(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1:
Line 1:
{{TopLine}}
{{TopLine}}
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
==Radar==
==Radar==
[[File:Cameras-example.png|right]]
[[File:Cameras-example.png|right]]
Line 8:
Line 9:
<br />
<br />
Les radars doivent être placés sur la chaussée qu'ils contrôlent. Leur localisation exacte dépend du type de radar :
Les radars doivent être placés sur la chaussée qu'ils contrôlent. Leur localisation exacte dépend du type de radar :
</div>
Les radars de vitesse doivent être placés à l'endroit précis où se trouve la boite du radar.
<br>
Les radars de feux doivent être placés à hauteur du panneau de signalisation qu'ils contrôlent.
__TOC__
Vérifiez bien aussi de placer le nombre de radars correct :
Si un radar ne contrôle qu'un sens de circulation, il ne faut ajouter qu'un seul radar.<br />
Si les deux sens de circulation sont contrôlés, il faut ''deux'' radars.<br />
Un radar de feux par sens de circulation contrôlé est nécessaire. Dans le cas d'un carrefour dont les 4 intersections sont contrôlées, il faut donc ajouter ''quatre'' radars. <br />
<br />
Le [[Locks/fr|niveau de verrouillage]] d'un radar doit être le même que le segment qu'il contrôle, avec un minimum de 3.<br />
<br />
===Sens du flash===
Lorsque le radar est sélectionné dans l'éditeur de carte, le point rouge doit se trouver dans le sens de passage d'une voiture devant le radar. Peu importe si le radar flashe l'avant du véhicule en infraction.<br />
<br />
Par exemple, pour une rue qui s'étend d'est en ouest et dont la vitesse est contrôlée sur les bandes de circulation vers l'est, le point rouge doit pointer vers l'est de l'icône du radar dans l'éditeur de carte. Faites en sorte que l'angle du point rouge corresponde aussi à l'angle du sens de circulation contrôlé.<br />
Si vous souhaitez déplacer un radar, la distance maximale de déplacement est représentée par le cercle noir.<br />
* Le "30" sur l'icône de radar de vitesse fait partie de l'illustration et n'indique en rien la vitesse réellement contrôlée ;
* Le "30" sur l'icône de radar de vitesse fait partie de l'illustration et n'indique en rien la vitesse réellement contrôlée ;
Line 56:
Line 47:
<div style="clear: both"></div>
<div style="clear: both"></div>
* Les radars tronçon ne sont pas cartographiés comme des radars, il faut cocher la case radar tronçon de la [[Road Aspects/fr#Radars tronçons|caractéristiques de la route]] sur les segments où la vitesse moyenne est contrôlée.
* Les radars tronçon ne sont pas cartographiés comme des radars, il faut cocher la case radar tronçon de la [[Road Aspects/fr#Radars tronçons|caractéristiques de la route]] sur les segments où la vitesse moyenne est contrôlée.
</div>
=====Combined cameras=====
:In Belgium, all red light camera's also measure speed. They are mapped with a Red Light camera. There is no need to add a separate Speed camera.
:*the maximum speed is set to the speed limit for the road which the camera is monitoring.
=====Red Light Only=====
:*Leave the excess speed field blank if speed is not monitored.
{{Clear}}
===False camera===
[[File:Camera3true.png|right]]
Sometimes a fake device is placed. These dummy cameras can be added to prevent people from reporting these dummies as actual cameras.
In the [[Waze app|app]] a dummy camera looks like [[File:Dummy-camera-app.png|35px]]
{{Clear}}
===Average speed cameras ===
Average speed cameras (ASC) measure speed over a certain distance. They are not mapped like the above cameras. Use the [[Road Aspects|Average speed camera checkboxes]] on the road segments where the average speed is checked.
==Mapping guidelines==
*You can <b>add a new camera</b> from the [[File:DrawRoads.jpg]] menu at the top bar of the [[Waze Map Editor|Map Editor]]
*Select the camera and <b>choose the type</b> in the left menu
*<b>Location</b>: Cameras should be placed over the roadway they are monitoring. The exact location depends on the type of camera (see above).
*<b>Shutter Direction</b>: When the camera icon is selected in the Map Editor, <b>the red dot should point in the direction of travel</b>. It does not matter if the real-life camera will take a picture from the back of a car after passing, or from the front before passing the camera.
*Place the correct quantity of cameras. You need one Camera per monitored direction. So if you have a 4-way intersection with 1 real life camera watching every direction, you need 4 cameras in Waze.
*<b>Speed</b>: The excess speed is set to the Speed Limit on the road it is monitoring.
*<b>Lock</b>: Camera's are locked to a minimum level 3 (or higher to the same lock level from the road segment)
__NOTOC__
{{Bottomline}}
{{Bottomline}}
[[Category:Road attributes{{#translation:}}]]
[[Category:Routing{{#translation:}}]]
Latest revision as of 09:10, 7 June 2022
We are currently updating the pages to include all regionally different guidelines. If you find inconsistencies, please refer to the English page. Thank you!
Avant d'ajouter un radar à la carte, vous devez être sûr que votre signalement est précis. De nombreux appareils se ressemblent, mais ont une fonction différente.
Vous pouvez ajouter un nouveau radar en cliquant sur le bouton Route en haut de l'éditeur de carte et en choisissant ensuite Radar fixe dans le menu déroulant. Pour choisir ou modifier un type de radar, cliquez sur le menu déroulant dans le menu de gauche.
Les radars doivent être placés sur la chaussée qu'ils contrôlent. Leur localisation exacte dépend du type de radar :
Radar de vitesse
Ces radars fixes contrôlent les excès de vitesse à l'instant T. Si un radar de feux contrôle aussi la vitesse, il est inutile d'ajouter un radar de vitesse par-dessus.
Une vitesse maximale de 10 km/h est encodée et déclenchera systématiquement l'alerte de dépassement de vitesse.
Radar de feux
Ces radars fixes contrôlent les feux de circulation brûlés et, parfois, les excès de vitesse.
En ce qui concerne les radars combinés (ceux qui contrôlent aussi bien la vitesse que les feux brûlés), la vitesse maximale est fixée à 10km/h, une alerte sonore se déclenchera dans tous les cas.
Radar pédagogique
Ce type de radar est utilisé pour signaler les panneaux indicateurs de vitesse non répressif. On utilise aussi ce type de radar pour éviter aux Wazers de signaler les caméras ANPR souvent confondues avec les radars répressifs.
Dans l'application, un radar factice ressemble à ceci :
Remarques
Le "30" sur l'icône de radar de vitesse fait partie de l'illustration et n'indique en rien la vitesse réellement contrôlée ;
Le sens du radar (entre le centre de l'icône et le point rouge) détermine le sens de contrôle du radar ;
L'icône de radar actuelle laisse à penser que le radar contrôle la circulation par l'arrière, ne vous faites pas avoir ;
L'application prévient de la présence d'un radar s'il est valide, s'il est dans le même sens que le segment et si le conducteur dépasse la limitation de vitesse configurée sur le radar (sauf si celle-ci est égale à 0) ;
L'application prévient de la présence d'un radar de feux s'il est valide, s'il est dans le même sens que le segment et si le conducteur dépasse la limitation de vitesse configurée sur le radar (pour toujours recevoir un avertissement, on encode la vitesse à 10 km/h) ;
Il est impossible d'ajouter un radar de manière à faire la différence entre les véhicules qui continuent tout droit et ceux qui tournent à gauche ou à droite ; le radar s'affichera quel que soit l'itinéraire ;
Les radars tronçon ne sont pas cartographiés comme des radars, il faut cocher la case radar tronçon de la caractéristiques de la route sur les segments où la vitesse moyenne est contrôlée.
Combined cameras
In Belgium, all red light camera's also measure speed. They are mapped with a Red Light camera. There is no need to add a separate Speed camera.
the maximum speed is set to the speed limit for the road which the camera is monitoring.
Red Light Only
Leave the excess speed field blank if speed is not monitored.
False camera
Sometimes a fake device is placed. These dummy cameras can be added to prevent people from reporting these dummies as actual cameras.
Average speed cameras (ASC) measure speed over a certain distance. They are not mapped like the above cameras. Use the Average speed camera checkboxes on the road segments where the average speed is checked.
Mapping guidelines
You can add a new camera from the menu at the top bar of the Map Editor
Select the camera and choose the type in the left menu
Location: Cameras should be placed over the roadway they are monitoring. The exact location depends on the type of camera (see above).
Shutter Direction: When the camera icon is selected in the Map Editor, the red dot should point in the direction of travel. It does not matter if the real-life camera will take a picture from the back of a car after passing, or from the front before passing the camera.
Place the correct quantity of cameras. You need one Camera per monitored direction. So if you have a 4-way intersection with 1 real life camera watching every direction, you need 4 cameras in Waze.
Speed: The excess speed is set to the Speed Limit on the road it is monitoring.
Lock: Camera's are locked to a minimum level 3 (or higher to the same lock level from the road segment)
menu at the top bar of the Map Editor