Il n'est pas facile et faisable de vous énumérer toutes les situations qui peuvent être simplifiées, mais en voici quelques-unes:
- Si vous êtes dans WME, vous pouvez faire apparaitre le tracé GPS pour vérifier les deux directions au niveau du zoom 5 (100m/200ft), et ce, pour déterminer s'il y a un espace ou pas. Ceci pour modifier le tracé de 2x 1 direction en 1x 2 sens.
- S'il n'y a pas de plus-value à gérer plusieurs segments sur la route technique ou de navigation, restez limité à un seul segment.