Filter lanes don't fit the KISS principle because the are the cause of very complex situations that are hard to manage, while they don't add a lot of value in most routing instructions. Short segments and extra splits can have a negative influence on routing (extra penalty, incorrect average speeds, ...).