Map editing: Difference between revisions View history

Line 14: Line 14:


==Country and Language Specific Map Editing Guidance==
==Country and Language Specific Map Editing Guidance==
Instructions specific to your country and language are found on your country's page:
Instruções específicas para o seu país e seu idioma foram encontradas na página abaixo:  
{{Countries}}
{{Countries}}

Revision as of 05:18, 4 October 2012

Introdução à Edição de Mapas

O Waze atualmente usa o Waze Mapa Editor (WME) como o editor primário. Foi anteriormente conhecido pelo seu nome de código de desenvolvimento de "papiro". Durante a transição para este editor, foi também conhecido como o "Cartouche Nova".

O editor anterior era conhecido como Cartouche e mais tarde foi também chamado de "Cartouche Velho" ou "Cartouche_Old".

A partir de 01/02/2011 ele ainda está disponível para algumas funções que ainda não estão implementadas no WME novo, mas só é recomendado para ser usado por usuários muito avançados para tarefas muito específicas. Por favor, envie uma pergunta para o Fóruns de Suporte Waze antes de usar o velho mapa editor Cartouche.

Cada novo editor deve se assegurar de ler os seguintes artigos no Wiki e, depois, estar familiarizado com todas as principais características do mapa WME e saber as técnicas recomendadas de edição.

Depois de passar algum tempo cobrindo o mapa nas proximidades de sua localidade, você pode considerar a aplicação para se tornar um Gerente de Área.