Junction Arrows: verschil tussen versies Geschiedenis weergeven

Huidige versie van 9 feb 2022 om 10:46

Andere talen:

English
Nederlands

Junction Arrows (kruispuntpijlen)

Wanneer je een segment selecteert, kan je de afslagen instellen door op de pijlen bij de kruising(en) met andere segmenten te klikken. Deze pijlen worden ook wel Turn restrictions (letterlijk Afslagbeperking) or TR genoemd.

In het algemeen:

Een groene pijl betekent Toegestaan
Een gele pijl betekent dat het Gedeeltelijk beperkt is (gebaseerd op tijd of voertuigtype)
Een rode pijl met het cirkel-slash-pictogram betekent Beperkt

Als je op een pijl klikt, schakel je tussen Toegestaan en Beperkt (of tussen Gedeeltelijk en Volledig beperkt).

Soft turns

Elke pijl moet correct zijn ingesteld om Waze correct te laten navigeren. Initiële afslagbeperkingen op wegen die door Waze zijn geïmporteerd, worden automatisch ingesteld door de Waze-routeringsengine. Op dit moment worden dit Soft Turns genoemd. Ze zijn nog niet handmatig bevestigd door een editor en je herkent ze aan het vraagteken ernaast. De Soft Turns kunnen worden gewijzigd door de route-engine, op basis van de rij-activiteit. Handmatig ingestelde afslagen worden nooit gewijzigd door de routeringsengine. Helaas worden zowel automatische als handmatig beperkte afslagen weergegeven door rode pijlen en kunnen ze niet worden onderscheiden. Wanneer je momenteel de optie gebruikt om alle afslagen in te schakelen, zal dit de routering niet volledig veranderen van automatische naar handmatige instelling, waardoor er zogenaamde RevCons mogelijk blijven. Om deze te wissen, selecteer je de kruising met de muis. Klik vervolgens in het linkermenuvenster op de link "Alle afslagen niet toestaan" en vervolgens "Alle afslagen toestaan". Als alternatief kun je de sneltoetsen gebruiken door op de letter q te drukken om alle verbindingen uit te schakelen, gevolgd door w om alle verbindingen toe te staan.

Zie de sectie set allowed turns in de globale Wiki voor meer informatie.
Gebruik de Toolbox om Soft Turns zichtbaar te maken.
Zie ook de globale pagina over Soft and hard turns.

Sneltoetsen

Sneltoetsen voor verbindingspijlenː

Druk op s om overlappende pijlen te scheiden.

Druk op a om pijlen transparant of ondoorzichtig te maken, zodat je eronder kunt kijken of op items eronder kunt klikken

Druk op q om alle afslagen niet toe te staan

Druk op w om alle afslagen toe te staan

Druk op ⇧ Shift+z om te wisselen tussen het zien van de afslagen voor één segment of het zien van alle beperkte afslagen (rode pijlen) voor alle kruispunten op uw scherm. Vergeet niet terug te schakelen als je de verbindingspijlen daadwerkelijk op een segment zet.

Turn Instruction Overrides (Afslaginstructie)

Turn Instruction Overrides (TIO) is een functie in de WME waarmee editors handmatig een Junction Arrow (afslagpijl) kunnen instellen om de standaard verbale instructie die de bestuurder bij de betreffende afslag krijgt, aan te passen.
Gebruik alleen wanneer nodig, laat anders Waze Selected staan.

Het JAI-script kan gebruikt worden voor het opvragen van de hoeken van verbonden segmenten.

Voor uitleg over Aanwijzingen zie de Wegschild pagina.

Opmerking: De micro-dogleg (mDL) techniek werd in het verleden gebruikt voor het wijzigen van de hoek van verbindingssegmenten, wat van invloed is op de afslaginstructies. De TIO vervangt de mDL-techniek als de standaardmanier voor het forceren van draaiinstructies.

Difficult turn (lastige of gevaarlijke afslag)

Wij gebruiken de aanduiding lastige of gevaarlijke afslag niet, laat het op Nee staan.

Main Page | Index

@@ Regel 3: / Regel 3: @@
 <languages /><translate>
-==Junction Arrows== <!--T:1-->
+==Junction Arrows (kruispuntpijlen)== <!--T:1-->
 [[File:Junction-arrows-example.png|right]]
-When you select a segment, you can set the turns by clicking the arrows at the junction(s) with other segments. These arrows are also called [[Turn restriction|Turn restrictions]] or TR.<br />
+Wanneer je een segment selecteert, kan je de afslagen instellen door op de pijlen bij de kruising(en) met andere segmenten te klikken. Deze pijlen worden ook wel [[Turn restriction|Turn restrictions]] (letterlijk Afslagbeperking) or TR genoemd.<br />
 <br />
-In General:
+In het algemeen:
-* A green arrow means Allowed
+* Een groene pijl betekent Toegestaan
-* A yellow arrow means it is [[Turn restriction|Partially Restricted]] (time or vehicle-type based)
+* Een gele pijl betekent dat het [[Turn restriction|Gedeeltelijk beperkt]] is (gebaseerd op tijd of voertuigtype)
-* A red arrow with the circle-slash icon means Restricted
+* Een rode pijl met het cirkel-slash-pictogram betekent Beperkt
-Clicking an arrow toggles between Allowed and Restricted (or, between Partially and Fully Restricted).<br />
+Als je op een pijl klikt, schakel je tussen Toegestaan en Beperkt (of tussen Gedeeltelijk en Volledig beperkt).<br />
 <br />
-Each arrow must be set correctly for Waze to route correctly. Initial turn restrictions on roads that are imported by Waze, are set automatically by the Waze routing engine. At the moment these are called Soft turns. They are not yet confirmed manually by an editor and you can recognize them at the little question mark next to it. The soft turns can be altered by the routing engine, based on the driving activity. Manually set turns will never be altered by the routing engin. Unfortunately, both automatic and manually restricted turns are represented by red arrows and cannot be distinguished. Currently, when you use the option to enable all turns, it will not fully change the routing from automatic to manual setting, leaving possible so called RevCons. To clear these, select the junction with the mouse. Then, in the left menu pane, click the link to "Disallow all turns" and then "Allow all turns". Alternately you can use the keyboard shortcuts, by pressing the letter '''q''' to disallow all connections, followed by '''w''' to allow all connections.<br />
+===Soft turns===
+Elke pijl moet correct zijn ingesteld om Waze correct te laten navigeren. Initiële afslagbeperkingen op wegen die door Waze zijn geïmporteerd, worden automatisch ingesteld door de Waze-routeringsengine. Op dit moment worden dit [https://wazeopedia.waze.com/wiki/Global/Soft_and_hard_turns Soft Turns] genoemd. Ze zijn nog niet handmatig bevestigd door een editor en je herkent ze aan het vraagteken ernaast. De Soft Turns kunnen worden gewijzigd door de route-engine, op basis van de rij-activiteit. Handmatig ingestelde afslagen worden nooit gewijzigd door de routeringsengine. Helaas worden zowel automatische als handmatig beperkte afslagen weergegeven door rode pijlen en kunnen ze niet worden onderscheiden. Wanneer je momenteel de optie gebruikt om alle afslagen in te schakelen, zal dit de routering niet volledig veranderen van automatische naar handmatige instelling, waardoor er zogenaamde <i>RevCons</i> mogelijk blijven. Om deze te wissen, selecteer je de kruising met de muis. Klik vervolgens in het linkermenuvenster op de link "Alle afslagen niet toestaan" en vervolgens "Alle afslagen toestaan". Als alternatief kun je de sneltoetsen gebruiken door op de letter '''q''' te drukken om alle verbindingen uit te schakelen, gevolgd door '''w''' om alle verbindingen toe te staan.<br />
 <br />
-See the section [https://wazeopedia.waze.com/wiki/Global/Creating_and_editing_road_segments#Set_allowed_turns_.28connections.29 set allowed turns] in the global Wiki for more information.<br />
+Zie de sectie [https://wazeopedia.waze.com/wiki/Global/Creating_and_editing_road_segments#Set_allowed_turns_.28connections.29 set allowed turns] in de globale Wiki voor meer informatie.<br />
-See the also global page on [https://wazeopedia.waze.com/wiki/Global/Soft_and_hard_turns Soft and hard turns].<br />
+Gebruik de [[WME Toolbox|Toolbox]] om Soft Turns zichtbaar te maken.<br>
+Zie ook de globale pagina over [https://wazeopedia.waze.com/wiki/Global/Soft_and_hard_turns Soft and hard turns].<br />
 <br />
-Keyboard Shortcuts for junction arrowsː
+===Sneltoetsen===
-:Press '''s''' to separate overlapping arrows.
+Sneltoetsen voor verbindingspijlenː
-:Press '''a''' to make arrows transparent or opaque, so you can see beneath them or click items under them
+:Druk op '''s''' om overlappende pijlen te scheiden.
-:Press '''q''' to disallow all turns
+:Druk op '''a''' om pijlen transparant of ondoorzichtig te maken, zodat je eronder kunt kijken of op items eronder kunt klikken
-:Press '''w''' to allow all turns
+:Druk op '''q''' om alle afslagen niet toe te staan
-:Press '''⇧ Shift+z''' to toggle between seeing the turns for one segement, or seeing all restricted turns (red arrows) for all junctions in your screen. Don't forget to toggle back if actually setting the junction arrows on a segment.<br />
+:Druk op '''w''' om alle afslagen toe te staan
+:Druk op '''⇧ Shift+z''' om te wisselen tussen het zien van de afslagen voor één segment of het zien van alle beperkte afslagen (rode pijlen) voor alle kruispunten op uw scherm. Vergeet niet terug te schakelen als je de verbindingspijlen daadwerkelijk op een segment zet.<br />
-===Turn Instruction Overrides=== <!--T:2-->
+===Turn Instruction Overrides (Afslaginstructie)=== <!--T:2-->
 [[File:Junction-arrows-menu.png|right|400px]]
-Turn Instruction Overrides (TIO) is a feature in the [[Waze Map Editor|WME]] which allows editors to manually set a turn arrow to give a non-default text and [[Text to speak|verbal instruction]] to the driver making that turn through a junction.<br />
+Turn Instruction Overrides (TIO) is een functie in de [[Waze Map Editor|WME]] waarmee editors handmatig een Junction Arrow (afslagpijl) kunnen instellen om de standaard [[Text to speak|verbale instructie]] die de bestuurder bij de betreffende afslag krijgt, aan te passen.<br />
-Use only when necessary, otherwise leave '''Waze Selected'''.<br />
+Gebruik alleen wanneer nodig, laat anders '''Waze Selected''' staan.<br />
 <br />
-<small>Note: The [https://wazeopedia.waze.com/wiki/Global/Junction_Style_Guide/Intersections#Steep_angles_with_exits_and_keep_right_or_left micro-dogleg] (mDL) technique was used in the past for altering the angle of junction segments, which affects turn instructions. The TIO replaces the mDL technique as the standard way for forcing turn instructions.</small>
+Het [[WME Junction Angle info|JAI-script]] kan gebruikt worden voor het opvragen van de hoeken van verbonden segmenten.<br>
+<br>
+Voor uitleg over <b>Aanwijzingen</b> zie de [[Road shield|Wegschild]] pagina.<br>
+<br>
+<small>Opmerking: De [https://wazeopedia.waze.com/wiki/Global/Junction_Style_Guide/Intersections#Steep_angles_with_exits_and_keep_right_or_left micro-dogleg] (mDL) techniek werd in het verleden gebruikt voor het wijzigen van de hoek van verbindingssegmenten, wat van invloed is op de afslaginstructies. De TIO vervangt de mDL-techniek als de standaardmanier voor het forceren van draaiinstructies.</small>
+===Difficult turn (lastige of gevaarlijke afslag)=== <!--T:3-->
+Wij gebruiken de aanduiding <i>lastige of gevaarlijke afslag</i> niet, laat het op <b>Nee</b> staan.
 </translate>
 __NOTOC__
 {{Bottomline}}