Translations:Junction Box/1/fr View history

VisualWikitext
(Importing a new version from external source)
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
==Boîte de Jonction==
==Boîte de Jonction==
[[File:Junction-box-map.png|right|260px]]Les Boîtes de Jonction (JBs) sont utilisées pour améliorer les calculs de l'ETA et le routage au traves d'intersections et échangeurs compliqués. Les Boîtes de Jonctions sont affichées comme des segments multiples avec plusieurs entrées et sorties. Elles sont simplement des tuyaux que les éditeurs donnent aux services de routage Waze disant "bien que ces segments sont coupés à plusieurs endroits, ils doivent être considérés comme ne consistant qu'un point connectant le traffic de plusieurs sources".<br />
[[File:Junction-box-map.png|right|260px]]Les boîtes de jonction (JB) sont utilisées pour améliorer les calculs d'ETA et le routage à travers des intersections et des échangeurs compliqués. Les boîtes de jonction sont affichées sous forme de segments multiples avec plusieurs entrées et sorties. Elles sont essentiellement un indice que les éditeurs peuvent donner aux services de routage de Waze, à savoir que "bien que ces quelques segments soient coupés à quelques endroits, ils doivent généralement être traités comme un point unique qui relie le trafic de plusieurs sources à plusieurs destinations".<br />
  [[File:Junction-box-attrib.png|right|260px]]
  [[File:Junction-box-attrib.png|right|260px]]
<br />
<br />
Considérer une intersection complexe comme un seul point a plusieurs propriétés bénéfiques:<br />
* Les données de vitesse pour chaque chemin à travers la boîte de jonction peuvent être collectées séparément.
* [[Turn restriction|Les restrictions de virages]] peuvent aussi être controlées individuellement pour chaque chemin à travers la boîte de jonction.
<br />
Concernant l'ETA, le serveur de routage ne considère pas les segments entièrement à l'intérieur de la boîte de jonction, mais traite plutôt tous les segments entrant et sortant de la boîte de jonction comme connectés à un seul noeud de jonction.<br />
<br />
Les Boîtes de Jonction ne sont prises en compte que par le serveur de routage. Les Boîtes de Jonction n'ont pas d'effet sur les indications vocales. Les Boîtes de Jonction ne sont pas visibles dans le client ou les cartes temps réel. Les Boîtes de Jonction n'ont pas d'effet sur le moteur de recherche, le départ ou la destination d'une route peuvent être contenus dans une boîte de jonction.

Latest revision as of 21:03, 23 June 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Junction Box)
[[File:Junction-box-map.png|right|400px]]Junction boxes (JBs) are used to improve ETA calculations and routing through complicated intersections, and interchanges. Junction boxes are displayed as multiple segments with multiple inputs and outputs. They are basically a hint editors can give the Waze routing services that “although these few segments are cut in a few places, they generally should be treated as a single point which connects traffic from several sources”.
[[File:Junction-box-attrib.png|right]]

Boîte de Jonction

Les boîtes de jonction (JB) sont utilisées pour améliorer les calculs d'ETA et le routage à travers des intersections et des échangeurs compliqués. Les boîtes de jonction sont affichées sous forme de segments multiples avec plusieurs entrées et sorties. Elles sont essentiellement un indice que les éditeurs peuvent donner aux services de routage de Waze, à savoir que "bien que ces quelques segments soient coupés à quelques endroits, ils doivent généralement être traités comme un point unique qui relie le trafic de plusieurs sources à plusieurs destinations".


Retrieved from "https://beta.waze.com/wiki/Belgium/index.php?title=Translations:Junction_Box/1/fr&oldid=25369"