|
|
| (317 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan) |
| Baris 1: |
Baris 1: |
| <big>Waze Wiki</big>
| | {{ID Tabs}} |
| | == Tentang Waze == |
|
| |
|
| Welcome to the Waze wiki.
| | [[File:ID wazeis.png|160px|frameless|left]] |
| | Selamat datang di halaman Wiki Waze Indonesia. Di Wiki ini anda dapat memperoleh mengenai informasi mengenai Waze, dan juga mengenai komunitas Waze Indonesia. |
|
| |
|
| =User Manuals=
| | Untuk anda yang baru mengenal Waze, Waze adalah aplikasi Navigasi gratis bagi Telepon Cerdas dan Komputer Tablet berfasilitas GPS, dengan fitur-fitur utama sebagai berikut: |
| * [[User Manual]]
| |
| * [[FAQ]]
| |
|
| |
|
| =Map Editing=
| | * Panduan arah Navigasi (turn-by-turn) |
| * [[Editing your route on the map]] | | * Pengucapan nama jalan saat bernavigasi (Text-to-Speech/TTS) |
| * [[Edicion de tu ruta en el mapa]] | | * Informasi lalu lintas terkini, seperti kecelakaan, kemacetan, dll |
| * [[Cartouche]]
| | * Informasi harga bahan bakar (BBM) terkini<ref name=bbmtol> Harga BBM dan Rute Tol bergantung pada pemutakhiran jalan terkini dari para penyunting peta</ref> |
| * [[How to label and name roads]]
| | * Opsi penghindaran jalan tol saat bernavigasi, yang sangat berguna bagi pengendara motor<ref name=bbmtol /> |
| * [[Como categorizar y nombrar vias]] | | * Pemutakhiran peta Waze oleh dan bagi para penggunanya |
| * [[How to label and name roads (Netherlands)]] | | * Pencarian tujuan: alamat, kategori, nama tempat, bahkan pencarian alamat langsung dari daftar kontak telepon cerdas anda |
| * [[How to label and name roads (Italian)]] | | * Integrasi pencarian lokasi terpadu dengan Google Map |
| * [[Cartouche - map problems]] | | * Mendukung banyak bahasa |
| * [[Known issues]] with Cartouche | | * Unsur permainan dan jejaring sosial terpadu |
| =Editing Manual=
| |
| ==How to fix scan problems==
| |
| Scan problems are in fact warnings which appear when the program recognizes a specific area which might interrupt the navigation.<br/>
| |
| The fact that a scan problem appears in a specific area does not necessarily mean that the specific problem has to be fixed. <br/>
| |
| It is important to check if any means of fixing should actually take place.
| |
|
| |
|
| Clicking on a scan problem will present on the edit panel additional information regarding the chosen problem. In some cases fixing suggestions will appear.
| | == Penggunaan Waze == |
| ===Scan problem number 1: Intersecting roads=== | | Memperoleh/mendaftar akun Waze tidak dikenakan biaya dan sangat mudah. Setelah mendaftar anda akan mendapatkan akun dengan "user name " dan "password" yang memberikan anda akses sekaligus kepada: |
| The program might alert of this problem when two roads intersect and no mutual node (intersection) appears in between.
| |
|
| |
|
| '''Solution:'''<br/>
| | * [http://www.waze.com/dashboard/ Dashboard] |
| In case that the two roads create a junction, meaning: When there is in fact a possibility to turn from one road to the other, it is necessary to create a node in the junction between the intersection.
| | * [http://www.waze.com/editor/ Editor Peta Waze (WME)] |
| #Choose the problem icon by clicking it.
| | * [http://www.waze.com/forum/index.php Forum Resmi Waze] |
| #In the edit panel the chosen problem will appear including the relevant roads.In the bottom of the panel a possible solution will appear: ''Create junction''
| | * [https://wazeopedia.waze.com/ Wazeopedia] |
| #choose this option and confirm.
| |
|
| |
|
| Please note that in many cases the problem does not need to be corrected. The attached example demonstrates two roads which seem they intersect but in fact there's a bridge above one road.
| | Fungsi utama dari Waze adalah Bernavigasi dengan Kendaraan dengan kalkulasi rute (Routing) untuk mencapai suatu lokasi atau tujuan. Fungsi lain yang bisa dimanfaatkan dari Waze adalah informasi situasi jalan/lalu lintas antar sesama penggunanya baik secara pasif maupun aktif, dimana di Indonesia saat ini fungsi yang kedua cukup dominan dibandingkan dengan fungsi utama (kalkulasi rute). Secara garis besar hal tersebut disebabkan oleh: |
| In this case the bridge should be marked as such:
| |
| #Choose one of the sections of the bridge (the first by direction of the traffic).
| |
| #Hold Ctrl key and select the second section of the bridge, so that the two sections around the problem No. 1 are now highlighted.
| |
| #In the Edit panel select ''Bridge above mutual node''.
| |
| #Another option is to change the level of the two road segments on ''Edit road details'' panel
| |
| ===Scan problem number 3: road contained in another road===
| |
|
| |
|
| The program will alert you when two overlapped segments appear in exactly the same place and connected to the same connection points. Without any warning of this problem, it is not always possible to see that there are two roads in the same place because one hides the other.
| | * Belum terbentuknya jalan/peta di suatu lokasi/daerah tertentu |
| | * Jalan yang sudah terbentuk/ada belum sepenuhnya terkoneksi satu dengan lain sehingga situasi "Gagal Routing" sering terjadi |
|
| |
|
| '''Solution:'''<br/>
| | == Penggunaan Waze di Jalan == |
| The most simple way to solve the problem is:
| | Sebagai permulaan, anda dapat mengunduh dan menggunakan Waze di Telepon Cerdas dan Komputer Tablet anda. Saat ini Waze mendukung sistem operasi Android dan juga iOS. |
| #Highlight the relevant (visible) segment.
| |
| #In the Edit panel choose ''Edit road geometry''
| |
| #change the shape of the road so it reveals the road below and then confirm your changes.
| |
| #delete the unnecessary road - if there is one road that contains less information, such as a street's name or traffic direction, you should delete this one.
| |
| #Make sure that the road that remained after deletion is back in its original form using the ''Edit road geometry''.
| |
| ===Scan problem number 4:road shorter than 10 meters===
| |
|
| |
|
| when the length of a particular segment of a road is very short (less than 10 meters) the program will alert you. Usually this is an error that requires correction. However note that sometimes the actual segment of the road is indeed very short and does not need any correction. In this case problem number 4 will be displayed on the map but should be ignored.
| | Di samping itu, anda dapat membuat Waze lebih bermanfaat bagi anda sendiri dan orang lain di sekitar anda dengan melakukan hal-hal di bawah ini: |
|
| |
|
| '''Solution:'''<br/>
| | * Bernavigasilah dengan Waze melalui Telepon Cerdas/Komputer Tablet anda |
| If a section of road is too short without justification:<br/>
| | * Promosikan Waze ke teman-teman anda supaya data yang didapatkan Waze akan lebih akurat |
| 1. select the segment that comes before the short one (by the traffic order of driving).
| | * Berikan saran agar Waze bisa berkembang lebih baik lagi |
| 2. Holding Ctrl key, select the short section so that both sections will be marked.
| | * Maksimalkan peta Waze dengan menambahkan informasi-informasi baru |
| 3.Make sure that both sections are connected with each other using “Highlight Connectivity.”
| | * Maksimalkan kemampuan bahasa anda |
| 4.in “Edit panel” select “bridge above a mutual node” option and confirm.
| |
| Both segment will merge into one.
| |
|
| |
|
| Scan problem number 6 – unconnected roads
| | === Catatan === |
| | {{reflist}} |
|
| |
|
| In order for two roads to be properly connected, it is not enough for the two roads to just be close to each other.
| | [[category:Indonesia]] |
| Problem number 6 alerts that two segments appear to be connected but in fact that they are just close to each other, and the program does not recognize a possibility of driving from segment to the other and will not allow the navigation.
| |
| | |
| Solution:
| |
| select the two segments by the direction of driving.
| |
| 1. First, make sure that the two sections of road are in the same direction (or in a direction that allows driving in the order of which you selected the segments).
| |
| 2. select the first section. Preferably, “Highlight Connectivity” (in the view panel) should be on. This will allow you to make sure that the segment is indeed not connected.
| |
| 3. Holding Ctrl key, select the next segment that you want to connect.
| |
| 4. on the “edit panel” choose the option “connect roads in order of selection”.
| |
| | |
| | |
| Scan problem number 7 - non drivable road
| |
| | |
| This problem occurs when the road was not defined a specific driving direction. In such situation it will not be possible to use this road for routing. This issue is resolved when a wazer drives over the segment, thus 'opening' the road direction, so there is no obligation to resolve this problem using the software. Driving directions can be defined, if desired, with the following solution:
| |
| | |
| Solution:
| |
| Directionality should be set as follows:
| |
| 1.select the relevant segment (or segments – if all belong to the same street and have the same direction).
| |
| 2.On the edit panel select “edit road details”
| |
| 3.Choose “direction” and set the desired direction (one way, two way).
| |
| 4.choose: "Save Changes"
| |
| 5.Once defined directionality, make sure the road is connected on both ends as explained in the solution of problem number 6.
| |
| | |
| Scan problem number 10 – not enough allowed turns
| |
| | |
| The problem occurs when less than half of the potential turns in a certain junction are allowed.
| |
| Note that this problem is the standard warning and does not always require correction. There may be situations in which indeed most of the turns are not allowed.
| |
| | |
| Solution:
| |
| This problem has two types of possible solutions:
| |
| First solution - after examining the junction and roads the conclusion is that all the turns are indeed allowed.
| |
| 1.select the specific problem
| |
| 2.on the “edit panel” a “fix suggestion” will appear at the bottom of the panel.
| |
| 3.choosing ” allow all turns” will allow all turns from every road that is connected to the junction.
| |
|
| |
| Second option - a condition in which only some of the turns in the same junction are allowed:
| |
| 1. connect the relevant road segments which allow turns from one to another (See explanation on connecting road segments in resolution of problem 6)
| |
| 2.repeat this action for all relevant road segments where turning is allowed.
| |
| | |
| Scan problem number 11 – roads intersecting multiple times
| |
| | |
| This problem alerts that certain road intersects with another road more than once. In other words, two roads have more than one intersecting point.
| |
| This warning also does not always require a correction.
| |
| | |
| Solution:
| |
| first check each intersection – if the intersection indeed requires a junction between the roads or in fact a bridge has to be created, meaning that there is not a real intersection between the two roads.
| |
| If there is an intersection point between the two road segments:
| |
| 1.Make sure that there are allowed turns between the two roads. You can verify the allowed turns by turning on “Highlight Connectivity” in the “view panel” and highlighting the different segments of the intersection.
| |
| 2.If an allowed turn is missing from the map, allow the connection by connecting the two relevant roads (see solution to problen number 6)
| |
| | |
| If there is a bridge (over the intersection):
| |
| 1.Choose the first road segment (in the order of driving) from one side of the intersection.
| |
| 2.Make sure that the two segments are connected by using “highlight connectivity”
| |
| 3.By holding the Ctrl key and clicking on the road segment on the other side of the intersection so that both segments are now highlighted.
| |
| 4.On the “edit panel” select the option “bridge above/below mutual node” - both segments will merge into one and the intersection will be removed from the map.
| |
| | |
| Scan problem number 21 – road nearly touches junction
| |
| | |
| This problem occurs when a particular road segment is not connected to the nearest intersection. If the road is supposed to connect to the junction, follow the solution below.
| |
| | |
| Solution:
| |
| 1. The road geometry should be edited in such way that the end of the road segment should be as close as possible to the intersection, but not touching it.
| |
| 2. Prior to connecting the roads, make sure that the direction of each segment will allow proper routing between the two.
| |
| 3. The road should be connected to the node by selecting the edited segment, holding down the Ctrl key, and selecting the other road segment that should be connected to it.
| |
| 4. When the two relevant sections are highlighted, in the “edit panel” select “connect roads in the order of selection”.
| |
| 5. Repeat this operation for all turns that are allowed from this segment and the new connection that was created.
| |
| | |
| Scan problem number 22 – road nearly touches road
| |
| | |
| Similar to problem number 21, this problem occurs when the tip of a particular road is not connected to another road, that is located very close to the road, only in this case there is no existing node (junction).
| |
| Make sure that both roads should be connected, since the situation in real life may be two roads are adjacent but are not supposed to be connected (when one road is a dead end, for example).
| |
| | |
| Solution:
| |
| If roads need to be connected, create a split point on the road that perpendicular to the road that needs to be connected.
| |
| 1.Select the road the the you want to split.
| |
| 2.On the “edit panel” select “split road at point”.
| |
| 3.mark the place where the split should take place and confirm.
| |
| 4.select the road that need to be connected to the newly created node and move the tip of that road closer to node by editing it's geometry in the “edit panel”.
| |
| 5.when the road is close enough, it has to be connected to the intersection by selecting that segment and selecting another segment the should be connected to it by direction by holding down Ctrl.
| |
| 6.repeat this operation on every allowed turn from the segment that is now attached.
| |
| | |
| Scan problem number 26 – major road not connected on one side
| |
| | |
| Similar to problem number 6 - this problem shows that a segment of a major road is connected only one one of its sides, and the other side in not connected at all.
| |
| | |
| Solution:
| |
| First, make sure that the two sections of the roads you that need to be connected are in the same direction.
| |
| 1. Select the road segments in accordance with the direction of driving.
| |
| 2. Select the first segment, and holding the Ctrl key select the next segment that need to be connected.
| |
| 3. In the “edit panel” select “connect roads on order of selection” and confirm.
| |
| | |
| Scan problem number 31 – Touching nodes
| |
| | |
| This problem occurs when two nodes are located closely to each other.
| |
| In some cases, one of the nodes is simply connecting two segments of the same road (and no node exists in real life). In this situation a solution is not needed since the program will remove the extra node automatically in the next automated maps scan.
| |
| In other cases, one of the nodes should in fact be a bridge. In these cases, follow the solution below.
| |
| Solution:
| |
| 1. First select the road segment prior to the short road segment.
| |
| 2. Holding the Ctrl key, select the short segment so that both segment will be highlighted.
| |
| 3.Make sure that both segments are connected to each other.
| |
| 4.In the “edit panel” select the option "bridge above mutual node” and confirm.
| |
| After the actual problem solution, the problem may still appear on the map. The problem will vanish after scanning the map by the software.
| |
| | |
| =Current Phone Versions=
| |
| * [[iPhone]]
| |
| * [[Android]]
| |
| * [[Windows Mobile]]
| |
| | |
| =Translation=
| |
| * [[Operation:Translation (NEW-BLANK)]]
| |
| * [[Operation:Translation (Bosnian)]]
| |
| * [[Operation:Translation (Czech)]]
| |
| * [[Operation:Translation (Dutch)]]
| |
| * [[Operation:Translation (Finnish)]]
| |
| * [[Operation:Translation (French)]]
| |
| * [[Operation:Translation (German)]]
| |
| * [[Operation:Translation (Hungarian)]]
| |
| * [[Operation:Translation (Italian)]]
| |
| * [[Operation:Translation (Polish)]]
| |
| * [[Operation:Translation (Portuguese for Brazil)]]
| |
| * [[Operation:Translation (Russian)]]
| |
| * [[Operation:Translation (Slovak)]]
| |
| * [[Operation:Translation (Spanish)]]
| |
| * [[Operation:Translation (Spanish for Spain)]]
| |
Selamat Datang
Penyuntingan
Komunitas
Tentang