Názvy míst: Porovnání verzí Zobrazit historii

Verze z 1. 6. 2016, 12:36

Stránka ve výstavbě. Pravidla zde uvedená nejsou schválená.

Dlouhé názvy v názvu místa zkracujeme, protože nechceme mít nepřehlednou navigaci. Používáme zkratky uvedené v tabulce. Oficiální názvy zadáváme do alternativního názvu, ve kterých Waze vyhledává také. Alternativních názvů je možné zadat více.

Pravidla vytváření názvů

Obecná pravidla

Používáme českou diakritiku.
Stejné typy míst mají jednotné pojmenování.
Obecné názvy, které nejsou součástí oficiálního názvu, uvádět s malým prvním písmenem (např. hřbitov, hřiště, koupaliště).

Název

Do pole Název zadat zkratku, pokud je pro daný typ místa určená (viz tabulka) nebo ji subjekt oficiálně používá. Přednost má konkrétní zkratka před obecnou.
Pokud je součástí oficiálního názvu město/oblast, zadat je za zkratku.
Pokud zkratka není, zadat do pole Název oficiální název bez zkratky právní formy (Justice.cz, Živnostenský rejstřík, Seznam orgánů veřejné moci, ePUSA - elektronický portál územních samospráv).
Pokud existuje obchodní značka, zadat ji do názvu (např. FOTOLAB).
Více subjektů stejného typu v obci odlišit určením místa za zkratkou (např. čtvrtí, ulicí).

Alternativní název

Místo může mít víc než jeden alt (do 4). Může obsahovat celý název, místní název, bývalý název atp.
Oficiální název u zkrácených názvů zadat do alternativního názvu a v případě použití zkratky také na začátek popisu.
U frančízy zadat do alternativního názvu jméno provozovatele.

Alternativní názvy nejsou v klientovi zobrazeny, ale Waze podle nich umí vyhledávat.

Příklady

Krajský úřad Moravskoslezského kraje: Název: KÚ MSK; Alt: Krajský úřad Moravskoslezského kraje; Popis: Krajský úřad Moravskoslezského kraje; Popis: Případný další popis
Jediný finanční úřad v Kroměříži: Název: FÚ; Alt: Finanční úřad Kroměříž; Popis: Finanční úřad Kroměříž; Popis: Případný další popis
Úřad práce v Plzni má tři pobočky: Název: ÚP Plzeň-jih; Alt: Úřad práce České republiky - krajská pobočka v Plzni; Popis: Úřad práce České republiky - krajská pobočka v Plzni; Popis: Případný další popis
Knihovna Petra Bezruče v Opavě: Název: KPBO; Alt: Knihovna Petra Bezruče v Opavě, p.o.; Popis: Knihovna Petra Bezruče v Opavě, p.o.; Popis: Případný další popis
Prodejna FOTOLAB patří firmě CeWe Color, a.s.: Název: FOTOLAB; Alt: CeWe Color, a.s.
Přírodní parky, rezervace: Název: NPR Mionší; Alt: Národní přírodní rezervace Mionší
Trachea, a.s.: Název: Trachea; Alt: Trachea, a.s.
SFINX Holešov patří pod Nesté, místní ji říkají Kneislovka: Název: Nestlé; Alt: Nestlé Česko s.r.o.; Alt: SFINX Holešov; Alt: Kneislovka
Frančíza - maloobchodní síť BRNĚNKA, v Zastávce je prodejna Potraviny u Sedláčků: Název: BRNĚNKA; Alt: Potraviny u Sedláčků

Jednotné pojmenování

Česká pošta
Policie ČR

Zkratky

Czech/Zkratky míst

@@ Řádek 15: / Řádek 15: @@
 * Pokud je součástí oficiálního názvu město/oblast, zadat je za zkratku.
 * Pokud zkratka není, zadat do pole ''Název'' '''oficiální název bez zkratky právní formy''' ([http://portal.justice.cz/ Justice.cz], [http://www.rzp.cz/ Živnostenský rejstřík], [https://portal.gov.cz/portal/obcan/rejstriky/ogd/x-sovm.html Seznam orgánů veřejné moci], [http://www.epusa.cz/ ePUSA - elektronický portál územních samospráv]).
-* Pokud existuje '''obchodní značka''', zadat ji do názvu (např. Tesco).
+* Pokud existuje '''obchodní značka''', zadat ji do názvu (např. FOTOLAB).
 * Více subjektů stejného typu v obci odlišit určením místa za zkratkou (např. čtvrtí, ulicí).

Hledat