Waze ran a migration process to retrieve all road shields from the street names. As the app hasn't updated yet to show the road shields, we don't want to change the street names yet. Do make sure you add the road shield if you were to change the name of an existing road or add a new road with a new street name.