GPS/fr
(Importing a new version from external source) |
WTranlatebot (talk | contribs) (Updating to match new version of source page) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{TopLine}} | {{TopLine}} | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
==GPS== | ==GPS== | ||
Le GPS (Global Positioning System) est utilisé dans [[Waze_app/fr|l'application Waze]] afin d'obtenir votre position et l'afficher sur la carte. Votre téléphone reçoit le signal d'un certain nombre de satellites via son antenne GPS. Le signal GPS est alors transmis à l'application via un driver spécifique. L'application Waze affiche la ''position GPS brute'' sous la forme d'une flèche bleue (en cas d'utilisation du pointeur standard).<br /> | Le GPS (Global Positioning System) est utilisé dans [[Waze_app/fr|l'application Waze]] afin d'obtenir votre position et l'afficher sur la carte. Votre téléphone reçoit le signal d'un certain nombre de satellites via son antenne GPS. Le signal GPS est alors transmis à l'application via un driver spécifique. L'application Waze affiche la ''position GPS brute'' sous la forme d'une flèche bleue (en cas d'utilisation du pointeur standard).<br /> | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
* l’antenne GPS de votre téléphone (attention aux objets métalliques qui peuvent bloquer le signal) | * l’antenne GPS de votre téléphone (attention aux objets métalliques qui peuvent bloquer le signal) | ||
* le programme sur votre téléphone (attention aux applications d'économie d'énergie qui coupent l'option GPS, notamment en basculant d'une application à l'autre) | * le programme sur votre téléphone (attention aux applications d'économie d'énergie qui coupent l'option GPS, notamment en basculant d'une application à l'autre) | ||
* les réglages de votre téléphone: assurez-vous que les services de localisation sont activés. | * les réglages de votre téléphone: assurez-vous que les services de localisation sont activés. | ||
</div> | |||
Possible problem sources: | |||
* the number of available and used satellites | |||
* your phones GPS antenna (beware of metallic objects blocking the antenna) | |||
* the software on your phone (beware of battery saving turning off GPS, switching between apps) | |||
* Phone settings: ensure that your location services are enabled. | |||
Vérifiez également la [https://support.google.com/waze/answer/6083679?hl=fr&ref_topic=6273402 page de support Waze relative aux problèmes GPS]. | Vérifiez également la [https://support.google.com/waze/answer/6083679?hl=fr&ref_topic=6273402 page de support Waze relative aux problèmes GPS]. | ||
| Line 18: | Line 28: | ||
</div> | </div> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
===##@rawgps=== | ===##@rawgps=== | ||
[[File:App-rawgps-1.png|right|280px]] En recherchant '''##@rawgps''' (au travers de l'application Waze), cela affichera premièrement '''Raw GPS is ON''' et ajoutera une flèche jaune sur l'écran de l'application: l'emplacement du signal GPS brut, non traité, tel que fourni par votre téléphone. En recherchant à nouveau '''##@rawgps''', cela désactivera rawgps. Le texte '''Raw GPS is OFF''' est alors affiché et le pointeur jaune de rawgps est effacé.<br /> | [[File:App-rawgps-1.png|right|280px]] En recherchant '''##@rawgps''' (au travers de l'application Waze), cela affichera premièrement '''Raw GPS is ON''' et ajoutera une flèche jaune sur l'écran de l'application: l'emplacement du signal GPS brut, non traité, tel que fourni par votre téléphone. En recherchant à nouveau '''##@rawgps''', cela désactivera rawgps. Le texte '''Raw GPS is OFF''' est alors affiché et le pointeur jaune de rawgps est effacé.<br /> | ||
| Line 25: | Line 36: | ||
<br /> | <br /> | ||
[[File:App-rawgps-3.png|250px]]<br /> | [[File:App-rawgps-3.png|250px]]<br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
</div> | |||
[[Category:Client{{#translation:}}]] | |||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
{{Bottomline}} | {{Bottomline}} | ||
Latest revision as of 12:00, 31 May 2020
GPS
Le GPS (Global Positioning System) est utilisé dans l'application Waze afin d'obtenir votre position et l'afficher sur la carte. Votre téléphone reçoit le signal d'un certain nombre de satellites via son antenne GPS. Le signal GPS est alors transmis à l'application via un driver spécifique. L'application Waze affiche la position GPS brute sous la forme d'une flèche bleue (en cas d'utilisation du pointeur standard).
Sources de problèmes possibles:
- le nombre de satellites disponibles et utilisables
- l’antenne GPS de votre téléphone (attention aux objets métalliques qui peuvent bloquer le signal)
- le programme sur votre téléphone (attention aux applications d'économie d'énergie qui coupent l'option GPS, notamment en basculant d'une application à l'autre)
- les réglages de votre téléphone: assurez-vous que les services de localisation sont activés.
Possible problem sources:
- the number of available and used satellites
- your phones GPS antenna (beware of metallic objects blocking the antenna)
- the software on your phone (beware of battery saving turning off GPS, switching between apps)
- Phone settings: ensure that your location services are enabled.
Vérifiez également la page de support Waze relative aux problèmes GPS.
Tracés GPS
Les navetteurs en train utilisent également souvent Waze, ce qui implique que les tracés GPS ne se réfèrent pas tous à des voies de circulation. Il arrive parfois que le signal GPS du téléphone soit interrompu: le tracé GPS indique alors une ligne droite, en guise de raccourci, jusqu'à la prochaine position reçue. Il arrive également que le tracé GPS soit décalé de plusieurs dizaines de mètres (ou centaines) à cause d'un signal GPS erroné.
##@rawgps
La flèche jaune montre l'emplacement que le GPS de votre appareil a déterminé, c'est-à-dire votre position GPS actuelle.
La flèche bleue montre votre emplacement déterminé par Waze, sur base de la carte Waze et de votre signal GPS brut.
