Il TTS, il sistema di lettura automatica degli scritti, è stato istruito affinché pronunci correttamente alcune abbreviazioni presenti nella mappa. Si consiglia di seguire strettamente la guida Denominazione delle strade.
Nella tabella seguente sono riportate le abbreviazioni presenti nel TTS:
| Abbreviazione | Lettura |
| Cav. | Cavaliere |
| dir | Diramazione |
| Dir | Diramazione |
| > | Direzione |
| SC | Esse ci |
| SP | Esse pi |
| SR | Esse erre |
| SS | Esse esse |
| var | Variante |
| Var | Variante |
Caso particolare è poi costituito dai numeri ordinali presenti nei nomi delle vie: affinché vengano letti correttamente, è necessario apporre l'apostrofo, come da tabella seguente:
| Numero | Lettura |
| I' | Primo |
| II' | Secondo |
| III' | Terzo |
| IV' | Quarto |
| V' | Quinto |
| VI' | Sesto |
| VII' | Settimo |
| VIII' | Ottavo |
| IX' | Nono |
| X | Decimo |
| XI' | Undicesimo |
| XII' | Dodicesimo |
| XIII' | Tredicesimo |
| XIV' | Quattordicesimo |
| XV' | Quindicesimo |
| XVI' | Sedicesimo |
| XVII' | Diciassettesimo |
| XVIII' | Diciottesimo |
| XIX' | Diciannovesimo |
| XX' | Ventesimo |
| XXI' | Ventunesimo |
| XXII' | Ventiduesimo |
| XXIII' | Ventitreesimo |
| XXIV' | Ventiquattresimo |
| XXV' | Venticinquesimo |
| XXVI' | Ventiseiesimo |
| XXVII' | Ventisettesimo |
| XXVIII' | Ventottesimo |
| XXIX' | Ventinovesimo |
| XXX' | Trentesimo |
| XXXI' | Trentunesimo |
| XXXII' | Trentaduesimo |
| XXXIII' | Trentatreesimo |
| XXXIV' | Trentaquattresimo |
| XXXV' | Trentacinquesimo |
| XXXVI' | Trentaseiesimo |
| XXXVII' | Trentasettesimo |
| XXXVIII' | Trentottesimo |
| XXXIX' | Trentanovesimo |
| XL' | Quarantesimo |
Per leggere le Pillola di Paolo su quest'argomento, vai qui e qui.
Torna a Italy