In Mannheim gibt es innerhalb der Quadratestadt bis auf wenige Ausnahmen keine echten Straßennamen, Umgangssprachlich werden jedoch Begriffe wie Fressgasse, Kunststraße oder Breite Straße genutzt. Manche der benannten Straßen haben neben ihrem offiziellen Namen (Kurpfalzstraße) auch noch einen umgangssprachlichen Namen (Breite Straße).
Die Benennung der Straßen in der Mannheimer Quadratestadt erfolgt innerhalb von Waze wie folgt
- der Hauptname wird von den benachbarten Quadraten abgeleitet, z.B. L1/M1 für die Straße zwischen den Quadraten L1 und M1
- ein echter Namen wird als alternativer zusätzlicher Namen erfasst
- ein gängiger umgangssprachlicher Namen wird ebenso als alternativer zusätzlicher Name erfasst
- um Hausnummern erfassen zu können werden nur bei Bedarf zwei zusätzliche alternative Namen (im Beispiel L1 und M1) hinzugefügt die auf die angrenzenden Quadrate verweisen
da die Hausnummern Quadrat bezogen nach einem speziellen Verfahren vergeben wurden, siehe Quadratestadt kommt es insbesondere entlang der Straße zwischen den Quadraten A1/L1, B1/M1, C1/N1, D1/O1, E1/R1, F1/Q1, G1/R1, H1/S1, J1/U1 (Kurpfalzstraße / Breite Straße) unweigerlich zu doppelten Hausnummern, daher stattdessen bitte Orte und Navigationspunkte verwenden.