Translations:Improve your skills/28/fr View history

(Importing a new version from external source)
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
!!FUZZY!![[File:Failed_attach_shown.png|left|thumb|320px|Aucune flèche visible, donc pas connecté. La route sélectionnée sera considérée comme voie sans issue.]]
[[File:Failed attach shown.png|left|thumb|super|Aucune flèche visible, donc pas connecté. La route sélectionnée sera considérée comme voie sans issue.]]
[[File:Failed_attach_fixed.png|right|thumb|320px|Les flèches sont visibles, les segments sont donc connectés.]]
[[File:Failed attach fixed.png|thumb|super|Les flèches sont visibles, les segments sont donc connectés]].
Quand une route doit être connectée, veuillez vérifier les [[Quick_start_guide#Junction_Arrows|flèches de jonction]]. Si la route n'est pas connectée, déplacez le nœud qui la termine. Puis, reprenez-le et déplacez-le jusqu'à l'endroit où vous voulez que la jonction soit. Le WME créera automatiquement une jonction. Enfin, revérifiez les [[Quick_start_guide#Junction_Arrows|flèches de jonction]].

Latest revision as of 19:24, 16 May 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Improve your skills)
[[File:Failed attach shown.png|left|thumb|super|No visible arrows, thus not connected. The selected road will be handled as a dead-end road.]]
[[File:Failed attach fixed.png|thumb|super|You see the arrows, thus the roads are connected.]]
<br />
When a road should be connected, please check the [[Quick_start_guide#Junction_Arrows|Junction Arrows]]. If it is not connected, move the end node away from where it should connect, and drop it somewhere else. Than pick it up again and drag it to where you want the junction to be. WME now automatically creates a junction. Again, check the [[Quick_start_guide#Junction_Arrows|Junction Arrows]].
Aucune flèche visible, donc pas connecté. La route sélectionnée sera considérée comme voie sans issue.
Les flèches sont visibles, les segments sont donc connectés

.

Quand une route doit être connectée, veuillez vérifier les flèches de jonction. Si la route n'est pas connectée, déplacez le nœud qui la termine. Puis, reprenez-le et déplacez-le jusqu'à l'endroit où vous voulez que la jonction soit. Le WME créera automatiquement une jonction. Enfin, revérifiez les flèches de jonction.