Translations:Benelux Pedestrian Boardwalk/29/fr View history

(Created page with "Face à un piétonnier verrouillé au niveau 1, vous avez trois options pour le corriger: # D'abord vérifier s'il suit les règles ci-dessus. Si oui, et qu'il est dessiné co...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Face à un piétonnier verrouillé au niveau 1, vous avez trois options pour le corriger:
Gardez à l'esprit le fait que les éditeurs débutants essaient souvent de rendre la carte la plus réaliste possible. Bien que ce ne soit pas le but de Waze, on peut difficilement leur reprocher cette attitude.
# D'abord vérifier s'il suit les règles ci-dessus. Si oui, et qu'il est dessiné correctement, verrouillez-le au niveau 3. Si vous ne pouvez le faire vous-même, demandez un [[User:Moweez/Verbeter_je_vaardigheden#Locks:_vergrendelde_segmenten|déverrouillage]].
Il y plusieurs manières de gérer ces piétonniers. D'un côté, les laisser sur la carte incite à en ajouter d'autres. D'autre part, les enlever devient répétitif, parce qu'ils sont redessinés encore et encore.
# Si le segment n'est pas correct et s'il a plus de six mois, effacez-le tout simplement.
C'est au responsable de zone ou de région de décider si un piétonnier qui n'est pas indispensable à la navigation doit rester ou pas.
# Dans les autres cas, contactez l'éditeur qui a ajouté le segment par message personnel ou par le forum ou par SLACK, et discutez des changements possibles. Vous pouvez ajouter à votre message un lien vers cette page.<br />

Latest revision as of 22:13, 3 May 2015

Gardez à l'esprit le fait que les éditeurs débutants essaient souvent de rendre la carte la plus réaliste possible. Bien que ce ne soit pas le but de Waze, on peut difficilement leur reprocher cette attitude. Il y plusieurs manières de gérer ces piétonniers. D'un côté, les laisser sur la carte incite à en ajouter d'autres. D'autre part, les enlever devient répétitif, parce qu'ils sont redessinés encore et encore. C'est au responsable de zone ou de région de décider si un piétonnier qui n'est pas indispensable à la navigation doit rester ou pas.