Názvy míst

Stránka ve výstavbě. Pravidla zde uvedená nejsou schválená.

Dlouhé názvy v názvu místa zkracujeme, protože nechceme mít nepřehlednou navigaci. Používáme zkratky uvedené v tabulce. Oficiální názvy zadáváme do alternativního názvu, ve kterých Waze vyhledává také. Alternativních názvů je možné zadat více.

Pravidla vytváření názvů

Obecná pravidla

• Používáme českou diakritiku.
• Stejné typy míst mají jednotné pojmenování.
• Obecné názvy, které nejsou součástí oficiálního názvu, uvádět s malým prvním písmenem (např. hřbitov, hřiště, koupaliště).

Název

• Do pole Název zadat zkratku, pokud je pro daný typ místa určená (viz tabulka).
• Pokud je součástí oficiálního názvu město/oblast, zadat je za zkratku.
• Pokud zkratka není, zadat do pole Název oficiální název bez zkratky právní formy (Justice.cz, Živnostenský rejstřík, Seznam orgánů veřejné moci, ePUSA - elektronický portál územních samospráv).
• Pokud existuje obchodní značka, zadat ji do názvu (např. Tesco).
• Více subjektů stejného typu v obci odlišit určením místa za zkratkou (např. čtvrtí, ulicí).

Alternativní název

• Místo může mít víc než jeden alt. Může obsahovat celý název, místní název, bývalý název atp. Použít nejvýše čtyři alty.
• Oficiální název u zkrácených názvů zadat do alternativního názvu a v případě použití zkratky také na začátek popisu.
• U frančízy zadat do alternativního názvu jméno provozovatele.

Příklady

Krajský úřad Moravskoslezského kraje

Název: KÚ MSK

Alt: Krajský úřad Moravskoslezského kraje

Jediný finanční úřad v Kroměříži

Název: FÚ

Alt: Finanční úřad Kroměříž

Úřad práce v Plzni má tři pobočky

Název: ÚP Plzeň-jih

Alt: Úřad práce Plzeň-jih

Knihovna Petra Bezruče v Opavě

Název: KPB Opava

Alt: Knihovna Petra Bezruče v Opavě, p.o.

Prodejna Albert patří firmě AHOLD Czech Republic, a.s.

Název: Albert

Alt: AHOLD Czech Republic, a.s.

Alt: Supermarket Albert

Přírodní parky, rezervace

Název: NPR Mionší

Alt: Národní přírodní rezervace Mionší

Trachea, a.s.

Název: Trachea

Alt: Trachea, a.s.

SFINX Holešov patří pod Nesté, místní ji říkají Kneislovka

Název: SFINX Holešov

Alt: Nestlé Česko s.r.o.

Alt: Kneislovka

Frančíza

Název: CB

Alt: Potraviny Tuřanská Včela

Jednotné pojmenování

• Česká pošta
• Policie ČR

Zkratky

Czech/Zkratky míst