Additional editing tips/fr
No edit summary |
WTranlatebot (talk | contribs) (Updating to match new version of source page) |
||
(4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{TopLine}} | {{TopLine}} | ||
<languages /> | <languages /> | ||
'''Approche'''<br /> | '''Approche'''<br /> | ||
* Toujours créer des jonctions les plus [[KISS/fr|simples]] possible tout en gardant | * Toujours créer des jonctions les plus [[KISS/fr|simples]] possible tout en les gardant fonctionnelles ; | ||
* | * Ayez toujours à l'esprit la manière dont les instructions seront communiquées dans [[Waze app/fr|l'appli Waze]] ; | ||
<br /> | <br /> | ||
'''Edition'''<br /> | '''Edition'''<br /> | ||
* Pour relancer le [[Waze Map Editor/fr|WME]] au même endroit | * Pour relancer le [[Waze Map Editor/fr|WME]] au même endroit, créez un [[PL/fr|permalien]] et ajoutez-les à vos favoris ; | ||
* | * Pour sélectionner plusieurs segments, appuyez sur la touche '''Ctrl''' et cliquez sur les segments concernés ; | ||
* | * Pour facilement déplacer ou supprimer des nœuds géométriques près d'une jonction, sélectionnez les segments ; | ||
* Utilisez '''Alt-shift-r''' pour | * Utilisez '''Alt-shift-r''' pour actualiser (recharger tous les calques) sans recharger la fenêtre complète (F5) ; | ||
* | * Pour vérifier les routes sur l'image satellite, désactivez le calque "Route" (appuyez sur '''Shift-r''') ; | ||
* Coupez un segment en deux en | * Coupez un segment en deux en dessinant une nouvelle route et en la connectant au segment à couper, puis supprimez-la. | ||
<br /> | <br /> | ||
'''Autres astuces'''<br /> | '''Autres astuces'''<br /> | ||
* Avez vous | * Avez-vous déjà effectué des modifications dans le [[Waze Map Editor/fr|WME]] en vous demandant quand elles seraient visibles sur la carte en temps réel ? Remplissez le formulaire [http://bit.ly/WazeNot Waze notifier], et Waze vous enverra un e-mail lorsque vos éditions seront appliquées à la carte en temps réel. | ||
<br /> | <br /> | ||
Consultez aussi le Wiki international (en anglais). | |||
* [https://wazeopedia.waze.com/wiki/Global/Map_Editing_Tips_and_Hints | * [https://wazeopedia.waze.com/wiki/Global/Map_Editing_Tips_and_Hints Astuces d'édition] ; | ||
* [https://wazeopedia.waze.com/wiki/Global/Keyboard_shortcuts | * [https://wazeopedia.waze.com/wiki/Global/Keyboard_shortcuts Raccourcis clavier]. | ||
{{Bottomline}} | {{Bottomline}} | ||
[[Category:Tutorials{{#translation:}}]] |
Latest revision as of 17:50, 31 May 2020
We are currently updating the pages to include all regionally different guidelines. If you find inconsistencies, please refer to the English page. Thank you!
Approche
- Toujours créer des jonctions les plus simples possible tout en les gardant fonctionnelles ;
- Ayez toujours à l'esprit la manière dont les instructions seront communiquées dans l'appli Waze ;
Edition
- Pour relancer le WME au même endroit, créez un permalien et ajoutez-les à vos favoris ;
- Pour sélectionner plusieurs segments, appuyez sur la touche Ctrl et cliquez sur les segments concernés ;
- Pour facilement déplacer ou supprimer des nœuds géométriques près d'une jonction, sélectionnez les segments ;
- Utilisez Alt-shift-r pour actualiser (recharger tous les calques) sans recharger la fenêtre complète (F5) ;
- Pour vérifier les routes sur l'image satellite, désactivez le calque "Route" (appuyez sur Shift-r) ;
- Coupez un segment en deux en dessinant une nouvelle route et en la connectant au segment à couper, puis supprimez-la.
Autres astuces
- Avez-vous déjà effectué des modifications dans le WME en vous demandant quand elles seraient visibles sur la carte en temps réel ? Remplissez le formulaire Waze notifier, et Waze vous enverra un e-mail lorsque vos éditions seront appliquées à la carte en temps réel.
Consultez aussi le Wiki international (en anglais).