Translations:Area Manager/2/fr View history

VisualWikitext
(Importing a new version from external source)
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
* Si vous souhaitez devenir un <i> Area Manager </i> (AM), vous devez d'abord être un membre de la [[community | communauté]] de Waze qui souhaitez jouer un rôle actif et proactif de la gestion d'une [[Editable area | zone éditable]] de la carte Waze.
* Si vous souhaitez devenir gestionnaire de zone (<i>Area Manager</i> (<i>AM</i>)), vous devez d'abord être un membre de la [[community/fr|communauté]] de Waze qui souhaite jouer un rôle actif et proactif de la gestion d'une [[Editable area/fr|zone éditable]] de la carte Waze ;
* Vous devez demander à devenir un "Area Manager".<br />  
* Vous devez demander à devenir gestionnaire de zone ;<br />  
* Si votre [[Editor level | Niveau d'éditeur]] n'est pas encore '' "L3" '', vous obtiendrez ce niveau avec ce titre "AM".
* Si votre [[Editor level/fr|niveau d'éditeur]] n'est pas encore ''"N3"'', vous obtiendrez ce niveau avec ce titre de gestionnaire de zone.

Latest revision as of 08:41, 21 May 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Area Manager)
* If you want to become an <i>Area Manager</i> (AM), you should be a Waze [[Community|community]] member who wishes to take an active and proactive role in maintaining specific [[Editable area|areas]] of the Waze map.  
* You have to request becoming an Area Manager<br />
* If your [[Editor level|editor level]] isn't already '''3''', you will get this level with the AM title.
  • Si vous souhaitez devenir gestionnaire de zone (Area Manager (AM)), vous devez d'abord être un membre de la communauté de Waze qui souhaite jouer un rôle actif et proactif de la gestion d'une zone éditable de la carte Waze ;
  • Vous devez demander à devenir gestionnaire de zone ;
  • Si votre niveau d'éditeur n'est pas encore "N3", vous obtiendrez ce niveau avec ce titre de gestionnaire de zone.
Retrieved from "https://beta.waze.com/wiki/Belgium/index.php?title=Translations:Area_Manager/2/fr&oldid=21696"