User:Fafa114/Livemap View history

France
VisualWikitext
No edit summary
No edit summary
Line 14: Line 14:
=== Mouvement de la carte ===
=== Mouvement de la carte ===
{{collapsible section content}}
{{collapsible section content}}
Lors de l'affichage de la carte, utiliser la souris pour cliquer-glisser un point quelconque de l'écran pour déplacer ou faire défiler la carte vers un autre emplacement.
Lorsque la carte est affichée, utiliser la souris pour cliquer-glisser un point quelconque de l'écran pour déplacer ou faire défiler la carte vers un autre emplacement.
{{collapsible section bottom}}
{{collapsible section bottom}}


Line 21: Line 21:
{{collapsible section content}}
{{collapsible section content}}
[[File:LiveMap-plus-minus.png|border|left]]Dans le coin inférieur droit des boutons plus et moins sont affichés.
[[File:LiveMap-plus-minus.png|border|left]]Dans le coin inférieur droit des boutons plus et moins sont affichés.
Appuyez sur le bouton plus pour zoomer plus près et appuyez sur le bouton moins pour un zoom arrière à partir de l'affichage actuel.
Appuyez sur le bouton plus pour zoomer plus près et appuyez sur le bouton moins pour faire un zoom arrière à partir de l'affichage actuel.
La molette de défilement de la souris sert également à zoomer et dézoomer sur la carte.
La molette de défilement de la souris sert également à zoomer et dézoomer sur la carte.
Il y a 15 niveaux de zoom sur la Live Map allant de l'affichage d'une rue jusqu'à l'affichage d'un continent.
Il y a 15 niveaux de zoom sur la Live Map allant de l'affichage d'une rue jusqu'à l'affichage d'un continent.
Line 46: Line 46:


==== Option Temps ====
==== Option Temps ====
[[File:LiveMap_Time_F.png|border|right|Sélection de l'heure]]In addition to seeing the routing options right now based on current traffic data, use the time of day drop down box to select an alternate time. This will show the routing options available based on historical data for other times of the day or night. The options are in 30 minute increments both earlier and later than now. The drop down box uses a 24-hour notation.
[[File:LiveMap_Time_F.png|border|right|Sélection de l'heure]]L'affichage par défaut vous indique les informations correspondant à l'heure actuelle. Cliquez sur Vérifier les itinéraires à une autre heure pour faire apparaître une liste déroulante dans laquelle vous allez pouvoir sélectionner l'heure de la journée voulue. Cela fera apparaître les options d'itinéraire disponibles dans l'historique de la base de données pour d'autres moments de la journée ou de la nuit. Les options sont affichées par incréments de 30 minutes. Vous avez la possibilité de sélectionner une heure entre 0:00 et 23:30 donc un total de 24H.


{{:24-hour format}}
{{:24-hour format}}
{{clear}}
{{clear}}


==== Find routes ====
==== Sélection des trajets ====
[[File:LiveMap-route-options.png|border|300px|right|Route options and share routes]]After entering the origin and destination locations, press the '''Find routes''' button. That will display up to three routes shown on the map with different colors. Each one provides the total distance and estimated travel time for that route.
[[File:LiveMap-route-options.png|border|300px|right|Route options and share routes]]After entering the origin and destination locations, press the '''Find routes''' button. That will display up to three routes shown on the map with different colors. Each one provides the total distance and estimated travel time for that route.
Select one of the routes to see the turn-by-turn instructions for that route. Press the '''<''' link to return to the original list.
Select one of the routes to see the turn-by-turn instructions for that route. Press the '''<''' link to return to the original list.


===== Share routes =====
===== Partage des trajets =====
Once the route options are displayed, a link to '''Share routes''' is displayed at the bottom of the list of route options. Select the link and the permalink to that location is displayed where you can copy and paste it in an email or instant message to someone. The routes are not saved in the URL, but when the link is looked up in the future, it will recalculate the route options at that time.
Once the route options are displayed, a link to '''Share routes''' is displayed at the bottom of the list of route options. Select the link and the permalink to that location is displayed where you can copy and paste it in an email or instant message to someone. The routes are not saved in the URL, but when the link is looked up in the future, it will recalculate the route options at that time.


Line 62: Line 62:


{{collapsible section top}}<!---------------------------------------------------------------->
{{collapsible section top}}<!---------------------------------------------------------------->
=== Edit the map ===
=== Editer la carte ===
{{collapsible section content}}
{{collapsible section content}}
[[File:LiveMap-edit-map.png|border|left|Link to Waze Map Editor]]From the top of the Search/Navigate box there is a link to '''Edit the map'''. This links directly to the [[Waze Map Editor]].
[[File:LiveMap-edit-map.png|border|left|Link to Waze Map Editor]]From the top of the Search/Navigate box there is a link to '''Edit the map'''. This links directly to the [[Waze Map Editor]].
Line 68: Line 68:


{{collapsible section top}}<!---------------------------------------------------------------->
{{collapsible section top}}<!---------------------------------------------------------------->
=== Permalink ===
=== Permalien ===
{{collapsible section content}}
{{collapsible section content}}
[[File:LiveMap-permalink.png|border|left|Permalink]]In the lower right corner of the Live Map is the permalink button represented as a chain link. This is the same as the Share routes link from the Route options window, but note that at times this link may or may not always show the two selected points for navigation. To be safe, use the '''Share routes''' option from the route option box.
[[File:LiveMap-permalink.png|border|left|Permalink]]In the lower right corner of the Live Map is the permalink button represented as a chain link. This is the same as the Share routes link from the Route options window, but note that at times this link may or may not always show the two selected points for navigation. To be safe, use the '''Share routes''' option from the route option box.
Line 74: Line 74:


{{collapsible section top}}<!---------------------------------------------------------------->
{{collapsible section top}}<!---------------------------------------------------------------->
=== Pin ===
=== Épingle ===
{{collapsible section content}}
{{collapsible section content}}
[[File:LiveMap-pin.png|border|left|Pin icon]]This marks the location of a searched address. It also marks the location of the current origin when navigating.
[[File:LiveMap-pin.png|border|left|Pin icon]]This marks the location of a searched address. It also marks the location of the current origin when navigating.
Line 80: Line 80:


{{collapsible section top}}<!---------------------------------------------------------------->
{{collapsible section top}}<!---------------------------------------------------------------->
=== Flag ===
=== Drapeau ===
{{collapsible section content}}
{{collapsible section content}}
[[File:LiveMap-flag.png|border|left|Flag icon]]This marks the location of the current destination when navigating.
[[File:LiveMap-flag.png|border|left|Flag icon]]This marks the location of the current destination when navigating.
Line 86: Line 86:


{{collapsible section top}}<!---------------------------------------------------------------->
{{collapsible section top}}<!---------------------------------------------------------------->
=== Navigation points selection box ===
=== Boîte de sélection de points de navigation ===
{{collapsible section content}}
{{collapsible section content}}
[[File:LiveMap-navigation-selector.png|border|left|Navigation points selector box]]Use the mouse to left-click any point on the map. Be sure '''not''' to click on a any Wazer, report icons, or roads with highlighted traffic. If there is a road at the selection point, the box will display the name of the road, otherwise it will say there is no road selected. Four additional links are presented from this box as covered below.
[[File:LiveMap-navigation-selector.png|border|left|Navigation points selector box]]Use the mouse to left-click any point on the map. Be sure '''not''' to click on a any Wazer, report icons, or roads with highlighted traffic. If there is a road at the selection point, the box will display the name of the road, otherwise it will say there is no road selected. Four additional links are presented from this box as covered below.
{{clear}}
{{clear}}


==== Set as Origin ====
==== Définir comme point de départ ====
Select this option to set the origin pin for routing. A blue pin is set on the map in that location and the [[#Navigate box|search/navigate box]] will switch to navigate and fill in the origin field. If no road is near that pin, routing will be made from the nearest road to that location.
Select this option to set the origin pin for routing. A blue pin is set on the map in that location and the [[#Navigate box|search/navigate box]] will switch to navigate and fill in the origin field. If no road is near that pin, routing will be made from the nearest road to that location.


==== Set as Destination ====
==== Définir comme destination ====
Select this option to set the destination pin for routing. A checker flag is set on the map in that location and the search/navigate box will switch to navigate and fill in the destination field. If no road is near that pin, routing will be made to the nearest road to that location.
Select this option to set the destination pin for routing. A checker flag is set on the map in that location and the search/navigate box will switch to navigate and fill in the destination field. If no road is near that pin, routing will be made to the nearest road to that location.
{{mbox
{{mbox
Line 101: Line 101:
}}
}}


==== Permalink ====
==== Permalien ====
This is the same as the other permalink locations on the page.
This is the same as the other permalink locations on the page.


==== Report a problem ====
==== Signaler un problème ====
[[File:LiveMap-report-problem.png|border|350px|right|Report a problem]][[Update_Requests_in_Waze_Map_Editor|update requests]] can be entered from the Live Map, which will appear in the Waze Map Editor. Select from the list of radio buttons that best matches the issue being reported. These options are similar to the list available in the client app. If it does have exactly what is desired to be reported, there is a big space for typing the exact issue to pass to a map editor. Press the '''Submit''' button to send it to the Waze Map Editor. Alternately press the '''Close''' button to close the window without sending the report.
[[File:LiveMap-report-problem.png|border|350px|right|Report a problem]][[Update_Requests_in_Waze_Map_Editor|update requests]] can be entered from the Live Map, which will appear in the Waze Map Editor. Select from the list of radio buttons that best matches the issue being reported. These options are similar to the list available in the client app. If it does have exactly what is desired to be reported, there is a big space for typing the exact issue to pass to a map editor. Press the '''Submit''' button to send it to the Waze Map Editor. Alternately press the '''Close''' button to close the window without sending the report.
{{collapsible section bottom}}
{{collapsible section bottom}}


{{collapsible section top}}<!---------------------------------------------------------------->
{{collapsible section top}}<!---------------------------------------------------------------->
=== Longitude and latitude display ===
=== Affichage de la longitude et latitude ===
{{collapsible section content}}
{{collapsible section content}}
[[File:LiveMap-lat-long.png|border|left|Latitude and longitude]]The longitude and latitude display in the lower right corner identifies the [http://en.wikipedia.org/wiki/Geographic_coordinate_system coordinates] of the mouse pointer on the map. Note these coordinate are in the reverse order of what is [[Entering_GPS_coordinates|entered in the client app]].
[[File:LiveMap-lat-long.png|border|left|Latitude and longitude]]The longitude and latitude display in the lower right corner identifies the [http://en.wikipedia.org/wiki/Geographic_coordinate_system coordinates] of the mouse pointer on the map. Note these coordinate are in the reverse order of what is [[Entering_GPS_coordinates|entered in the client app]].
Line 117: Line 117:
<br />
<br />


== Live data displayed ==
== Affichage des données en temps réel ==
[[File:LiveMap-wazers.png|border|400px|right|Wazers and reports on the Live Map]]The live data presented on the map mainly uses icons similar to those in the client app.
[[File:LiveMap-wazers.png|border|400px|right|Wazers and reports on the Live Map]]The live data presented on the map mainly uses icons similar to those in the client app.
{{Clear}}
{{Clear}}
Line 128: Line 128:


{{Collapsible section top}}<!---------------------------------------------------------------->
{{Collapsible section top}}<!---------------------------------------------------------------->
=== Reports ===
=== Signalements ===
{{Collapsible section content}}
{{Collapsible section content}}
Like the client app, these are real-time live reports based on input from Wazers driving in those areas. The [[Icons#Alert_Types|alert types]] include all the same alert types as the client app excluding the cameras. As with Wazers, multiple reports in close proximity will display a single pin with a blue number showing how many pins are represented with that one pin. Double click the number or zoom in to see the individual pin details. Click on a pin to view the details like the hazard type and who reported it.
Like the client app, these are real-time live reports based on input from Wazers driving in those areas. The [[Icons#Alert_Types|alert types]] include all the same alert types as the client app excluding the cameras. As with Wazers, multiple reports in close proximity will display a single pin with a blue number showing how many pins are represented with that one pin. Double click the number or zoom in to see the individual pin details. Click on a pin to view the details like the hazard type and who reported it.
Line 140: Line 140:


{{Collapsible section top}}<!---------------------------------------------------------------->
{{Collapsible section top}}<!---------------------------------------------------------------->
=== Road closures ===
=== Fermetures de routes ===
{{Collapsible section content}}
{{Collapsible section content}}
[[File:LiveMap-closure-narrow.png|border|left|Road closure report]]The road closure system in the client app will display in the Live Map. Click on a closed road to see the detailed description of the situation. The small image next to the road closure pin indicates an image is available for that location. Click on it to display the image added by a local Wazer.
[[File:LiveMap-closure-narrow.png|border|left|Road closure report]]The road closure system in the client app will display in the Live Map. Click on a closed road to see the detailed description of the situation. The small image next to the road closure pin indicates an image is available for that location. Click on it to display the image added by a local Wazer.
Line 146: Line 146:


{{Collapsible section top}}<!---------------------------------------------------------------->
{{Collapsible section top}}<!---------------------------------------------------------------->
=== Real-time traffic ===
=== Trafic en temps réel ===
{{Collapsible section content}}
{{Collapsible section content}}
[[File:LiveMap-traffic.png|border|right|Detailed traffic report]]Real-time traffic is tracked in the Live Map. The colors include, yellow, orange, red, and black. As the color progress from the light to the dark, it indicated higher levels of traffic. Using the mouse, click on a color road to see the details of those traffic conditions.
[[File:LiveMap-traffic.png|border|right|Detailed traffic report]]Real-time traffic is tracked in the Live Map. The colors include, yellow, orange, red, and black. As the color progress from the light to the dark, it indicated higher levels of traffic. Using the mouse, click on a color road to see the details of those traffic conditions.
{{Collapsible section bottom}}
{{Collapsible section bottom}}

Revision as of 11:32, 2 June 2015

Accueil AccueilApplication ApplicationEdition EditionCommunauté CommunautéSupport Support

navigation rapide vers...

Accueil Applications Waze
Carte Temps-Réel
Application mobile Installation de Waze


Live Map est une version basée sur navigateur des cartes opérationnelles de Waze. Elle affiche le trafic actuel et les rapports des Wazers créés depuis leur application client. Elle est utilisée couramment par les éditeurs de carte lors des recherches de problèmes pour afficher les instructions de navigation qui seront fournies à l'application client.

Interface principale

L'écran principal de Live Map fournit tous les contrôles nécessaires pour gérer l'interface web.

Mouvement de la carte

Lorsque la carte est affichée, utiliser la souris pour cliquer-glisser un point quelconque de l'écran pour déplacer ou faire défiler la carte vers un autre emplacement.

Contrôle du zoom

Dans le coin inférieur droit des boutons plus et moins sont affichés.

Appuyez sur le bouton plus pour zoomer plus près et appuyez sur le bouton moins pour faire un zoom arrière à partir de l'affichage actuel. La molette de défilement de la souris sert également à zoomer et dézoomer sur la carte. Il y a 15 niveaux de zoom sur la Live Map allant de l'affichage d'une rue jusqu'à l'affichage d'un continent.

Recherche

Champ recherche
Champ recherche
Dans la zone Rechercher, placez le curseur de la souris dans le champ de texte et entrez l'adresse ou le point d'intérêt, puis appuyez sur la touche Entrée ou cliquez sur la loupe.

Si la description entrée possède plus d'un résultat, une liste sera affichée. Si le résultat souhaité n'apparaît pas dans cette liste, ajoutez des informations supplémentaires à l'adresse pour limiter la recherche et appuyez à nouveau sur la loupe ou la touche Entrée. Une fois la destination souhaitée trouvée, sélectionnez-la. Une épingle sera placé à cet emplacement et la carte se recentrera sur cette épingle.

Si la Live Map affiche seulement de l'eau bleue partout, il peut être nécessaire de dézoomer et déplacer la carte vers le continent souhaité. Lorsque la carte est à proximité d'un continent qui ne contient pas la destination souhaitée, il peut être difficile de rechercher sans avoir déplacé la carte au préalable sur le bon continent. Une fois l'emplacement recherché identifié, utilisez la souris pour sélectionner l'épingle pour faire apparaître la boîte de sélection.

Itinéraire

Champ itinéraire
Champ itinéraire
Une fois la recherche effectuée, une zone itinéraire apparaît. Entrez la destination dans la case du bas de la même manière que pour effectuer une recherche puis sélectionnez un des résultats dans la liste déroulante. A ce moment, plusieurs itinéraires vous sont proposés. Utilisez la double flèche opposée à droite du champ de recherche pour inverser les points de départ et de destination et de visualiser le trajet en sens inverse. Les emplacements peuvent également utiliser les points d'intérêt ainsi que des coordonnées (longitude et latitude). Ces champs pourront être également remplis automatiquement lorsque vous utilisez la boîte de sélection de points de navigation pour choisir les points de départ et de destination directement sur la carte.

Option Temps

Sélection de l'heure
Sélection de l'heure
L'affichage par défaut vous indique les informations correspondant à l'heure actuelle. Cliquez sur Vérifier les itinéraires à une autre heure pour faire apparaître une liste déroulante dans laquelle vous allez pouvoir sélectionner l'heure de la journée voulue. Cela fera apparaître les options d'itinéraire disponibles dans l'historique de la base de données pour d'autres moments de la journée ou de la nuit. Les options sont affichées par incréments de 30 minutes. Vous avez la possibilité de sélectionner une heure entre 0:00 et 23:30 donc un total de 24H.

24-hour format

Sélection des trajets

Route options and share routes
Route options and share routes
After entering the origin and destination locations, press the Find routes button. That will display up to three routes shown on the map with different colors. Each one provides the total distance and estimated travel time for that route.

Select one of the routes to see the turn-by-turn instructions for that route. Press the < link to return to the original list.

Partage des trajets

Once the route options are displayed, a link to Share routes is displayed at the bottom of the list of route options. Select the link and the permalink to that location is displayed where you can copy and paste it in an email or instant message to someone. The routes are not saved in the URL, but when the link is looked up in the future, it will recalculate the route options at that time.

This permalink will always show the two locations, but the other two permalink icons on the Live Map interface may not always show the same results.

Editer la carte

Link to Waze Map Editor
Link to Waze Map Editor
From the top of the Search/Navigate box there is a link to Edit the map. This links directly to the Waze Map Editor.

Permalien

Permalink
Permalink
In the lower right corner of the Live Map is the permalink button represented as a chain link. This is the same as the Share routes link from the Route options window, but note that at times this link may or may not always show the two selected points for navigation. To be safe, use the Share routes option from the route option box.

Épingle

Pin icon
Pin icon
This marks the location of a searched address. It also marks the location of the current origin when navigating.

Drapeau

Flag icon
Flag icon
This marks the location of the current destination when navigating.

Boîte de sélection de points de navigation

Navigation points selector box
Navigation points selector box
Use the mouse to left-click any point on the map. Be sure not to click on a any Wazer, report icons, or roads with highlighted traffic. If there is a road at the selection point, the box will display the name of the road, otherwise it will say there is no road selected. Four additional links are presented from this box as covered below.

Définir comme point de départ

Select this option to set the origin pin for routing. A blue pin is set on the map in that location and the search/navigate box will switch to navigate and fill in the origin field. If no road is near that pin, routing will be made from the nearest road to that location.

Définir comme destination

Select this option to set the destination pin for routing. A checker flag is set on the map in that location and the search/navigate box will switch to navigate and fill in the destination field. If no road is near that pin, routing will be made to the nearest road to that location.

Once the origin and destination points are set, return to the search/navigate box to select the time and find the route(s).

Permalien

This is the same as the other permalink locations on the page.

Signaler un problème

Report a problem
Report a problem
update requests can be entered from the Live Map, which will appear in the Waze Map Editor. Select from the list of radio buttons that best matches the issue being reported. These options are similar to the list available in the client app. If it does have exactly what is desired to be reported, there is a big space for typing the exact issue to pass to a map editor. Press the Submit button to send it to the Waze Map Editor. Alternately press the Close button to close the window without sending the report.

Affichage de la longitude et latitude

Latitude and longitude
Latitude and longitude
The longitude and latitude display in the lower right corner identifies the coordinates of the mouse pointer on the map. Note these coordinate are in the reverse order of what is entered in the client app.



Affichage des données en temps réel

Wazers and reports on the Live Map
Wazers and reports on the Live Map
The live data presented on the map mainly uses icons similar to those in the client app.

Wazers

Like the client app, these Wazer icons are time-delayed and are not real-time. They update every minute or two and they are not selectable. Multiple Wazers in close proximity will be displayed with a blue number. Double-click or zoom into the map to see them individually.

Signalements

Like the client app, these are real-time live reports based on input from Wazers driving in those areas. The alert types include all the same alert types as the client app excluding the cameras. As with Wazers, multiple reports in close proximity will display a single pin with a blue number showing how many pins are represented with that one pin. Double click the number or zoom in to see the individual pin details. Click on a pin to view the details like the hazard type and who reported it.

Chats

Chats use the same icons as on the client app. When they are selected, the chat will be displayed.

Fermetures de routes

Road closure report
Road closure report
The road closure system in the client app will display in the Live Map. Click on a closed road to see the detailed description of the situation. The small image next to the road closure pin indicates an image is available for that location. Click on it to display the image added by a local Wazer.

Trafic en temps réel

Detailed traffic report
Detailed traffic report
Real-time traffic is tracked in the Live Map. The colors include, yellow, orange, red, and black. As the color progress from the light to the dark, it indicated higher levels of traffic. Using the mouse, click on a color road to see the details of those traffic conditions.
Retrieved from "https://beta.waze.com/wiki/Commons/index.php?title=User:Fafa114/Livemap&oldid=108833"