User:Milkyway35

'Freeway (autoroutes et voies express)'

Ce sont les Autoroutes et les routes à chaussées séparées. Il faut avoir au minimum une route à voies multiples dans chaque direction sans s'arrêter (pas de passages au même niveau, pas d'intersections, pas de feux de circulation et pas de ronds-points). Les entrées et les sorties se font via des rampes.

'Major Highways / Route principale'

Ces voies sont similaires aux autoroutes à deux voies dans chaque direction, mais il peut y avoir des ronds-points et des intersections franches.
Elles concernent le réseau routier national principal (Nxxx).
Elles sont aussi les routes interurbaines ou de contournement (Dxxx).

'Minor Highways / Routes secondaires

Ces voies sont en général les routes régionales et locales qui ont une ligne axiale séparant les deux sens de circulation sur la route.

Ramps / Rampes

Rampes d'accés et rampes de sortie utilisée dans les intersections à dénivelé. Permet l'échange entre deux routes de niveau différent.

'Primary streets / Rues prinipales'

Routes principales dans les zones urbaines et suburbaines. On peut aussi utiliser cette classe de route dans les régions interurbaines comme intermédiaire entre «Minor Highway» et «Street»

Remarque: L'utilisation des primary streets en dehors de l'environnement urbain a soulevé un lourd débat, mais en l'absence d'une clarification formelle de Waze, nous avons suivi les critères utilisés dans la plupart de l'Europe et dans le monde, c'est-à-dire que nous utilisons le primary streets dans les zones interurbaines comme intermédiaire entre «Minor Highways» et «Streets»

'Streets / Rue'

Dans les zones urbaines, ce sont les rues et leur étiquetage doit comporter la municipalité à laquelle ils appartiennent. Dans les zones interurbaines, ce sont les routes tertiaires, le plus souvent sans ligne de séparation.

Tableau Récapitulatif

Type de Voie Waze	Representation	Tipo de voie en France<br\> en zone urbaine	Tipo de voie en France<br\> hors zone urbaine
Freeways			- Autoroute / Double Chausée de type autoroutier - Voies Express Autoroutières
Major Highway (2/2)		- Route de Liaison Internationale et Nationale avec chaussée séparée	- Route de Liaison Internationale et Nationale avec chaussée séparée
Major Highway (1/1)		- Route de Liaison Internationale et Nationale	- Route de Liaison Internationale et Nationale
Minor Highway		- Route de Liaison interégionale - Liaison régionale	- Route de Liaison interégionale - Liaison régionale
Ramps		- Rampes d'accès - Rampes de sortie	- Rampes d'accès - Rampes de sortie
Primary Street		- Routes Principales	- Routes d'accés vers les villes - Type intermédiaire entre Minor et Streets
Street		- Rues résidentielles	- Routes. Sans ligne de séparation sur la route