Translations:Live map/1/fr View history

(Importing a new version from external source)
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
== Carte en temp réel ==
La carte en direct est une version basée sur un navigateur des cartes Waze opérationnelles avec le trafic actuel et les rapports des Wazers utilisant leur application client. Il peut être utilisé par les éditeurs de carte pour afficher les instructions de navigation qui seront fournies au client "[[Waze app|app]]" lors du débogage des problèmes de carte.<br />
La carte en temps réel est une version internet opérationnelle représentant la carte Waze de votre smartphone avec le trafic et les rapports des wazers. Celle-ci peut être utilisée par des éditeurs pour visualiser les instructions fournies par [[Waze app/fr|l'application]] quand les erreurs de carte sont simulées.<br />
<br />
Passez sur la carte en temps <br />
* par https://www.waze.com/fr/livemap
* A partir de [[Waze Map Editor/fr|WME]] avec le [[File:WME-LiveMapSymbol.jpg]] affiché dans le coin inférieur droit.<br />
<br />
[[File:LiveMapScreen.jpg|600px]]

Latest revision as of 15:40, 27 July 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Live map)
The Live map is a browser-based version of the operational Waze maps with current traffic and reports from Wazers using their client app. It can be used by map editors to view the navigation instructions that will be provided to the client [[Waze app|app]]  when debugging map issues.<br />

La carte en direct est une version basée sur un navigateur des cartes Waze opérationnelles avec le trafic actuel et les rapports des Wazers utilisant leur application client. Il peut être utilisé par les éditeurs de carte pour afficher les instructions de navigation qui seront fournies au client "app" lors du débogage des problèmes de carte.