Página principal/en

Welcome to the Mexican community's wiki, here you will find information specific to the Mexican community and its editing practices.

If you want to lear how to use the editor or want information about topics which are not specific to the Mexican community, you can check out the Global Wiki.

Lineamientos de edición

Los sistemas de Waze hacen un gran trabajo de encontrar rutas rápidas y proporcionar instrucciones si tienen información correcta con la cual trabajar. Con el motivo de proveer esa información correcta se han decidido estándares de como se deben tratar los elementos del mapa y funciones del editor, en los siguientes artículos puedes encontrar la información correspondiente a cada elemento.

• Segmentos (Calles)
• Lugares
• Intersecciones
• Solicitudes de actualización

Lineamientos faltantes o desacuerdo

La comunidad hace un esfuerzo por crear los lineamientos que mejor se adapten a la realidad del país y al funcionamiento de los sistemas de Waze, aún así puede que haya temas para los que no se haya decidido algún lineamiento o con el que algún editor esté en desacuerdo; a continuación se muestran los pasos a seguir en cualquiera de esos casos:

Lineamiento Faltante	Desacuerdo con lineamiento
Usa el campo de búsqueda en la barra izquierda Revisa si se encuentra en el wiki Global Busca en los foros de Edición de Mapas y de tu Región Crea un nuevo tema en el foro de Edición o de tu Región	Lee el texto completo del artículo Revisa si la sección pone un tema del foro como fuente, si lo hay léelo Busca temas relevantes en los foros de Edición de Mapas y de tu Región Si crees que se debe hacer una excepción, inicia un nuevo tema en el foro de tu región Si crees que se debe cambiar la regla, inicia un nuevo tema en el foro de Edición de Mapas

La Comunidad Mexicana

La comunidad mexicana de Wazers se compone por todos los usuarios que hacen que Waze funcione en nuestro país y en particular quienes editamos el mapa. Somos una comunidad auto-administrada, esto significa que somos los mismos usuarios quienes trazamos los mapas, establecemos los lineamientos de edición, orientamos a nuevos usuarios, creamos y modificamos el wiki, moderamos el foro, mantenemos orden entre los miembros, y mantenemos la comunicación entre usuarios y el Staff de Waze.

To present yourself and start contributing we recommend to start in the forum.

Liderazgo

En la mayoría de los países hay un grupo de editores designado como los Local Champs, miembros experimentados en la edición y el participación en la comunidad que buscan enfocar el proyecto de tal manera que la funcionalidad a los usuarios sea la mejor posible.

Cualquier tema que no se resuelva en el wiki o el foro puede ser consultado con los Local Champs de México.

Mexican Local Champs

Username	Name	Role	Editing Region
AeRoBianCo	Roberto	Regional Supervisor Suroeste	All the country
arielorellana	Ariel	Regional Supervisor Noreste	Coahuila, Nuevo León, and Tamaulipas
arturoae	Arturo	Mexico Coordinator	All the country
camachista	Alberto	Regional Supervisor Oriente	Hidalgo, Puebla, Tlaxcala, Veracruz
carloslaso	Carlos	Mexico Coordinator	All the country
DavidAbarca	David	Regional Supervisor Sureste	Campeche, Quintana Roo, Tabasco, Yucatán
edsonajj	Edson	Regional Supervisor Centronorte	All the country
maalrivba	Manuel	Regional Supervisor Oriente	All the country
netogrimald	Ernesto	Regional Supervisor Centronorte, and Centrosur	All the country
ovilchiszarate	Omar		Aguascalientes, Guanajuato, Querétaro, San Luis Potosí, Zacatecas
tonybt	Antonio	Regional Supervisor Occidente	Colima, Jalisco, Michoacán, Nayarit
velezss	Santiago	Regional Supervisor Centrosur	All the country