Editable area/fr
We are currently updating the pages to include all regionally different guidelines. If you find inconsistencies, please refer to the English page. Thank you!
Zone éditable
- Toute la zone dans laquelle vous pouvez éditer la carte à l'aide de l'éditeur de carte ;
- Sont inclues les zones où vous avez conduit et celles que vous gérez ;
- Une zone éditable expire 90 jours après y avoir conduit ou le dernier jour du mois (la date qui arrive en dernier parmi ces deux-là) ;
- L'éditeur de carte contient un onglet avec un lien vers la zone éditable;
- Vous pouvez mettre votre zone éditable en évidence sur la carte en activant le calque concerné ;
- La zone éditable est également affichée dans votre tableau de bord.
- The entire area within which you are able to edit the map in the Waze Map Editor.
- This includes your driven, and managed areas.
- An editable area will expire 90 days from date of the drive or the last day of the month, whichever is later.
- The editor contains a tab with links to the editable areas.
- You can highlight your editable area on the map by turning on the layer for Editable Area.
Types
- Les zones dans lesquelles vous avez conduit avec Waze dont le rayon dépend de votre niveau d'éditeur;
Lvl 1 => 1,6KM, Lvl 2 3,2KM, Lvl3 4,8KM, Lvl 4 6,4KM, Lvl 5 8KM, Lvl6 9,5KM.
Notez que les L3 on peuvent demander une zone fixe - L4 région fixe et L5 le pays entier.
- Les zones dont l'édition vous est attribuée, comme par exemple en tant que gestionnaire de zone ;
- Les zones temporaires lorsque vous participez à un Mapraid.
Voici la page du Wiki global sur le sujet : Zone modifiable (en anglais).
Pour définir une zone, ce site peut être utilisé.