be added as alternative street name. Do not use a City name for a U-route.
* The Street name of an Express [[Gas Station Place|Gasoline station]] place contains the Street name itself plus  [<BRAND> EXPRESS].


===Pronounciation===
===Pronounciation===
Remarks on the pronounciation of street names in the [[Text to speak]] navigation:  
Remarks on the pronounciation of street names in the [[Text to speak]] navigation:  
* The primary Street is used.
* The primary Street is used.
* Abbreviated titles like ''Prof'' and ''Dr'' should be spelled with a period after the abbreviated title, like ''Prof.'' and ''Dr.'' to get the pronounciation right.
* If the offical Street name differs from the correct pronounciated Street name, the official Street name should be defined as alternative name.<br />
* If the offical Street name differs from the correct pronounciated Street name the official Street name should be defined as alternative name.<br />


<div class="mw-translate-fuzzy">
===Routing===
===Routing===
There can be a problem with navigating to a fully defined destination - [[House numbers|house number]] present or [[Residential Place]] defined - when there is closeby a segment with a matching Alternative Street name. For a complete description and the solution of this problem see [[Routing to matching Alternative Street names]]. <br />
There can be a problem with navigating to a fully defined destination - [[House numbers|house number]] present or [[Residential Place]] defined - when there is closeby a segment with a matching Alternative Street name. For a complete description and the solution of this problem see [[Routing to matching Alternative Street names]]. <br />
   
   
<br />
<br />
See for house numbers the [[House numbers|House numbers page]]  
See for house numbers and also the determination of  the location of an address, the [[House numbers|House numbers page]]
</div>
__NOTOC__
__NOTOC__
{{Bottomline}}
{{Bottomline}}

Huidige versie van 22 jul 2022 om 15:30

Andere talen:

Street and City names

  • For most road types both Street and City name should be specified. Check the road types for examples.

City names

City names are locked and can be consulted. The official city names can be found via Staatsalmanak.

The BAG is leading, for both street and city name.

Enter street and place names with all official accents. When searching by name without an accent, names with accents are also shown.
Only use one City name, also if a local village or neighboorhood is also known under another name.

Street names

All segments should get a City name, and most segments also get a Street name. There are exceptions.

  • When there is a City name and Street name, it's possible there is also a road number. This road number should be positioned before the Streetname. Like: N200 - S103 - Haarlemmerweg
  • Some highway segments are purposely not named, so the instruction is to the next segment.

And further:

  • As the street name for exits, we use the official exit name as shown on the 1200m sign. Optionally with RS. Plus exit number only in the Exit shield. TTS: Exit # ri official exit name
  • If the road is part of a U-route, the U-route identification, like U27, should be added as alternative street name. Do not use a City name for a U-route.
  • The Street name of an Express Gasoline station place contains the Street name itself plus [<BRAND> EXPRESS].

Pronounciation

Remarks on the pronounciation of street names in the Text to speak navigation:

  • The primary Street is used.
  • If the offical Street name differs from the correct pronounciated Street name, the official Street name should be defined as alternative name.

Routing

There can be a problem with navigating to a fully defined destination - house number present or Residential Place defined - when there is closeby a segment with a matching Alternative Street name. For a complete description and the solution of this problem see Routing to matching Alternative Street names.


See for house numbers and also the determination of the location of an address, the House numbers page

Main Page | Index

Overgenomen van "https://beta.waze.com/wiki/Netherlands/index.php?title=Street_and_City_names/en&oldid=23015"