Aplikace Waze umí vyhledávat místa zadaná v několika zdrojích:
- Mapy Waze,
- Google Mapy,
- Foursquare,
- kontakty v telefonu.
Našeptávač nabízí výsledky ze všech zdrojů a to může být matoucí. Cíl zvolený z našeptávače totiž může pocházet ze zdrojů, které jako editoři nemáme pod kontrolou. Navigování na takový cíl pak může být nevyzpytatelné.
Waze také umí navigovat na čísla domů.
Návod je určen pro verzi 3.9. Návod pro verzi 4 připravujeme.
Spuštění vyhledávání
Vyhledání cíle navigace je dostupné z levého menu zvolením volby Navigovat. Nejrychlejší způsob je posunout tlačítko levého menu Waze směrem do středu:
Zobrazí se nabídka navigovat domů, do práce a seznam posledních navštívených míst:
Klepnutím na položku se vybere cíl navigace. Klepnutí na ikonu 
otevře Náhled, který ukazuje podrobnosti o daném cíli.
Volba Přátelé zobrazí seznam přátel, kde je možné po zvolení dané osoby vybrat cíle ze dříve sdílených tras.
Našeptávač
Do vyhledávacího pole zadáme cíl cesty. Při psaní se postupně upravuje nabídka cílových míst:
V našeptávači se zobrazují smíšené výsledky z různých zdrojů (Waze, Mapy Google, Foursquare, oblíbené, kontakty atd.). Ve výsledcích není možné rozlišit, z jakého zdroje pochází - všechny jsou označeny totožným symbolem navigačního špendlíku 
. Odlišeny jsou pouze:
místa, na která bylo dříve navigováno,
oblíbené,
kontakty a
kategorie.
Jde zadat i obecné jméno kategorie hledaného místa (např. parkoviště, kavárna, radnice atp.).
Cílové místo je možné zadat hlasem po zvolení symbolu mikrofonu.
Výběr zdroje
Našeptávač se ukončí stiskem tlačítka lupa na klávesnici. Zobrazí se seznam výsledků. V dolní části seznamu jde vybrat konkrétní zdroj dat:
kontakty
Google
Waze
smíšené výsledky
Foursquare
Klepnutí na položku seznamu otevře podrobnosti o daném cíli.
Oblíbené
Ve volbě Navigovat je tlačítko Oblíbené, které otevře stejnojmenný seznam:
Do seznamu oblíbeným lze z Náhledu přidávat své cíle pod vlastním názvem.
Náhled
Náhled zobrazuje podrobnosti daného cíle navigace. Před začátkem navigace doporučujeme si prohlédnout, kam vlastně chceme navigovat. Klepnutím na ikonu GO spustíme navigování na vybraný cíl:
Náhled zobrazuje základní informace o cíli. Vedle toho je zde menu akcí souvisejících s danou položkou.
Užitečné je zobrazení mapy okolí cíle. Mapa se zobrazí potažením náhledu na mapu směrem dolů.
V menu akcí je položka Zobrazit na mapě. V mapě jde změnit cíl podržením prstu na mapě a volbou ze zobrazeného menu.
Hledání domovních čísel
Obce v ČR nemají jednotný systém číslování. Všechny obce přidělují domům čísla popisná. Některé obce pak i čísla orientační. I když jsou v obci čísla orientační, tak obvykle nejsou přidělena všem domům. Lidé a firmy uvádí někdy čísla popisná a jindy orientační podle místních zvyklostí, nebo náhodně.
V editoru je možné zadat číslo ve formátu popisné/orientační (např. 1250/10). Waze ale neumí taková čísla dobře vyhledávat (hledá jen čísla před lomítkem). Není také možné zadat čísla na nepojmenovaných ulicích. Většina obcí nemá ulice pojmenované. Proto je zatím lepší navigovat podle výsledků z Google.
- Zadat město, ulici a číslo (ignorovat výsledky našeptávače).
- Klepnout na lupu.
- Dole zvolit výsledky z Google.
- Ze seznamu vybrat danou adresu.
U výsledků z Google je nutné být obezřetný. Google sice obsahuje téměř všechna čísla domů, ale neumožňuje nastavit, kam se má navigovat. Může se tak stát, že Waze zavede řidiče jinam, než před vchod do budovy. Před spuštěním navigace je vhodné se podívat na mapu v detailu místa.
Waze nabízí také domovní čísla ze své mapy. Tato čísla by měla být přesnější, než čísla od Google. Nevýhodou je, že zatím nejsou v mapě zadaná všechna čísla.
Čerpací stanice
Waze nabízí hledání čerpacích stanic v okolí. Po spuštění hledání stačí klepnout na tlačítko Palivo. Zobrazí se seznam čerpacích stanic, jejich vzdáleností od aktuální pozice a zadané ceny výchozího paliva. Po klepnutí na položku seznamu se zobrazí detail čerpací stanice:
Obsah a způsob zobrazení položek je možné ovlivnit v Nastavení > Čerpací stanice (výběr značek, typ paliva, řazení):
Ve výsledcích jde zvolit položku Mapa:
Hledání čerpacích stanic je možné i během navigace. Ve výsledcích by se měly zobrazit stanice poblíž aktuální trasy.
CNG
Stanice CNG nejsou nyní uvedeny jako čerpací stanice. Ve vyhledávání zadejte výraz CNG a zvolte cíl z nabídnutých výsledků.
Souřadnice
Waze umí navigovat také na zadané souřadnice. Ne všechny hodnoty ale umí zpracovat. V létě 2016 fungoval zápis s desetinnou tečku zeměpisné šířky a délky oddělených čárkou (např. 49.7448315, 14.0569893).
Do hledání je možné vložit i tzv. OLC kód (Open Location Code). Např. 8FXV8HMJ+4G.