Het is niet eenvoudig eenduidige richtlijnen op te maken om aan te geven hoe ver je in welke situatie kan vereenvoudigen, maar we doen een poging om er alvast enkele op te lijsten:
- Als je in WME de GPS-tracks van de twee rijrichtingen op zoomniveau 5 (100 m / 200 ft) gaat bekijken en vast stelt dat deze, zonder ruimte tussen de twee richtingen, naast of op elkaar elkaar, is het aangewezen te vereenvoudigen van 2x 1-richting naar 1x 2-richting.
- Als er geen echte meerwaarde is om meerdere segmenten te hanteren, op routetechnisch of navigatiegewijs vlak, houd het dan beperkt tot één segment.