Standardisierte POI-Namen

POI werden jeweils mit dem offiziellen Namen versehen. Je nach Art des POI sind die offiziellen Bezeichnungen z.B. auf Websites von Unternehmen oder in amtlichen Informationsquellen ersichtlich. Um bei weit verbreiteten Handelsketten eine einheitliche Benennung zu gewährleisten, ist nachfolgend eine Auflistung standardisierter POI-Namen zusammengestellt, die bei der Namensgebung eines Ortes zu beachten ist.

Für weitere Informationen zu Orten siehe Orte und Navigationspunkte.

Ketten von Unternehmen

Bei Handelsketten wird die Rechtsform (z. B. GmbH, AG) nicht mit in das Feld Name aufgenommen.

Da die vollständige Adresse zusammen mit dem Suchtreffer angezeigt wird, ist ein Zusatz (Stadt, Stadtteil oder Straße) beim Namen zur Unterscheidung von mehrere Niederlassungen in einer Stadt/Gemeinde nicht notwendig. Stadt und Straße sind (nur) in der Adresse einzutragen.

In der folgenden Tabelle sind Beispiele aufgelistet, um eine möglichst einheitliche Darstellung zu gewährleisten. In der Spalte "Filialen" sind die jeweiligen Webseiten, zur Suche von Filialen/Märkten/Niederlassungen, verlinkt, um nähere Angaben zum Unternehmen zu erhalten (z. B. Anschrift, Öffnungszeiten, Services etc.)

unternehmen	Oberbegriff	Kategorie	Anmerkung	Filialen	Beispiel
ATU	Auto Dienstleistungen	Werkstatt / Fahrzeugzubehörgeschäft		[1]
Action	Geschäfte und Dienstleistungen			[2]
ALDI	Geschäfte und Dienstleistungen	Supermarkt	Die Zusätze "Nord" oder "Süd" werden nicht eingetragen.	[3] [4]
Alnatura	Geschäfte und Dienstleistungen	Supermarkt		[5]
Apollo-Optik	Geschäfte und Dienstleistungen			[6]
Aral	Auto Dienstleistungen	Tankstelle		[7]
AVIA	Auto Dienstleistungen	Tankstelle		[8]
BabyOne	Geschäfte und Dienstleistungen			[9]
BAUHAUS	Geschäfte und Dienstleistungen	Baumarkt
Bershka	Geschäfte und Dienstleistungen
BUDNI	Geschäfte und Dienstleistungen	Drogerie / Körperpflege
Burger King	Speisen und Getränke	Fast Food / Imbiss
C&A	Geschäfte und Dienstleistungen	Mode und Bekleidung
Calvin Klein	Geschäfte und Dienstleistungen	Mode und Bekleidung
CHRIST	Geschäfte und Dienstleistungen
Combi	Geschäfte und Dienstleistungen
Das Futterhaus	Geschäfte und Dienstleistungen	Tierhandlung / Veterinärwesen
DECATHLON	Geschäfte und Dienstleistungen	Sportausrüstung
Dehner Garten-Center	Geschäfte und Dienstleistungen
Deichmann	Geschäfte und Dienstleistungen	Mode und Bekleidung
denn’s Biomarkt	Geschäfte und Dienstleistungen	Supermarkt
DEPOT	Geschäfte und Dienstleistungen	Möbel / Haushalt
dm-drogerie markt	Geschäfte und Dienstleistungen	Drogerie / Körperpflege
E Center	Geschäfte und Dienstleistungen	Supermarkt
EDEKA	Geschäfte und Dienstleistungen	Supermarkt
engbers	Geschäfte und Dienstleistungen	Mode und Bekleidung
Ernsting's family	Geschäfte und Dienstleistungen	Mode und Bekleidung
Esso	Auto Dienstleistungen	Tankstelle
EuroShop	Geschäfte und Dienstleistungen
eyes + more	Geschäfte und Dienstleistungen
Fressnapf	Geschäfte und Dienstleistungen	Tierhandlung / Veterinärwesen
GALERIA	Geschäfte und Dienstleistungen	Kaufhaus
GO	Auto Dienstleistungen	Tankstelle
hagebaumarkt	Geschäfte und Dienstleistungen	Baumarkt
Hellweg	Geschäfte und Dienstleistungen
HEM	Auto Dienstleistungen	Tankstelle
Hol ab!	Geschäfte und Dienstleistungen
HORNBACH	Geschäfte und Dienstleistungen	Baumarkt
JACK & JONES	Geschäfte und Dienstleistungen	Mode und Bekleidung
JET	Auto Dienstleistungen	Tankstelle
JYSK	Geschäfte und Dienstleistungen	Möbel / Haushalt
Kaufland	Geschäfte und Dienstleistungen	Supermarkt
KFC	Speisen und Getränke	Fast Food / Imbiss
KiK	Geschäfte und Dienstleistungen	Mode und Bekleidung
Levi’s	Geschäfte und Dienstleistungen	Mode und Bekleidung
Lidl	Geschäfte und Dienstleistungen	Supermarkt
MANGO	Geschäfte und Dienstleistungen	Mode und Bekleidung
Marc O'Polo	Geschäfte und Dienstleistungen	Mode und Bekleidung
Markant	Geschäfte und Dienstleistungen	Supermarkt	betrifft Markant ("freu dich drauf..") und Markant ("immer eine Frische voraus..")
McDonald's	Speisen und Getränke	Fast Food / Imbiss
McPaper	Geschäfte und Dienstleistungen
Media Markt	Geschäfte und Dienstleistungen	Elektronik
METRO	Geschäfte und Dienstleistungen		SB-Großhandel Zugang nur mit Kundenkarte
mister*lady	Geschäfte und Dienstleistungen	Mode und Bekleidung
Möbel Heinrich	Geschäfte und Dienstleistungen	Möbel / Haushalt
Mömax	Geschäfte und Dienstleistungen	Möbel / Haushalt
Müller	Geschäfte und Dienstleistungen	Drogerie / Körperpflege
myToys	Geschäfte und Dienstleistungen	Spielwarenladen
nah&frisch	Geschäfte und Dienstleistungen	Supermarkt
nahkauf	Geschäfte und Dienstleistungen	Supermarkt
Nanu-Nana	Geschäfte und Dienstleistungen
Netto	Geschäfte und Dienstleistungen	Supermarkt
NEW YORKER	Geschäfte und Dienstleistungen	Mode und Bekleidung
NORMA	Geschäfte und Dienstleistungen	Supermarkt
Novum	Unterkunft	Hotel
NP-Markt	Geschäfte und Dienstleistungen	Supermarkt
OBI	Geschäfte und Dienstleistungen	Baumarkt
OIL!	Auto Dienstleistungen	Tankstelle
ONLY	Geschäfte und Dienstleistungen	Mode und Bekleidung
Oxfam	Geschäfte und Dienstleistungen
Pandora	Geschäfte und Dienstleistungen	Mode und Bekleidung
PENNY	Geschäfte und Dienstleistungen	Supermarkt
POCO	Geschäfte und Dienstleistungen	Möbel / Haushalt
porta Möbel	Geschäfte und Dienstleistungen	Möbel / Haushalt
Pull & Bear	Geschäfte und Dienstleistungen
real,-	Geschäfte und Dienstleistungen	Supermarkt
REWE	Geschäfte und Dienstleistungen	Supermarkt
REWE Getränkemarkt	Geschäfte und Dienstleistungen	Supermarkt
RITUALS	Geschäfte und Dienstleistungen	Drogerie / Körperpflege
ROLLER	Geschäfte und Dienstleistungen	Möbel / Haushalt
ROSSMANN	Geschäfte und Dienstleistungen	Drogerie / Körperpflege
s.Oliver	Geschäfte und Dienstleistungen	Mode und Bekleidung
Schuhpark	Geschäfte und Dienstleistungen	Mode und Bekleidung
SELGROS cash & carry	Geschäfte und Dienstleistungen		SB-Großhandel Zugang nur mit Kundenkarte
Shell	Auto Dienstleistungen	Tankstelle
SportScheck	Geschäfte und Dienstleistungen	Sportausrüstung
star	Auto Dienstleistungen	Tankstelle
SUBWAY	Speisen und Getränke	Fast Food / Imbiss
TAKKO	Geschäfte und Dienstleistungen	Mode und Bekleidung
TEDi	Geschäfte und Dienstleistungen	Mode und Bekleidung
tegut	Geschäfte und Dienstleistungen	Supermarkt
Tesla Supercharger	Auto Dienstleistungen		+ Ortsname		[10]
TK Maxx	Geschäfte und Dienstleistungen	Mode und Bekleidung
toom Baumarkt	Geschäfte und Dienstleistungen	Baumarkt
TotalEnergies	Auto Dienstleistungen	Tankstelle
VERO MODA	Geschäfte und Dienstleistungen	Mode und Bekleidung
WASGAU	Geschäfte und Dienstleistungen
XXXLutz	Geschäfte und Dienstleistungen	Möbel / Haushalt

Lieferstationen

Bei Lieferstationen sollte folgende Schreibweise verwendet werden:

• DHL Packstation XXX (XXX steht für die Nummer der Packstation, bspw. Packstation 472)
• Amazon Hub Locker - xxxx (xxxx steht für den Namen des Lockers, Anzahl der Buchstaben können abweichen!)