Překlady: Porovnání verzí Zobrazit historii

Verze z 3. 12. 2015, 08:30

Waze podporuje různé země a jazyky z celého světa. Potřebuje ale pomoc.
Aplikace Waze používá přes 1000 výrazů, které čekají na překlad. Některé překlady jsou skoro hotové. Některé překlady zůstaly na půli cesty. A něco není přeloženo vůbec. Pokud ovládáš cizí jazyky, můžeš pomoci s překladem. Nemusíš překládat všechno, i jedna věta pomůže.
Tuto Wiki používají lidé z celého světa. Možná bys chtěl pomoci doplnit a vylepšit stránky ve svém jazyce.

@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-* Waze podporuje různé země a jazyky z celého světa. Potřebuje ale vaši pomoc.
+* Waze podporuje různé země a jazyky z celého světa. Potřebuje ale pomoc.
-* Aplikace Waze má více než 1000 výrazů, které čekají na překlad do cizích jazyků. Některé překlady jsou skoro hotové. Některé překlady zůstaly na půli cesty. A něco není přeloženo vůbec. Pokud ovládáte cizí jazyky, můžete [[Translate waze (client text) to your local language|pomoci s překladem (EN)]]. Nemusíte překládát všechno, i jedna věta pomůže.
+* Aplikace Waze používá přes 1000 výrazů, které čekají na překlad. Některé překlady jsou skoro hotové. Některé překlady zůstaly na půli cesty. A něco není přeloženo vůbec. Pokud ovládáš cizí jazyky, můžeš [[Translate_waze_(client_text)_to_your_local_language/cs|pomoci s překladem]]. Nemusíš překládat všechno, i jedna věta pomůže.
-* Tuto Wiki používají lidé z celého světa. Možná byste chtěli pomoci doplnit a vylepšit stránky ve svém jazyce.
+* Tuto Wiki používají lidé z celého světa. Možná bys chtěl pomoci doplnit a vylepšit stránky ve svém jazyce.
 [[Category:Waze|Překlady]]