Malaysia: Difference between revisions View history

Malaysia
VisualWikitext
m (→‎Progress Tracking: correcting spelling error from starions to stations)
No edit summary
Line 1: Line 1:
<big>'''Welcome to Waze Malaysia!'''</big>
{{MY-MS Tabs}}
== Selamat Datang ke Waze Malaysia! ==


Malaysia is one of several countries which has been granted self-management from Waze HQ. This wiki contains country-specific information complementing any generic information available, as agreed in consensus by Malaysian Waze Editors.
[[File:ID apa waze.png|160px|frameless|left]][[About|Waze]] merupakan aplikasi navigasi jalan raya yang '''percuma''' bagi peranti [[Client_device|Telefon Pintar dan Tablet]] (yang mempunyai fungsi Perkhidmatan Lokasi), dengan ciri-ciri utama seperti berikut:


Contents on this wiki will be presented in UK English. However, an alternative page is also available in [[Malaysia(MY-MS)|Bahasa Malaysia]], Malaysia's official language (under construction).


*Pandu Arah / Navigasi (belokan demi belokan)
*Sebutan nama jalan sewaktu bernavigasi (''Text-to-Speech / TTS'')
*Keadaan trafik terkini
*Maklumat [[Gas_Stations|harga minyak]] terkini <ref>Fungsi '''tidak diaktifkan''' di Malaysia pada masa ini kerana harga minyak dikawal oleh Kerajaan</ref>
*Pilihan mengelak Jalan Bertol dan Jalan Tidak Berturap sewaktu bernavigasi <ref> Laluan adalah bergantung pada pengemaskinian jalan dari para penyunting peta</ref>
*Peta yang kerap dikemaskini oleh pengguna-pengguna seperti anda
*Pencarian destinasi mengikut kemahuan anda: alamat lengkap, kategori, nama tempat atau gunakan sahaja alamat terus kenalan pada telepon pintar anda
*Pencarian destinasi bersepadu: [http://google.com/ Google] dan [http://foursquare.com/ Foursquare]
*Sokongan bagi aplikasi lain untuk memuatkan destinasi ke dalam Waze seperti [http://www.cynapse.com/localscope Localscope]
*Mendukung beberapa [[Countries_and_Languages|Bahasa Internasional]]
*Unsur permainan dan [[Social_networking|jejaring sosial terpadu]]


== Getting Started ==
=== Catatan ===
* [[Getting Started]]
{{reflist}}
* [[Help Improve Waze]]
* [[Map Editing (new Editor)]]
* [[Map Editing Tips and Hints]]


== Penggunaan Waze ==
Memperoleh/mendaftar akun Waze tidak dikenakan biaya dan sangat mudah. Setelah mendaftar anda akan mendapatkan akun dengan "user name " dan "password" yang memberikan anda akses sekaligus kepada:


== Map Editing Best Practices ==
*[http://www.waze.com/dashboard/ Dashboard]
*[http://www.waze.com/editor/ Editor Peta Waze (WME)]
*[http://www.waze.com/forum/index.php Forum Resmi Waze]
*[http://www.waze.com/wiki/ Wiki Waze]


=== Road Classification ===
Fungsi utama dari Waze adalah Bernavigasi dengan Kendaraan dengan kalkulasi rute (Routing) untuk mencapai suatu lokasi atau tujuan. Fungsi lain yang bisa dimanfaatkan dari Waze adalah informasi situasi jalan / lalu lintas antar sesama penggunanya baik secara pasif maupun aktif, dimana di Indonesia saat ini fungsi yang kedua cukup dominan dibandingkan dengan fungsi utama (kalkulasi rute). Secara garis besar hal tersebut disebabkan oleh:
*[[Road Classification (MY)|Guidelines]]


=== Locking Level for Segments  ===
# Belum terbentuknya jalan/peta di suatu lokasi/daerah tertentu;
*[[Guide to maximum lock levels for Malaysia and Brunei]]
# Jalan yang sudah terbentuk/ada belum sepenuhnya terkoneksi satu dengan lain sehingga situasi "Gagal Routing" sering terjadi.


== Map Editing Resources for Malaysia ==
Anda bisa menemukan informasi dan solusi lebih lanjut tentang hal ini melalui [http://world.waze.com/wiki/ Waze Wiki World]
Malaysian editors are encouraged to follow these guidelines, which may differ from the generic guides.


=== Roads & Cities Resources ===
== Penggunaan Waze di Jalan ==
[[Roads & Cities Resources (MY)|Road & Cities Resources]]
Sebagai permulaan, anda dapat membaca halaman [http://www.waze.com/wiki/index.php/Waze_Version_3.5 ini] untuk menginstal dan menggunakan Waze di Telepon Cerdas dan Komputer Tablet anda.


Di samping itu, anda dapat membuat Waze lebih bermanfaat bagi anda sendiri dan orang lain disekitar anda dengan melakukan hal-hal di bawah ini:


== Area Managers ==
* [[Just_drive_around_with_Waze_turned_on|Bernavigasilah dengan Waze melalui Telepon Cerdas/Komputer Tablet anda.]]
* [[Encourage_others_to_use_Waze|Promosikan Waze!]]
* [[Make_suggestions_to_improve_Waze|Berikan saran agar Waze bisa berkembang lebih baik lagi.]]
* [[Improve_and_edit_the_maps|Maksimalkan peta Waze]]
* [[Use_your_language_skills|Maksimalkan kemampuan bahasa anda]]
* Perbarui aplikasi klien Waze
* Perbarui Wiki ini


Kindly read the generic information about the roles of an Area Manager [[Area Manager|here]], country-specific sub-topics are as listed below.
[[category:Malaysia]]
 
*[[List of Area Managers (Malaysia)|List of Area Managers in Malaysia]]
*[[How to Become an Area Manager (Malaysia)|How to Become an Area Manager (Malaysian format)]]
 
 
== Progress Tracking ==
* [[Toll Roads (Malaysia)|Toll Roads]]
* [[Gas Stations (Malaysia)|Gas Stations]]
 
== Wazer Communities in Malaysia ==
 
Join our Malaysian Wazers including our guild of editors in one or all of the communities listed below.
 
*[https://plus.google.com/u/0/communities/112344479411419974312 Waze in Malaysia] '''Google+ Community''' - Higher level editors often discuss here because G+ handles group discussions better than Facebook groups.
 
*[https://www.facebook.com/groups/WazeMY/ Waze in Malaysia] '''Facebook Group''' - Where the majority of our simple Wazers and editors hang out. Very active group, hence the Group wall may look a bit cluttered.
 
*[https://www.facebook.com/groups/WazeBORNEO/ WazeBORNEO] '''Facebook Group''' - This groups is a specially dedicaterd for  Wazers in Borneo (State of Sarawak & Sabah and country of BRUNEI)
 
*[https://www.waze.com/forum/viewforum.php?f=148 Waze Malaysia Official Forum] - Official ''just because'' it's on the Waze server. May give you extra points for posting there, but may not have a speedy reply if everyone else is either on G+ or FB. There's no stopping you to join other Waze forums in the entire buletin board, though. We just use forums for direct official communication with Wazers from the Rest of the World.
 
[[Category:Malaysia]]

Revision as of 07:40, 13 February 2016

Anjung AnjungAplikasi AplikasiSuntingan SuntinganKomuniti KomunitiBantuan Bantuan

Selamat Datang ke Waze Malaysia!

Waze merupakan aplikasi navigasi jalan raya yang percuma bagi peranti Telefon Pintar dan Tablet (yang mempunyai fungsi Perkhidmatan Lokasi), dengan ciri-ciri utama seperti berikut:


  • Pandu Arah / Navigasi (belokan demi belokan)
  • Sebutan nama jalan sewaktu bernavigasi (Text-to-Speech / TTS)
  • Keadaan trafik terkini
  • Maklumat harga minyak terkini [1]
  • Pilihan mengelak Jalan Bertol dan Jalan Tidak Berturap sewaktu bernavigasi [2]
  • Peta yang kerap dikemaskini oleh pengguna-pengguna seperti anda
  • Pencarian destinasi mengikut kemahuan anda: alamat lengkap, kategori, nama tempat atau gunakan sahaja alamat terus kenalan pada telepon pintar anda
  • Pencarian destinasi bersepadu: Google dan Foursquare
  • Sokongan bagi aplikasi lain untuk memuatkan destinasi ke dalam Waze seperti Localscope
  • Mendukung beberapa Bahasa Internasional
  • Unsur permainan dan jejaring sosial terpadu

Catatan

  1. ↑ Fungsi tidak diaktifkan di Malaysia pada masa ini kerana harga minyak dikawal oleh Kerajaan
  2. ↑ Laluan adalah bergantung pada pengemaskinian jalan dari para penyunting peta

Penggunaan Waze

Memperoleh/mendaftar akun Waze tidak dikenakan biaya dan sangat mudah. Setelah mendaftar anda akan mendapatkan akun dengan "user name " dan "password" yang memberikan anda akses sekaligus kepada:

Fungsi utama dari Waze adalah Bernavigasi dengan Kendaraan dengan kalkulasi rute (Routing) untuk mencapai suatu lokasi atau tujuan. Fungsi lain yang bisa dimanfaatkan dari Waze adalah informasi situasi jalan / lalu lintas antar sesama penggunanya baik secara pasif maupun aktif, dimana di Indonesia saat ini fungsi yang kedua cukup dominan dibandingkan dengan fungsi utama (kalkulasi rute). Secara garis besar hal tersebut disebabkan oleh:

  1. Belum terbentuknya jalan/peta di suatu lokasi/daerah tertentu;
  2. Jalan yang sudah terbentuk/ada belum sepenuhnya terkoneksi satu dengan lain sehingga situasi "Gagal Routing" sering terjadi.

Anda bisa menemukan informasi dan solusi lebih lanjut tentang hal ini melalui Waze Wiki World

Penggunaan Waze di Jalan

Sebagai permulaan, anda dapat membaca halaman ini untuk menginstal dan menggunakan Waze di Telepon Cerdas dan Komputer Tablet anda.

Di samping itu, anda dapat membuat Waze lebih bermanfaat bagi anda sendiri dan orang lain disekitar anda dengan melakukan hal-hal di bawah ini:

Retrieved from "https://beta.waze.com/wiki/Malaysia/index.php?title=Malaysia&oldid=10091"