Translations:Benelux Roads (General)/43/fr View history

Revision as of 04:43, 17 April 2014

Exceptions:

Si votre niveau n'est pas assez élevé, il suffit de verrouiller votre niveau ou de demander une intervention sur le forum.
Si les photographies aériennes de Streetview s'écartent significativement de la situation réelle, il est recommandé de véroullier à un niveau plus élevé que celui convenu
Dans le cas de situations complexes, il est également recommandé de véroullier à un niveau plus élevé que celui convenu
Lors de travaux routiers importants, les routes sont bloquées au niveau supérieur (au minimum 3)
Les segments soumis à des restrictions programmées dans le temps doivent être verrouillés au minimum au niveau 3.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-exceptions:
+Exceptions:
-* Si [[Benelux_Community_Levels|votre niveau]] n'est pas assez élevé, il suffit de verrouiller votre niveau, ou vous demandez aide.
+* Si [[Benelux_Community_Levels|votre niveau]] n'est pas assez élevé, il suffit de verrouiller votre niveau ou de demander une intervention sur le forum.
-* Si les photographies aériennes ou s'écarter Streetview différente de la situation réelle est autorisé à verrouiller. 1 niveau supérieur
+* Si les photographies aériennes de Streetview s'écartent significativement de la situation réelle, il est recommandé de véroullier à un niveau plus élevé que celui convenu
-* De situations complexes sont parfois protégés par un niveau plus élevé.
+* Dans le cas de situations complexes,  il est également recommandé de véroullier à un niveau plus élevé que celui convenu
-* Les travaux routiers sont bloqués au niveau supérieur (ou minimum 3)
+* Lors de travaux routiers importants, les routes sont bloquées au niveau supérieur (au minimum 3)
-* Des segments qui est imposées du time-restriction doivent être verrouillés au moins 3.
+* Les segments soumis à des restrictions programmées dans le temps doivent être verrouillés au minimum au niveau 3.