Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
<table class="wikitable unsortable" border="1" style="background:#EEEEEE; color:black"> | <table class="wikitable unsortable" border="1" style="background:#EEEEEE; color:black"> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td colspan="3" rowspan="1" style="text-align: center; background:#DDDDDD; color:black"> '''Badges de forum | <td colspan="3" rowspan="1" style="text-align: center; background:#DDDDDD; color:black"> '''Badges de forum indiquant un rôle de gestion communautaire'''</td> | ||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td>[[File:Badge Coordinator.png]]</td> | |||
<td>[http://www.waze.com/forum/memberlist.php?g=33&mode=group Global Champ]</td> | |||
<td>Les Country Coordinators sont désignés par le Management de Waze pour assurer la coordination des Local/Global Champs Français et pour assurer un rôle de référent pour la France vis à vis du Staff Waze.</td> | |||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
Ligne 21 : | Ligne 26 : | ||
<td>[[File:Badge LocalChamp.png]]</td> | <td>[[File:Badge LocalChamp.png]]</td> | ||
<td>[http://www.waze.com/forum/memberlist.php?g=21&mode=group Local Champ]</td> | <td>[http://www.waze.com/forum/memberlist.php?g=21&mode=group Local Champ]</td> | ||
<td>Editeurs chevronnés, sélectionnés par | <td>Editeurs chevronnés, sélectionnés par les responsables nationaux pour avoir démontré une contribution significative et régulière depuis une longue période à la communauté française de Waze.</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td>[[File:Badge Expert.png]]</td> | <td>[[File:Badge Expert.png]]</td> | ||
<td>Expert</td> | <td>Expert</td> | ||
<td>Editeurs chevronnés, sélectionnés par le Management de Waze pour avoir développé et fait partagé une expertise particulière, acquise au fil d'une longue expérience, sur un domaine de compétence spécifique de Waze (application mobile, édition, beta testing, traductions, etc...)</td> | <td>Editeurs chevronnés, sélectionnés par le Management de Waze pour avoir développé et fait partagé une expertise particulière, acquise au fil d'une longue expérience, sur un domaine de compétence spécifique de Waze (application mobile, wiki, édition, beta testing, traductions, etc...)</td> | ||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td>[[File:Badge BetaTester.png]]</td> | |||
<td>[http://www.waze.com/forum/memberlist.php?mode=group&g=10 Beta Tester]</td> | |||
<td>Utilisateurs qui participent aux tests et la validation fonctionnelle des nouvelles versions de Waze ou des nouvelles fonctionnalités qui seront prochainement implémentées. L'appartenance à ce groupe requiert l'approbation du Management de Waze.<td> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td>[[File:Badge Mentor Global Champ.png]]</td> | |||
<td>[http://www.waze.com/forum/memberlist.php?mode=group&g=72 Mentor Global Champ]</td> | |||
<td rowspan="3">Editeurs suffisamment expérimentés pour commencer à accompagner des éditeurs débutant dans le programme de mentorat formel de Waze. | |||
Il y a trois types de mentors: standard, Local Champ et Global Champ</td> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td>[[File:Badge Mentor Local Champ.png]]</td> | |||
<td>[http://www.waze.com/forum/memberlist.php?mode=group&g=73 Mentor Local Champ]</td> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td>[[File:Badge Mentor.png]]</td> | |||
<td>[http://www.waze.com/forum/memberlist.php?mode=group&g=74 Mentor]</td> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td>[[File:Badge WikiMaster.png]]</td> | |||
<td>[http://www.waze.com/forum/memberlist.php?mode=group&g=145 Wiki Master]</td> | |||
<td>Les Wiki Masters sont des Champs qui contribuent de manière très active à la gestion de la base documentaire hébergée sur le Wiki et assurent la cohérence et la consistance de la gestion de la connaissance dans la communauté</td> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td>[[File:Badge Localizer Global Champ.png]]</td> | |||
<td>[http://www.waze.com/forum/memberlist.php?mode=group&g=103 Mentor Global Champ]</td> | |||
<td rowspan="3">Les Traducteurs contribuent de manière très active à la constante adaptation en Français (ou autres langues) des contenus originellement en anglais sur les différentes applications développées par Waze (l'application mobile, Waze Map Editor, les documentations, etc.) | |||
Il y a trois types de Traducteurs: standard, Local Champ et Global Champ</td> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td>[[File:Badge Localizer Local Champ.png]]</td> | |||
<td>[http://www.waze.com/forum/memberlist.php?mode=group&g=126 Mentor Local Champ]</td> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td>[[File:Badge Localizer.png]]</td> | |||
<td>[http://www.waze.com/forum/memberlist.php?mode=group&g=100 Mentor]</td> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td colspan="3" rowspan="1" style="text-align: center; background:#DDDDDD; color:black"> '''Badges de forum indiquant un rôle d'édition de la carte'''</td> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td>[[File:Badge CountryManager.png]]</td> | |||
<td>[http://www.waze.com/forum/memberlist.php?mode=group&g=0 Country Manager]</td> | |||
<td>Editeurs responsables de la coordination des efforts d'édition à l'échelle nationale et disposant du droit d'éditer sur tout le territoire français métropolitain.</td> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td>[[File:Badge StateManager.png]]</td> | |||
<td>[http://www.waze.com/forum/memberlist.php?mode=group&g=149 State & Regional Manager]</td> | |||
<td>Editeurs responsables de la coordination des efforts d'édition à l'échelle d'un département (State Manager) ou d'une Région (Regional Manager) et disposant du droit d'éditer sur toute cette zone.</td> | |||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td>[[File:Badge AreaManager.png]]</td> | <td>[[File:Badge AreaManager.png]]</td> | ||
<td>[http://www.waze.com/forum/memberlist.php?mode=group&g=86 Area Manager]</td> | <td>[http://www.waze.com/forum/memberlist.php?mode=group&g=86 Area Manager]</td> | ||
<td>Editeurs | <td>Editeurs auxquels on a confié une zone géographique définie pour l'édition de la Carte</td> | ||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td>[[File:Badge MapRaider.png]]</td> | |||
<td>[http://www.waze.com/forum/memberlist.php?mode=group&g=141 Map Raider]</td> | |||
<td>Editeurs qui ont participés aux Map Raids organisés occasionnellement par la communauté</td> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td colspan="3" rowspan="1" style="text-align: center; background:#DDDDDD; color:black"> '''Badges de forum indiquant un rang d'édition'''</td> | |||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
Ligne 59 : | Ligne 125 : | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td colspan="3" rowspan="1" style="text-align: center; background:#DDDDDD; color:black"> '''Badges réservés au Staff Waze'''</td> | |||
<td colspan="3" rowspan="1" style="text-align: center; background:#DDDDDD; color:black"> ''' | |||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> |