(Pokračování v překladu) |
(→Ikony MP: Pokračování překladu) |
||
| Řádek 28: | Řádek 28: | ||
[[File:Problem pin not-identified.png|baseline]] Problém se změní na tuto ikonu po zvolení stavu "Nenalezena chyba." WME hlášení skryje. Proto buďte s touto volbou opatrní. | [[File:Problem pin not-identified.png|baseline]] Problém se změní na tuto ikonu po zvolení stavu "Nenalezena chyba." WME hlášení skryje. Proto buďte s touto volbou opatrní. | ||
[[File:Problem pin solved.png|baseline]] Vyřešený MP. Waze bere místo jako bezproblémové, ale když zjistí problém, vytvoří nové MP. | [[File:Problem pin solved.png|baseline]] Vyřešený MP. Waze bere místo jako bezproblémové, ale když zjistí problém, vytvoří nové MP. | ||
Když kliknete na ikonu, otevře se okno, kde je popis problému a je možné označit způsob řešení problému. | |||
== Typy MP == | |||
Zde uvedený výčet není úplný. Pokud najdete nový problém, napište do [http://www.waze.com/forum/viewforum.php?f=22 fóra]. | |||
Připomínáme, že pokud označíte MP jako ''Nenalezena chyba'', Waze skryje hlášení i dalším editorům. Pokud si nejste jisti zvolte raději možnost ''Otevřeno''. | |||
=== Chybějící cesta === | |||
Silnice jsou příliš daleko od sebe a pravděpodobně mezi nimi chybí spojnice. Často se jedná o chybu GPS při jízdě lesem nebo jinou oblastí se zhoršeným příjmem GPS, nebo o chybějící cesty na parkovištích. Dokreslete chybějící cesty a nastavte ''Vyřešeno''. V případě chyby GPS označte chybu jako ''Nenalezena chyba''. | |||
=== Zakázané odbočení by mělo být povoleno === | |||
Trasa prochází přes odbočení, které je označeno jako zakázané. Pečlivě zhodnoťte situaci, než povolíte zakázaná odbočení. Hlášení totiž mohou vyvolat řidiči, kteří porušili dopravní předpisy. | |||
=== Směr jízdy se neshoduje === | |||
Část trasy je v nesprávném směru - řidiči jeli v protisměru. Pokud je ve skutečnosti silnice obousměrná, změňte jednosměrný segment na obousměrný a MP označte jako ''Vyřešeno''. | |||
Chyba ale může být způsobena chodci, cyklisty nebo nezodpovědnými řidiči, kteří se pohybují v protisměru. V takovém případě uzavřete MP se stavem ''Nenalezena chyba''. | |||
<!-- === Missing junction === | |||
The road segments touch or nearly touch each other, but they are not connected by a junction. If they are connected in fact, then fix it and mark it Solved. | |||
However, this could also be triggered by GPS inaccuracy. If the route being taken by drivers is illegal or impossible, do not make any changes, and mark it as Not Identified. | |||
=== Cross roads junction missing === | |||
The roads intersect each other, however, there is no junction at the intersection point. This happens most often when a map editor draws a new road crossing an existing one, but forgets to create a junction between the two. Fix it and mark it Solved. | |||
However, sometimes roads that intersect in real life are made not to intersect in Waze if there are no legal turns between them. A user making a turn that is not actually allowed may trigger this Problem in this situation. If this is the case, mark it as Not Identified. | |||
=== Suggested route frequently ignored === | |||
Waze has calculated that most users did not follow the suggested route. The number in the green circle shows how many drives were taken along that route. Look for missing connections or incorrect turn restrictions which may cause Waze to not choose the route that most users actually took. If you find such a problem, fix it, and mark it Solved. If there are no missing connections or incorrect turn restrictions, then either leave it open for another editor to review, or mark it Solved. --> | |||
=== Typ silnice se neshoduje === | |||
Trasa prochází přes nesjízdné segmenty, např. železnici nebo pěší zónu. Ověřte, jestli je segment nakreslený správně. Na nesjízdné segmenty (chodníky, ranveje atp.) by neměl být povolený vjezd. | |||
Verze z 6. 11. 2015, 09:38
MP je zkratka pro Map Problem. Jsou to automatická hlášení systému Waze. Hlášení vznikají na základě skutečného chování řidičů, která nejsou v souladu s mapou. V editoru jsou zobrazeny v místě vzniku jako barevné balónky s bílým vykřičníkem.
Úvod
Aby byla MP v editoru vidět, zapněte vrstvu Systémová hlášení.
V editoru je obvykle zvýrazněny dotčené segmenty (modrá čára) a místa (A, B) mezi kterými problém vznikl. Díky tomu je možné odhalit některé příčiny hlášení.
Po kliknutí na ikonu hlášení se zobrazí okno s informacemi o hlášení. Ikony ostatních MP zprůhlední.
Na hlášení MP je možné odpovědět třemi způsoby: Otevřeno, Vyřešeno a Nenalezena chyba. To, že neznáte řešení neznamená, že problém nevyřeší jiný editor. Proto zbytečně nepoužívejte možnost Nenalezena chyba a nechejte hlášení ve stavu Otevřeno.
Ikony MP
Barva ikony mapových problémů odpovídá počtu řidičů, kteří způsobili vznik MP.
Žluté hlášení vytvořili 1-3 řidiči.
Oranžová hlášení vytvořilo 4-7 řidičů.
Červené hlášení vytvořilo nejméně 8 řidičů.
Problém se změní na tuto ikonu po zvolení stavu "Nenalezena chyba." WME hlášení skryje. Proto buďte s touto volbou opatrní.
Vyřešený MP. Waze bere místo jako bezproblémové, ale když zjistí problém, vytvoří nové MP.
Když kliknete na ikonu, otevře se okno, kde je popis problému a je možné označit způsob řešení problému.
Typy MP
Zde uvedený výčet není úplný. Pokud najdete nový problém, napište do fóra.
Připomínáme, že pokud označíte MP jako Nenalezena chyba, Waze skryje hlášení i dalším editorům. Pokud si nejste jisti zvolte raději možnost Otevřeno.
Chybějící cesta
Silnice jsou příliš daleko od sebe a pravděpodobně mezi nimi chybí spojnice. Často se jedná o chybu GPS při jízdě lesem nebo jinou oblastí se zhoršeným příjmem GPS, nebo o chybějící cesty na parkovištích. Dokreslete chybějící cesty a nastavte Vyřešeno. V případě chyby GPS označte chybu jako Nenalezena chyba.
Zakázané odbočení by mělo být povoleno
Trasa prochází přes odbočení, které je označeno jako zakázané. Pečlivě zhodnoťte situaci, než povolíte zakázaná odbočení. Hlášení totiž mohou vyvolat řidiči, kteří porušili dopravní předpisy.
Směr jízdy se neshoduje
Část trasy je v nesprávném směru - řidiči jeli v protisměru. Pokud je ve skutečnosti silnice obousměrná, změňte jednosměrný segment na obousměrný a MP označte jako Vyřešeno.
Chyba ale může být způsobena chodci, cyklisty nebo nezodpovědnými řidiči, kteří se pohybují v protisměru. V takovém případě uzavřete MP se stavem Nenalezena chyba.
Typ silnice se neshoduje
Trasa prochází přes nesjízdné segmenty, např. železnici nebo pěší zónu. Ověřte, jestli je segment nakreslený správně. Na nesjízdné segmenty (chodníky, ranveje atp.) by neměl být povolený vjezd.